EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CO0166
Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 21 czerwca 2018 r.
Idroenergia Scrl przeciwko Agenzia delle dogane e dei Monopoli – Ufficio delle Dogane di Caserta.
Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 53 § 2 i art. 94 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Brak dostatecznych wyjaśnień w przedmiocie stanu faktycznego i prawnego sporu głównego oraz w przedmiocie względów uzasadniających konieczność uzyskania odpowiedzi na pytanie prejudycjalne – Oczywista niedopuszczalność.
Sprawa C-166/18.
Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 21 czerwca 2018 r.
Idroenergia Scrl przeciwko Agenzia delle dogane e dei Monopoli – Ufficio delle Dogane di Caserta.
Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 53 § 2 i art. 94 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Brak dostatecznych wyjaśnień w przedmiocie stanu faktycznego i prawnego sporu głównego oraz w przedmiocie względów uzasadniających konieczność uzyskania odpowiedzi na pytanie prejudycjalne – Oczywista niedopuszczalność.
Sprawa C-166/18.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 21 czerwca 2018 r. –
Idroenergia
(sprawa C‑166/18)
Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 53 § 2 i art. 94 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Brak dostatecznych wyjaśnień w przedmiocie stanu faktycznego i prawnego sporu głównego oraz w przedmiocie względów uzasadniających konieczność uzyskania odpowiedzi na pytanie prejudycjalne – Oczywista niedopuszczalność
Pytania prejudycjalne–Dopuszczalność–Wniosek pozbawiony wyjaśnienia kontekstu faktycznego i prawnego oraz przyczyn odesłania do Trybunału–Oczywista niedopuszczalność
(art. 267 TUE; regulamin postępowania przed Trybunałem, art. 53 § 2, art. 94)
(zob. pkt 11–27)
Sentencja
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Commissione tributaria regionale per la Campania (regionalna komisja podatkowa dla Campanie, Włochy), postanowieniem z dnia 1 lutego 2017 r. jest oczywiście niedopuszczalny.