This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CO0410
Postanowienie Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 9 lutego 2017 r.
Syndial SpA przeciwko Komisji Europejskiej.
Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu – Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 – Artykuł 4 ust. 2 – Dostęp do dokumentów – Dokumenty dotyczące toczącego się postępowania w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego przez Republikę Włoską – Odmowa udzielenia dostępu.
Sprawa C-410/16 P.
Postanowienie Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 9 lutego 2017 r.
Syndial SpA przeciwko Komisji Europejskiej.
Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu – Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 – Artykuł 4 ust. 2 – Dostęp do dokumentów – Dokumenty dotyczące toczącego się postępowania w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego przez Republikę Włoską – Odmowa udzielenia dostępu.
Sprawa C-410/16 P.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
Postanowienie Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 9 lutego 2017 r. – Syndial/Komisja
(sprawa C‑410/16 P)
Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu – Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 – Artykuł 4 ust. 2 – Dostęp do dokumentów – Dokumenty dotyczące toczącego się postępowania w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego przez Republikę Włoską – Odmowa udzielenia dostępu
|
1. |
Postępowanie sądowe–Orzeczenie wydane w formie postanowienia z uzasadnieniem–Przesłanki–Skarga oczywiście niedopuszczalna lub prawnie oczywiście bezzasadna (regulamin postępowania przed Sądem, art. 126) (zob. pkt 5, 6) |
|
2. |
Odwołanie–Zarzuty–Błędna ocena okoliczności faktycznych i dowodów–Niedopuszczalność–Kontrola przez Trybunał oceny okoliczności faktycznych i dowodów–Wykluczenie, z wyjątkiem przypadku ich przeinaczenia (art. 256 ust. 1 TFUE; statut Trybunału Sprawiedliwości, art. 58 akapit pierwszy) (zob. pkt 5, 6) |
Sentencja
|
1) |
Odwołanie zostaje oddalone. |
|
2) |
Syndial SpA – Attività Diversificate pokrywa własne koszty. |