Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 02012D0620(01)-20130701

Consolidated text: Decyzja wykonawcza Komisji z dnia 15 czerwca 2012 r. przyjmująca decyzje Unii w sprawie przywozu niektórych chemikaliów na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 689/2008 2012/C 177/05

Access initial legal act
(

Legal status of the document In force

)

2012D0620 — PL — 01.07.2013 — 001.001

Dokument ten służy wyłącznie do celów dokumentacyjnych i instytucje nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za jego zawartość

►B

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI

z dnia 15 czerwca 2012 r.

przyjmująca decyzje Unii w sprawie przywozu niektórych chemikaliów na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 689/2008

(Dz.U. C 177, 20.6.2012, p.22)

zmienione przez:

 

 

Dziennik Urzędowy

  No

page

date

►M1

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 519/2013 z dnia 21 lutego 2013 r.

  L 158

74

10.6.2013



▼B

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI

z dnia 15 czerwca 2012 r.

przyjmująca decyzje Unii w sprawie przywozu niektórych chemikaliów na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 689/2008

2012/C 177/05



KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 689/2008 z dnia 17 czerwca 2008 r. dotyczące wywozu i przywozu niebezpiecznych chemikaliów ( 1 ), w szczególności jego art. 12 ust. 1 akapit drugi,

po zasięgnięciu opinii Komitetu ustanowionego art. 133 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH), utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniającego dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylającego rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporządzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak również dyrektywę Rady 76/769/EWG i dyrektywy Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE ( 2 ),

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

Na mocy rozporządzenia (WE) nr 689/2008, Komisja, w imieniu Unii, decyduje o zezwoleniu na przywóz do Unii każdego z chemikaliów podlegających procedurze zgody po uprzednim poinformowaniu (PIC).

(2)

Program Ochrony Środowiska Narodów Zjednoczonych (UNEP) i Organizacja ds. Wyżywienia i Rolnictwa (FAO) zostały wyznaczone do zapewnienia obsługi sekretarskiej dla funkcjonowania procedury PIC, ustanowionej przez Konwencję rotterdamską w sprawie procedury zgody po uprzednim poinformowaniu (PIC) w międzynarodowym handlu niektórymi niebezpiecznymi substancjami chemicznymi i pestycydami, zwanej dalej Konwencją rotterdamską, zatwierdzoną przez Wspólnotę decyzją Rady 2006/730/WE ( 3 ).

(3)

Komisja, działając jako wspólnie wyznaczony organ, zobowiązana jest do przekazywania, w imieniu Unii i jej państw członkowskich, decyzji w sprawie przywozu chemikaliów podlegających procedurze PIC do Sekretariatu Konwencji rotterdamskiej.

(4)

Substancje chemiczne alachlor i aldikarb zostały objęte procedurą PIC jako pestycydy decyzjami RC.5/3 i RC.5/4 piątego posiedzenia Konferencji Stron, a Sekretariat Konwencji przesłał Komisji informacje na ich temat w formie wytycznych dla decyzji. Alachlor i aldikarb wchodzą w zakres rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 z dnia21 października 2009 r. dotyczącego wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin i uchylającego dyrektywy Rady 79/117/EWG i 91/414/EWG ( 4 ) i nie można wprowadzać ich do obrotu jako składników środków ochrony roślin.

(5)

Związek chemiczny endosulfan został objęty procedurą PIC jako pestycyd decyzją RC.5/5 piątego posiedzenia Konferencji Stron, a Sekretariat Konwencji przesłał Komisji informacje na jego temat w formie wytycznych dla decyzji. Endosulfan wchodzi w zakres rozporządzenia (WE) nr 1107/2009 i dyrektywy 98/8/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 16 lutego 1998 r. dotyczącej wprowadzania do obrotu produktów biobójczych ( 5 ) i nie można wprowadzać go do obrotu jako składnika odpowiednio środków ochrony roślin lub produktów biobójczych.

(6)

Należy zatem podjąć ostateczną decyzję dotyczącą przywozu alachloru, aldikarbu i endosulfanu,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:



Artykuł

Niniejszym przyjmuje się ostateczną decyzję w sprawie przywozu alachloru, aldikarbu i endosulfanu zgodnie z formularzem odpowiedzi w sprawie przywozu znajdującym się w załączniku.



