EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CO0208
Postanowienie Trybunału (pierwsza izba) z dnia 12 września 2018 r.
NF i in. przeciwko Radzie Europejskiej.
Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Oświadczenie Rady Europejskiej UE – Turcja z dnia 18 marca 2016 r. – Żądanie stwierdzenia nieważności.
Sprawy połączone od C-208/17 P do C-210/17 P.
Postanowienie Trybunału (pierwsza izba) z dnia 12 września 2018 r.
NF i in. przeciwko Radzie Europejskiej.
Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Oświadczenie Rady Europejskiej UE – Turcja z dnia 18 marca 2016 r. – Żądanie stwierdzenia nieważności.
Sprawy połączone od C-208/17 P do C-210/17 P.
Postanowienie Trybunału (pierwsza izba) z dnia 12 września 2018 r. –
NF i in. / Rada Europejska
(sprawy połączone od C‑208/17 P do C‑210/17 P) ( 1 )
Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Oświadczenie Rady Europejskiej UE–Turcja z dnia 18 marca 2016 r. – Żądanie stwierdzenia nieważności
|
1. |
Odwołanie – Zarzuty – Brak określenia podnoszonego naruszenia prawa – Zarzut nieprecyzyjny – Niedopuszczalność [art. 256 TFUE; statut Trybunału Sprawiedliwości, art. 58 akapit pierwszy; regulamin postępowania przed Trybunałem, art. 168 § 1 lit. d), art. 169] (zob. pkt 12–14) |
|
2. |
Postępowanie – Pismo wszczynające postępowanie – Wymogi formalne – Zwięzłe przedstawienie powołanych zarzutów (statut Trybunału Sprawiedliwości, art. 21; regulaminu postępowania przed Trybunałem, art. 169) (zob. pkt 15) |
|
3. |
Odwołanie – Zarzuty – Zwykłe powtórzenie zarzutów i argumentów podniesionych przed Sądem – Niedopuszczalność (statut Trybunału Sprawiedliwości, art. 58 akapit pierwszy) (zob. pkt 22) |
|
4. |
Odwołanie – Zarzuty – Błędna ocena stanu faktycznego – Niedopuszczalność – Kontrola przez Trybunał oceny okoliczności faktycznych i dowodów – Wykluczenie, z wyjątkiem przypadku ich przeinaczenia (art. 256 ust. 1 TFUE; statut Trybunału Sprawiedliwości, art. 58 akapit pierwszy) (zob. pkt 26, 27) |
Sentencja
|
1) |
Odwołania zostają odrzucone jako oczywiście niedopuszczalne. |
|
2) |
NF, NG i NM zostają obciążeni kosztami postępowania. |
( 1 ) Dz.U. C 231 z 17.7.2017.