22001D0019

Decyzja Wspólnego Komitetu EOG

nr 19/2001

z dnia 23 lutego 2001 r.

zmieniająca załącznik XVIII (BHP, prawo pracy i równe traktowanie mężczyzn i kobiet) do Porozumienia EOG

WSPÓLNY KOMITET EOG,

uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, dostosowane Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zwane dalej Porozumieniem, w szczególności art. 98,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Załącznik XVIII do Porozumienia został zmieniony decyzją nr 97/2000 Wspólnego Komitetu EOG z dnia 27 października 2000 r. [1]

(2) Dyrektywa Komisji 2000/39/WE z dnia 8 czerwca 2000 r. ustanawiająca pierwszą listę indykatywnych wartości granicznych narażenia na czynniki zewnętrzne podczas pracy — w związku z wykonaniem dyrektywy Rady 98/24/WE w sprawie ochrony zdrowia i bezpieczeństwa pracowników przed ryzykiem związanym z czynnikami chemicznymi w miejscu pracy [2] ma być włączona do Porozumienia.

(3) Dyrektywa 2000/39/WE uchyla, z mocą od dnia 31 grudnia 2001 r., dyrektywę Komisji 96/94/WE z dnia 18 grudnia 1996 r. ustanawiającą drugą listę indykatywnych wartości granicznych — w związku z wykonaniem dyrektywy Rady 80/1107/EWG w sprawie ochrony pracowników przed ryzykiem związanym z narażeniem na działanie czynników chemicznych, fizycznych i biologicznych w miejscu pracy [3], które mają być włączone do Porozumienia i ulega uchyleniu na mocy Porozumienia,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Po pkt 16i (dyrektywa 1999/92/WE Parlamentu Europejskiego i Rady) w załączniku XVIII do Porozumienia dodaje się następujący punkt:

"16j. 32000 L 0039: dyrektywa Komisji 2000/39/WE z dnia 8 czerwca 2000 r. ustanawiająca pierwszą listę indykatywnych wartości granicznych narażenia na czynniki zewnętrzne podczas pracy — w związku z wykonaniem dyrektywy Rady 98/24/WE w sprawie ochrony zdrowia i bezpieczeństwa pracowników przed ryzykiem związanym z czynnikami chemicznymi w miejscu pracy (Dz.U. L 142 z 16.6.2000, str. 47)."

.

Artykuł 2

Skreśla się pkt 3b (dyrektywa Komisji 96/94/WE) załącznika XVIII do Porozumienia z mocą od dnia 31 grudnia 2001 r.

Artykuł 3

Teksty dyrektywy 2000/39/WE w języku islandzkim i norweskim, które mają być opublikowane w Dodatku EOG do Dziennika Urzędowego Wspólnot Europejskich, są autentyczne.

Artykuł 4

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 24 lutego 2001 r., pod warunkiem że wszystkie notyfikacje na mocy art. 103 ust. 1 Porozumienia zostały dokonane wobec Wspólnego Komitetu EOG [4].

Artykuł 5

Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Sekcji EOG i w Dodatku do Dziennika Urzędowego Wspólnot Europejskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 23 lutego 2001 r.

W imieniu Wspólnego Komitetu EOG

P. Westerlund

Przewodniczący

[1] Dz.U. L 7 z 11.1.2001, str. 25.

[2] Dz.U. L 142 z 16.6.2000, str. 47.

[3] Dz.U. L 338 z 28.12.1996, str. 86.

[4] Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.

--------------------------------------------------