ZAŁĄCZNIK

FORMULARZ ODPOWIEDZI W SPRAWIE PRZYWOZUKraj:Unia Europejska(Państwa członkowskie: Austria, Belgia, Bułgaria, Cypr, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Grecja, Hiszpania, Irlandia, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Malta, Niderlandy, Niemcy, Polska, Portugalia, Republika Czeska, Rumunia, Słowacja, Słowenia, Szwecja, Węgry, Włochy, Zjednoczone Królestwo)SEKCJA 1TOŻSAMOŚĆ CHEMIKALIÓW1.1Nazwa zwyczajowaAlachlor1.2Numer CAS15972-60-81.3KategoriaPestycydPrzemysłowySzczególnie niebezpieczna forma użytkowa pestycyduSEKCJA 2WSKAZANIE DOTYCZĄCE POPRZEDNIEJ ODPOWIEDZI, JEŻELI ISTNIEJE2.1Jest to pierwsza odpowiedź dotycząca przywozu do kraju takich chemikaliów.2.2Jest to zmiana poprzedniej odpowiedzi.Data wydania poprzedniej odpowiedzi:SEKCJA 3ODPOWIEDŹ DOTYCZĄCA PRZYSZŁEGO PRZYWOZUDecyzja ostateczna (wypełnić sekcję 4 poniżej) LUBOdpowiedź tymczasowa (wypełnić sekcję 5 poniżej)SEKCJA 4DECYZJA OSTATECZNA, NA PODSTAWIE KRAJOWYCH ŚRODKÓW USTAWOWYCH LUB ADMINISTRACYJNYCH4.1Brak zgody na przywózCzy przywóz chemikaliów jest zakazany równocześnie ze wszystkich źródeł?TakNieCzy produkcja krajowa chemikaliów do zastosowania krajowego jest równocześnie zakazana?TakNie4.2Zgoda na przywóz4.3Zgoda na przywóz z zastrzeżeniem określonych warunkówOkreślone warunki dla przywozu to:Czy warunki przywozu chemikaliów są takie same dla wszystkich źródeł przywozu?TakNieCzy warunki dla produkcji krajowej chemikaliów do zastosowania krajowego są takie same jak dla całego przywozu?TakNie

►(1) M1  

4.4Krajowe środki ustawowe lub administracyjne będące podstawą dla decyzji ostatecznejOpis krajowego środka ustawowego lub administracyjnego:Zabrania się wprowadzania do obrotu lub używania środków ochrony roślin zawierających alachlor, ponieważ ta substancja czynna nie jest zatwierdzona rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 z dnia 21 października 2009 r. dotyczącym wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin i uchylającym dyrektywy Rady 79/117/EWG i 91/414/EWG (Dz.U. L 309 z 24.11.2009, s. 1), zgodnie z decyzją Komisji 2006/966/WE z dnia 18 grudnia 2006 r. dotyczącą niewłączenia alachloru do załącznika I do dyrektywy Rady 91/414/EWG oraz cofnięcia zezwoleń na środki ochrony roślin zawierające tę substancję czynną (Dz.U. L 397 z 30.12.2006, s. 28).SEKCJA 5ODPOWIEDŹ TYMCZASOWA5.1Brak zgody na przywózCzy przywóz chemikaliów jest zakazany równocześnie ze wszystkich źródeł?TakNieCzy produkcja krajowa chemikaliów do zastosowania krajowego jest równocześnie zakazana?TakNie5.2Zgoda na przywóz5.3Zgoda na przywóz z zastrzeżeniem określonych warunkówOkreślone warunki dla przywozu to:Czy warunki przywozu chemikaliów są takie same dla wszystkich źródeł przywozu?TakNieCzy warunki dla produkcji krajowej chemikaliów do zastosowania krajowego są takie same jak dla całego przywozu?TakNie5.4Wskazanie na czynne rozważenie w celu wypracowania decyzji ostatecznejCzy ma miejsce czynne rozważenie w celu wypracowania ostatecznej decyzji?TakNie5.5Informacje lub pomoc wnioskowana w celu wypracowania decyzji ostatecznejSekretariat proszony jest o następujące informacje dodatkowe:Kraj, który powiadomił o obowiązujących środkach normatywnych, proszony jest o następujące dodatkowe informacje:Sekretariat proszony jest o następującą pomoc w zakresie oceny chemikaliów:

