EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TJ0629
Wyrok Sądu (siódma izba) z dnia 12 września 2019 r.
Republika Czeska przeciwko Komisji Europejskiej.
EFRR – EFS – Zmniejszenie pomocy finansowej – Zamówienia publiczne – Artykuł 99 ust. 1 lit. a) rozporządzenia (WE) nr 1083/2006 – Artykuł 16 lit. b) dyrektywy 2004/18/WE – Wyłączenie szczególne – Zamówienia publiczne na usługi dotyczące zakupu, rozwoju, produkcji lub koprodukcji programów przeznaczonych do transmisji przez organizacje nadawcze.
Sprawa T-629/17.
Wyrok Sądu (siódma izba) z dnia 12 września 2019 r.
Republika Czeska przeciwko Komisji Europejskiej.
EFRR – EFS – Zmniejszenie pomocy finansowej – Zamówienia publiczne – Artykuł 99 ust. 1 lit. a) rozporządzenia (WE) nr 1083/2006 – Artykuł 16 lit. b) dyrektywy 2004/18/WE – Wyłączenie szczególne – Zamówienia publiczne na usługi dotyczące zakupu, rozwoju, produkcji lub koprodukcji programów przeznaczonych do transmisji przez organizacje nadawcze.
Sprawa T-629/17.
Wyrok Sądu (siódma izba) z dnia 12 września 2019 r. –
Republika Czeska/Komisja
(sprawa T‑629/17)
EFRR – EFS – Zmniejszenie pomocy finansowej – Zamówienia publiczne – Artykuł 99 ust. 1 lit. a) rozporządzenia (WE) nr 1083/2006 – Artykuł 16 lit. b) dyrektywy 2004/18/WE – Wyłączenie szczególne – Zamówienia publiczne na usługi dotyczące zakupu, rozwoju, produkcji lub koprodukcji programów przeznaczonych do transmisji przez organizacje nadawcze
|
1. |
Środki własne Unii Europejskiej – Rozporządzenie w sprawie ochrony interesów finansowych Unii – Kwalifikowalność do finansowania przez Unię – Obowiązek zgodności z prawem Unii operacji wybranych do objęcia finansowaniem – Zakres (rozporządzenie Rady nr 1083/2006, motyw 22, art. 9 ust. 5; dyrektywa 2004/18 Parlamentu Europejskiego i Rady) (zob. pkt 23) |
|
2. |
Prawo Unii Europejskiej – Wykładnia – Metody – Wykładnia literalna, systemowa i celowościowa [dyrektywa 2004/18 Parlamentu Europejskiego i Rady, art. 16 lit. b)] (zob. pkt 26–28) |
|
3. |
Zbliżanie ustawodawstw – Procedury udzielania zamówień publicznych na roboty budowlane, dostawy i usługi – Dyrektywa 2004/18 – Odstępstwa od ogólnych zasad – Ścisła wykładnia [dyrektywa 2004/18 Parlamentu Europejskiego i Rady, art. 16 lit. b)] (zob. pkt 29) |
|
4. |
Zbliżanie ustawodawstw – Procedury udzielania zamówień publicznych na roboty budowlane, dostawy i usługi – Dyrektywa 2004/18 – Zakres stosowania [dyrektywa 2014/24 Parlamentu Europejskiego i Rady, motyw 25, art. 16 lit. b); dyrektywa Rady 92/50, art. 1 lit. a) ppkt (iv)] (zob. pkt 34–39, 47, 48, 63) |
Przedmiot
Oparte na art. 263 TFUE żądanie stwierdzenia nieważności decyzji wykonawczej Komisji C(2017) 4682 final z dnia 6 lipca 2017 r. uchylającej część pomocy Europejskiego Funduszu Społecznego na rzecz programu operacyjnego „Szkolenie na rzecz Konkurencyjności” w ramach celów „Konwergencja” i „Konkurencyjność i zatrudnienie” w Republice Czeskiej, a także część pomocy Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego na rzecz programów operacyjnych „Badania naukowe i rozwój innowacji” w ramach celów „Konwergencja” i „Konkurencyjność i zatrudnienie” w Republice Czeskiej.
Sentencja
|
1) |
Skarga zostaje oddalona. |
|
2) |
Republika Czeska zostaje obciążona kosztami postępowania. |
|
3) |
Rzeczpospolita Polska pokrywa własne koszty. |