This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12006E053
Treaty establishing the European Community (consolidated version)#Part Three - Community policies#TITLE III - Free movement of persons, services and capital#Chapter 3 - Ser vices#Article 53
Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską (Wersja skonsolidowana)
Część trzecia - Polityki Wspólnoty
TYTUŁ III - Swobodny przepływ osób, usług i kapitału
Rozdział 3 - Usługi
Artykuł 53
Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską (Wersja skonsolidowana)
Część trzecia - Polityki Wspólnoty
TYTUŁ III - Swobodny przepływ osób, usług i kapitału
Rozdział 3 - Usługi
Artykuł 53
Dz.U. C 321E z 29.12.2006, p. 63–63
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
In force
12006E053
Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską (Wersja skonsolidowana) - Część trzecia - Polityki Wspólnoty - TYTUŁ III - Swobodny przepływ osób, usług i kapitału - Rozdział 3 - Usługi - Artykuł 53
Dziennik Urzędowy C 321 E , 29/12/2006 P. 0063 - 0063
Dziennik Urzędowy C 325 , 24/12/2002 P. 0055 - Wersja skonsolidowana
Dziennik Urzędowy C 340 , 10/11/1997 P. 0198 - Wersja skonsolidowana
Dziennik Urzędowy C 224 , 31/08/1992 P. 0024 - Wersja skonsolidowana
(Traktat ustanawiający EWG – urzędowa publikacja jest niedostępna)
Artykuł 53 Państwa Członkowskie deklarują gotowość zliberalizowania usług w zakresie wykraczającym poza zobowiązanie wynikające z dyrektyw uchwalonych na podstawie artykułu 52 ustęp 1, jeśli ich ogólna sytuacja gospodarcza i sytuacja w danym sektorze na to pozwalają. W tym celu Komisja kieruje zalecenia do zainteresowanych Państw Członkowskich. --------------------------------------------------