SEKCJA 6ISTOTNE DODATKOWE INFORMACJE, KTÓRE MOGĄ DOTYCZYĆ M.IN. NASTĘPUJĄCYCH KWESTII:Czy w kraju są obecnie zarejestrowane takie chemikalia?TakNieCzy w kraju są produkowane takie chemikalia?TakNieJeżeli na jedno z zadanych powyżej pytań odpowiedź brzmi »tak«:Czy są one przeznaczone do zastosowania krajowego?TakNieCzy są one przeznaczone do wywozu?TakNieInne uwagiZgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008, które wprowadza w UE Globalnie Zharmonizowany System Klasyfikacji i Etykietowania Chemikaliów opracowany przez ONZ, alachlor jest sklasyfikowany jako:Rakotw. 2 – H 351 – Podejrzewa się, że powoduje raka.Toks. ostra 4* – H 302 – Działa szkodliwie po połknięciu.Skin Sens. 1 – H 317 – Może powodować reakcję alergiczną skóry.Ostra toks. wodna 1 – H 400 – Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne.Przewlekła toks. wodna 1 – H 410 – Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki.(* = Niniejszą klasyfikację uznaje się za klasyfikację minimalną)Zgodnie z dyrektywą Rady 67/548/EWG alachlor jest sklasyfikowany jako:Rakotw. Kat. 3; R40 – Ograniczone dowody działania rakotwórczegoXn; R22 – Działa szkodliwie po połknięciuR43 – Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą.N (niebezpieczne dla środowiska); R50/53 – Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne, może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym.SEKCJA 7WYZNACZONY ORGAN KRAJOWYInstytucjaKomisja Europejska, Dyrekcja Generalna ds. ŚrodowiskaAdresRue de la Loi 200, 1049 Brussels, BelgiaImię i nazwisko osoby odpowiedzialniejDr Juergen HelbigStanowisko osoby odpowiedzialniejUrzędnik ds. politykiTelefon+32 22988521Faks+32 22967616Adres e-mail:Juergen.Helbig@ec.europa.euData, podpis przedstawiciela wyznaczonego organu krajowego i urzędowa pieczęć: …WYPEŁNIONY FORMULARZ PROSZĘ PRZESŁAĆ DO:Secretariat for the Rotterdam ConventionFood and Agriculture Organization of the United Nations (FAO)Viale delle Terme di Caracalla00100 Roma RMITALIATel. +39 657053441Faks +39 657056347E-mail: pic@pic.intLUBSecretariat for the Rotterdam ConventionUnited Nations Environment Programme (UNEP)11-13, Chemin des AnémonesCH – 1219 Châtelaine, GenevaSWITZERLANDTel. +41 229178177Faks +41 229178082E-mail: pic@pic.int

FORMULARZ ODPOWIEDZI W SPRAWIE PRZYWOZUKraj:Unia Europejska(Państwa członkowskie: Austria, Belgia, Bułgaria, Cypr, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Grecja, Hiszpania, Irlandia, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Malta, Niderlandy, Niemcy, Polska, Portugalia, Republika Czeska, Rumunia, Słowacja, Słowenia, Szwecja, Węgry, Włochy, Zjednoczone Królestwo)SEKCJA 1TOŻSAMOŚĆ CHEMIKALIÓW1.1Nazwa zwyczajowaAldikarb1.2Numer CAS116-06-31.3KategoriaPestycydPrzemysłowySzczególnie niebezpieczna forma użytkowa pestycyduSEKCJA 2WSKAZANIE DOTYCZĄCE POPRZEDNIEJ ODPOWIEDZI, JEŻELI ISTNIEJE2.1Jest to pierwsza odpowiedź dotycząca przywozu do kraju takich chemikaliów.2.2Jest to zmiana poprzedniej odpowiedzi.Data wydania poprzedniej odpowiedzi:SEKCJA 3ODPOWIEDŹ DOTYCZĄCA PRZYSZŁEGO PRZYWOZUDecyzja ostateczna (wypełnić sekcję 4 poniżej) LUBOdpowiedź tymczasowa (wypełnić sekcję 5 poniżej)SEKCJA 4DECYZJA OSTATECZNA, NA PODSTAWIE KRAJOWYCH ŚRODKÓW USTAWOWYCH LUB ADMINISTRACYJNYCH4.1Brak zgody na przywózCzy przywóz chemikaliów jest zakazany równocześnie ze wszystkich źródeł?TakNieCzy produkcja krajowa chemikaliów do zastosowania krajowego jest równocześnie zakazana?TakNie4.2Zgoda na przywóz4.3Zgoda na przywóz z zastrzeżeniem określonych warunkówOkreślone warunki dla przywozu to:Czy warunki przywozu chemikaliów są takie same dla wszystkich źródeł przywozu?TakNieCzy warunki dla produkcji krajowej chemikaliów do zastosowania krajowego są takie same jak dla całego przywozu?TakNie

