Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 02021D1074-20210630

    Consolidated text: Decyzja Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2021/1074 z dnia 18 czerwca 2021 r. w sprawie tymczasowego wyłączenia niektórych ekspozycji wobec banków centralnych z miary ekspozycji całkowitej w związku z pandemią COVID-19 i uchylająca decyzję (UE) 2020/1306 (EBC/2021/27)

    Access initial legal act
    (

    Legal status of the document In force

    )

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2021/1074/2021-06-30

    02021D1074 — PL — 30.06.2021 — 000.001

    Dokument ten służy wyłącznie do celów informacyjnych i nie ma mocy prawnej. Unijne instytucje nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za jego treść. Autentyczne wersje odpowiednich aktów prawnych, włącznie z ich preambułami, zostały opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej i są dostępne na stronie EUR-Lex. Bezpośredni dostęp do tekstów urzędowych można uzyskać za pośrednictwem linków zawartych w dokumencie

    ►B

    ▼C1

    DECYZJA EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO (UE) 2021/1074

    z dnia 18 czerwca 2021 r.

    w sprawie tymczasowego wyłączenia niektórych ekspozycji wobec banków centralnych z miary ekspozycji całkowitej w związku z pandemią COVID-19 i uchylająca decyzję (UE) 2020/1306 (EBC/2021/27)

    ▼B

    (Dz.U. L 230I z 30.6.2021, s. 1)


    sprostowana przez:

    ►C1

    Sprostowanie, Dz.U. L 234, 2.7.2021, s.  102 ([2021/1074])



    ▼B

    ▼C1

    DECYZJA EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO (UE) 2021/1074

    z dnia 18 czerwca 2021 r.

    w sprawie tymczasowego wyłączenia niektórych ekspozycji wobec banków centralnych z miary ekspozycji całkowitej w związku z pandemią COVID-19 i uchylająca decyzję (UE) 2020/1306 (EBC/2021/27)

    ▼B



    Artykuł 1

    Definicje

    Na potrzeby niniejszej decyzji stosuje się definicje określone w rozporządzeniu (UE) nr 575/2013. Ponadto poniższe terminy oznaczają:

    1) 

    „Eurosystem” - Eurosystem w rozumieniu art. 2 pkt 29) wytycznych Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2015/510 (EBC/2014/60) ( 1 );

    2) 

    „depozyt w banku centralnym” - depozyt w banku centralnym w rozumieniu art. 2 pkt 21) wytycznych (UE) 2015/510 (EBC/2014/60);

    3) 

    „rachunki rezerwy” – rachunki rezerwy w rozumieniu art. 2 pkt 7) rozporządzenia Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2021/378 (EBC/2021/1) ( 2 );

    4) 

    „wymogi w zakresie rezerw obowiązkowych” – wymogi w zakresie rezerw obowiązkowych w rozumieniu art. 2 pkt 2) rozporządzenia (UE) 2021/378 (EBC/2021/1);

    5) 

    „istotny nadzorowany podmiot” – istotny nadzorowany podmiot w rozumieniu art. 2 pkt 16) rozporządzenia Europejskiego Banku Centralnego (UE) nr 468/2014 (EBC/2014/17) ( 3 ).

    Artykuł 2

    Stwierdzenie istnienia nadzwyczajnych okoliczności

    1.  
    Na potrzeby art. 429a ust. 5 rozporządzenia (UE) nr 575/2013 EBC stwierdza, z zastrzeżeniem ust. 2–5 niniejszego artykułu, istnienie nadzwyczajnych okoliczności uzasadniających wyłączenie ekspozycji wobec banku centralnego wskazanych w art. 429a ust. 1 lit. n) ppkt (i) oraz (ii) tego rozporządzenia z miary ekspozycji całkowitej w celu ułatwienia wdrażania polityki pieniężnej.
    2.  
    Uznaje się, że wyjątkowe okoliczności rozpoczęły się w dniu 31 grudnia 2019 r.
    3.  
    W odniesieniu do ekspozycji wskazanych w art. 429a ust. 1 lit. n) ppkt (ii) rozporządzenia (UE) nr 575/2013 stwierdzenie istnienia wyjątkowych okoliczności ma zastosowanie do takich ekspozycji wobec banków centralnych Eurosystemu, które dotyczą depozytów w banku centralnym lub sald na rachunkach rezerw, w tym środków utrzymywanych w celu wypełnienia wymogów w zakresie rezerw obowiązkowych.
    4.  
    Ustęp 1 stosuje się przez okres rozpoczynający się w dniu 28 czerwca 2021 r. i kończący się w dniu 31 marca 2022 r.
    5.  
    Ustalenie, o którym mowa w ust. 1, ma zastosowanie do każdej instytucji będącej istotnym nadzorowanym podmiotem mającym siedzibę w państwie członkowskim strefy euro.

    Artykuł 3

    Utrata mocy obowiązującej

    Z dniem 28 czerwca 2021 r. traci moc decyzja (UE) 2020/1306 (EBC/2020/44).

    Artykuł 4

    Wejście w życie

    Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 28 czerwca 2021 r.


    ( 1 ) Wytyczne Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2015/510 z dnia 19 grudnia 2014 r. w sprawie implementacji ram prawnych polityki pieniężnej Eurosystemu (EBC/2014/60) (Dz.U. L 91 z 2.4.2015, s. 3).

    ( 2 ) Rozporządzenie Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2021/378 z dnia 22 stycznia 2021 r. w sprawie stosowania wymogów dotyczących utrzymywania rezerwy obowiązkowej (EBC/2021/1) (Dz.U. L 73 z 3.3.2021, s. 1).

    ( 3 ) Rozporządzenie Europejskiego Banku Centralnego (UE) nr 468/2014 z dnia 16 kwietnia 2014 r. ustanawiające ramy współpracy pomiędzy Europejskim Bankiem Centralnym a właściwymi organami krajowymi oraz wyznaczonymi organami krajowymi w ramach Jednolitego Mechanizmu Nadzorczego (rozporządzenie ramowe w sprawie Jednolitego Mechanizmu Nadzorczego) (EBC/2014/17) (Dz.U. L 141 z 14.5.2014, s. 1).

    Top