This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TJ0537
Wyrok Sądu (siódma izba) z dnia 7 grudnia 2022 r.
Republika Litewska przeciwko Komisji Europejskiej.
EFRG i EFRROW – Wydatki wyłączone z finansowania – Wydatki poniesione przez Litwę – Wsparcie przechodzenia na wcześniejszą emeryturę – Artykuł 52 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1306/2013 – Artykuł 34 ust. 6 i art. 35 ust. 1 rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 908/2014.
Sprawa T-537/20.
Wyrok Sądu (siódma izba) z dnia 7 grudnia 2022 r.
Republika Litewska przeciwko Komisji Europejskiej.
EFRG i EFRROW – Wydatki wyłączone z finansowania – Wydatki poniesione przez Litwę – Wsparcie przechodzenia na wcześniejszą emeryturę – Artykuł 52 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1306/2013 – Artykuł 34 ust. 6 i art. 35 ust. 1 rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 908/2014.
Sprawa T-537/20.
Court reports – general
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2022:777
Wyrok Sądu (siódma izba) z dnia 7 grudnia 2022 r. –
Litwa/Komisja
(sprawa T‑537/20) ( 1 )
EFRG i EFRROW – Wydatki wyłączone z finansowania – Wydatki poniesione przez Litwę – Wsparcie przechodzenia na wcześniejszą emeryturę – Artykuł 52 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1306/2013 – Artykuł 34 ust. 6 i art. 35 ust. 1 rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 908/2014
|
1. |
Rolnictwo – Finansowanie przez EFRG i EFRROW – Rozliczanie rachunków – Odmowa pokrycia wydatków wynikających z niewłaściwego stosowania przepisów Unii – Zakwestionowanie przez dane państwo członkowskie – Ciężar dowodu – Rozłożenie ciężaru dowodu między Komisję a państwo członkowskie – Nowe, pochodzące z dodatkowych kontroli, dane przekazane przez zainteresowane państwo członkowskie, które nie mają wystarczająco przekonywującego charakteru – Zastosowanie korekty ryczałtowej – Dopuszczalność – Naruszenie zasad proporcjonalności i lojalnej współpracy – Brak (rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1306/2013, art. 5, 52; rozporządzenia Komisji: nr 907/2014, art. 12; nr 908/2014, art. 34) (zob. pkt 38–41, 52, 74, 75, 77, 79, 93, 118, 125, 126) |
|
2. |
Rolnictwo – Finansowanie przez EFRG i EFRROW – Rozliczanie rachunków – Odmowa pokrycia wydatków wynikających z niewłaściwego stosowania przepisów Unii – Stwierdzenie zaniedbań we wdrożonym przez państwo członkowskie systemie kontroli – Zakwestionowanie przez dane państwo członkowskie – Obowiązek ustosunkowania się przez Komisję do dowodów przedstawionych przez państwo członkowskie w odniesieniu do konsekwencji finansowych uchybień (rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1306/2013, art. 52) (zob. pkt 54) |
|
3. |
Rolnictwo – Wspólna polityka rolna – Finansowanie przez EFOGR, EFRG i EFRROW – Wsparcie rozwoju obszarów wiejskich – Mechanizm wsparcia w przejściu na wcześniejszą emeryturę – Rozporządzenia nr 1257/1999 i nr 1698/2005 – Przesłanki zastosowania – Prowadzenie komercyjnej gospodarki rolnej przed przekazaniem gospodarstwa – Kryteria oceny (rozporządzenia Rady: nr 1257/1999, art. 11 ust. 1; nr 1698/2005, art. 23 ust. 2) (zob. pkt 84–86) |
|
4. |
Rolnictwo – Finansowanie przez EFRG i EFRROW – Rozliczanie rachunków – Decyzja wykonawcza nakładająca korektę finansową – Próg de minimis (rozporządzenie Komisji nr 908/2014, art. 35 ust. 1) (zob. pkt 130, 134) |
Sentencja
|
1) |
Skarga zostaje oddalona. |
|
2) |
Republika Litewska zostaje obciążona kosztami postępowania. |