►(1) M1  

4.4Krajowe środki ustawowe lub administracyjne będące podstawą dla decyzji ostatecznejOpis krajowego środka ustawowego lub administracyjnego:Zabrania się wprowadzania do obrotu lub używania środków ochrony roślin zawierających aldikarb, ponieważ ta substancja czynna nie jest zatwierdzona rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 z dnia 21 października 2009 r. dotyczącym wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin i uchylającym dyrektywy Rady 79/117/EWG i 91/414/EWG (Dz.U. L 309 z 24.11.2009, s. 1), zgodnie z decyzją Rady 2003/199/WE z dnia 18 marca 2003 r. dotyczącą niewłączenia aldikarbu do załącznika I do dyrektywy Rady 91/414/EWG oraz cofnięcia zezwoleń na środki ochrony roślin zawierające tę substancję czynną (Dz.U. L 76 z 22.3.2003, s. 21).SEKCJA 5ODPOWIEDŹ TYMCZASOWA5.1Brak zgody na przywózCzy przywóz chemikaliów jest zakazany równocześnie ze wszystkich źródeł?TakNieCzy produkcja krajowa chemikaliów do zastosowania krajowego jest równocześnie zakazana?TakNie5.2Zgoda na przywóz5.3Zgoda na przywóz z zastrzeżeniem określonych warunkówOkreślone warunki dla przywozu to:Czy warunki przywozu chemikaliów są takie same dla wszystkich źródeł przywozu?TakNieCzy warunki dla produkcji krajowej chemikaliów do zastosowania krajowego są takie same jak dla całego przywozu?TakNie5.4Wskazanie na czynne rozważenie w celu wypracowania decyzji ostatecznejCzy ma miejsce czynne rozważenie w celu wypracowania ostatecznej decyzji?TakNie5.5Informacje lub pomoc wnioskowana w celu wypracowania decyzji ostatecznejSekretariat proszony jest o następujące informacje dodatkowe:Kraj, który powiadomił o obowiązujących środkach normatywnych, proszony jest o następujące dodatkowe informacje:Sekretariat proszony jest o następującą pomoc w zakresie oceny chemikaliów:

SEKCJA 6ISTOTNE DODATKOWE INFORMACJE, KTÓRE MOGĄ DOTYCZYĆ M.IN. NASTĘPUJĄCYCH KWESTII:Czy w kraju są obecnie zarejestrowane takie chemikalia?TakNieCzy w kraju są produkowane takie chemikalia?TakNieJeżeli na jedno z zadanych powyżej pytań odpowiedź brzmi »tak«:Czy są one przeznaczone do zastosowania krajowego?TakNieCzy są one przeznaczone do wywozu?TakNieInne uwagiZgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008, które wprowadza w UE Globalnie Zharmonizowany System Klasyfikacji i Etykietowania Chemikaliów opracowany przez ONZ, aldikarb jest sklasyfikowany jako:Toks. ostra 2* – H 330 – Wdychanie grozi śmiercią.Toks. ostra 2* – H 300 – Połknięcie grozi śmiercią.Toks. ostra 3* – H 311 – Działa toksycznie w kontakcie ze skórą.Ostra toks. wodna 1 – H 400 – Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne.Przewlekła toks. wodna 1 – H 410 – Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki.(* = Niniejszą klasyfikację uznaje się za klasyfikację minimalną)Zgodnie z dyrektywą Rady 67/548/EWG aldikarb jest sklasyfikowany jako:T+; R26/28 – Działa bardzo toksycznie przez drogi oddechowe i po połknięciu.T; R24 – Działa toksycznie w kontakcie ze skórą.N (niebezpieczne dla środowiska): R50/53 – Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne, może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym.SEKCJA 7WYZNACZONY ORGAN KRAJOWYInstytucjaKomisja Europejska, Dyrekcja Generalna ds. ŚrodowiskaAdresRue de la Loi 200, 1049 Brussels, BelgiaImię i nazwisko osoby odpowiedzialniejDr. Juergen HelbigStanowisko osoby odpowiedzialniejUrzędnik ds. politykiTelefon+32 22988521Faks+32 22967616Adres e-mail:Juergen.Helbig@ec.europa.euData, podpis przedstawiciela wyznaczonego organu krajowego i urzędowa pieczęć: …WYPEŁNIONY FORMULARZ PROSZĘ PRZESŁAĆ DO:Secretariat for the Rotterdam ConventionFood and Agriculture Organization of the United Nations (FAO)Viale delle Terme di Caracalla00100 Roma RMITALIATel. +39 657053441Faks +39 657056347E-mail: pic@pic.intLUBSecretariat for the Rotterdam ConventionUnited Nations Environment Programme (UNEP)11-13, Chemin des AnémonesCH — 1219 Châtelaine, GenevaSWITZERLANDTel. +41 229178177Faks +41 229178082E-mail: pic@pic.int

FORMULARZ ODPOWIEDZI W SPRAWIE PRZYWOZUKraj:European Union(Państwa członkowskie: Austria, Belgia, Bułgaria, Cypr, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Grecja, Hiszpania, Irlandia, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Malta, Niderlandy, Niemcy, Polska, Portugalia, Republika Czeska, Rumunia, Słowacja, Słowenia, Szwecja, Węgry, Włochy, Zjednoczone Królestwo)SEKCJA 1TOŻSAMOŚĆ CHEMIKALIÓW1.1Nazwa zwyczajowaEndosulfan1.2Numer CAS115-29-71.3KategoriaPestycydPrzemysłowySzczególnie niebezpieczna forma użytkowa pestycyduSEKCJA 2WSKAZANIE DOTYCZĄCE POPRZEDNIEJ ODPOWIEDZI, JEŻELI ISTNIEJE2.1Jest to pierwsza odpowiedź dotycząca przywozu do kraju takich chemikaliów.2.2Jest to zmiana poprzedniej odpowiedzi.Data wydania poprzedniej odpowiedzi:SEKCJA 3ODPOWIEDŹ DOTYCZĄCA PRZYSZŁEGO PRZYWOZUDecyzja ostateczna (wypełnić sekcję 4 poniżej) LUBOdpowiedź tymczasowa (wypełnić sekcję 5 poniżej)SEKCJA 4DECYZJA OSTATECZNA, NA PODSTAWIE KRAJOWYCH ŚRODKÓW USTAWOWYCH LUB ADMINISTRACYJNYCH4.1Brak zgody na przywózCzy przywóz chemikaliów jest zakazany równocześnie ze wszystkich źródeł?TakNieCzy produkcja krajowa chemikaliów do zastosowania krajowego jest równocześnie zakazana?TakNie4.2Zgoda na przywóz4.3Zgoda na przywóz z zastrzeżeniem określonych warunkówOkreślone warunki dla przywozu to:Czy warunki przywozu chemikaliów są takie same dla wszystkich źródeł przywozu?TakNieCzy warunki dla produkcji krajowej chemikaliów do zastosowania krajowego są takie same jak dla całego przywozu?TakNie

►(1) M1  

4.4Krajowe środki ustawowe lub administracyjne będące podstawą dla decyzji ostatecznejOpis krajowego środka ustawowego lub administracyjnego:Zabrania się wprowadzania do obrotu lub używania środków ochrony roślin zawierających endosulfan, ponieważ ta substancja czynna nie jest zatwierdzona rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 z dnia 21 października 2009 r. dotyczącym wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin i uchylającym dyrektywy Rady 79/117/EWG i 91/414/EWG (Dz.U. L 309 z 24.11.2009, s. 1), zgodnie z decyzją Komisji 2005/864/WE z dnia 2 grudnia 2005 r. dotyczącą niewłączenia endosulfanu do załącznika I do dyrektywy Rady 91/414/EWG oraz cofnięcia zezwoleń na środki ochrony roślin zawierające tę substancję czynną (Dz.U. L 317 z 3.12.2005, s. 25).Ponadto zabrania się wprowadzania do obrotu i stosowania wszelkich produktów biobójczych zawierających endosulfan, ponieważ ta substancja czynna nie jest zatwierdzona dyrektywą 98/8/WE Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącą wprowadzania do obrotu produktów biobójczych (Dz.U. L 123 z 24.4.1998, s. 1), zgodnie z rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1451/2007 z dnia 4 grudnia 2007 r. w sprawie drugiej fazy 10-letniego programu pracy określonego w art. 16 ust. 2 dyrektywy 98/8/WE Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącej wprowadzania do obrotu produktów biobójczych (Dz.U. L 325 z 11.12.2007, s. 3).SEKCJA 5ODPOWIEDŹ TYMCZASOWA5.1Brak zgody na przywózCzy przywóz chemikaliów jest zakazany równocześnie ze wszystkich źródeł?TakNieCzy produkcja krajowa chemikaliów do zastosowania krajowego jest równocześnie zakazana?TakNie5.2Zgoda na przywóz5.3Zgoda na przywóz z zastrzeżeniem określonych warunkówOkreślone warunki dla przywozu to:Czy warunki przywozu chemikaliów są takie same dla wszystkich źródeł przywozu?TakNieCzy warunki dla produkcji krajowej chemikaliów do zastosowania krajowego są takie same jak dla całego przywozu?TakNie5.4Wskazanie na czynne rozważenie w celu wypracowania decyzji ostatecznejCzy ma miejsce czynne rozważenie w celu wypracowania ostatecznej decyzji?TakNie5.5Informacje lub pomoc wnioskowana w celu wypracowania decyzji ostatecznejSekretariat proszony jest o następujące informacje dodatkowe:Kraj, który powiadomił o obowiązujących środkach normatywnych, proszony jest o następujące dodatkowe informacje:Sekretariat proszony jest o następującą pomoc w zakresie oceny chemikaliów:

SEKCJA 6ISTOTNE DODATKOWE INFORMACJE, KTÓRE MOGĄ DOTYCZYĆ M.IN. NASTĘPUJĄCYCH KWESTII:Czy w kraju są obecnie zarejestrowane takie chemikalia?TakNieCzy w kraju są produkowane takie chemikalia?TakNieJeżeli na jedno z zadanych powyżej pytań odpowiedź brzmi »tak«:Czy są one przeznaczone do zastosowania krajowego?TakNieCzy są one przeznaczone do wywozu?TakNieInne uwagiZgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008, które wprowadza w UE Globalnie Zharmonizowany System Klasyfikacji i Etykietowania Chemikaliów opracowany przez ONZ, endosulfan jest sklasyfikowany jako:Toks. ostra 2* – H 330 – Wdychanie grozi śmiercią.Toks. ostra 2* – H 300 – Połknięcie grozi śmiercią.Toks. ostra 4* – H 312 – Działa szkodliwie w kontakcie ze skórą.Ostra toks. wodna 1 – H 400 – Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne.Przewlekła toks. wodna 1 – H 410 – Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki.(* = Niniejszą klasyfikację uznaje się za klasyfikację minimalną)Zgodnie z dyrektywą Rady 67/548/EWG endosulfan jest sklasyfikowany jako:T+; R26/28 – Działa bardzo toksycznie przez drogi oddechowe i po połknięciu.Xn; R21 - Szkodliwy w kontakcie ze skórą.N (niebezpieczne dla środowiska): R50/53 – Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne, może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym.SEKCJA 7WYZNACZONY ORGAN KRAJOWYInstytucjaKomisja Europejska, Dyrekcja Generalna ds. ŚrodowiskaAdresRue de la Loi 200, 1049 Brussels, BelgiaImię i nazwisko osoby odpowiedzialniejDr. Juergen HelbigStanowisko osoby odpowiedzialniejUrzędnik ds. politykiTelefon+32 22988521Faks+32 22967616Adres e-mail:Juergen.Helbig@ec.europa.euData, podpis przedstawiciela wyznaczonego organu krajowego i urzędowa pieczęć: …WYPEŁNIONY FORMULARZ PROSZĘ PRZESŁAĆ DO:Secretariat for the Rotterdam ConventionFood and Agriculture Organization of the United Nations (FAO)Viale delle Terme di Caracalla00100 Rome RMITALIATel. +39 657053441Faks +39 657056347E-mail: pic@pic.intLUBSecretariat for the Rotterdam ConventionUnited Nations Environment Programme (UNEP)11-13, Chemin des AnémonesCH — 1219 Châtelaine, GenevaSWITZERLANDTel. +41 229178177Faks +41 229178082E-mail: pic@pic.int


( 1 ) Dz.U. L 204 z 31.7.2008, s. 1.

( 2 ) Dz.U. L 396 z 30.12.2006, s. 1.

( 3 ) Dz.U. L 299 z 28.10.2006, s. 23.

( 4 ) Dz.U. L 309 z 24.11.2009, s. 1.

( 5 ) Dz.U. L 123 z 24.4.1998, s. 1.

Top