This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CO0345
Postanowienie Trybunału (ósma izba) z dnia 9 czerwca 2016 r.
Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) i Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) przeciwko Radzie Unii Europejskiej.
Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu postępowania – Dumping – Rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 60/2012 – Przywóz żelazokrzemu pochodzącego między innymi z Rosji – Rozporządzenie (WE) nr 1225/2009 – Artykuł 11 ust. 3 i 9 – Częściowy przegląd okresowy.
Sprawa C-345/15 P.
Postanowienie Trybunału (ósma izba) z dnia 9 czerwca 2016 r.
Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) i Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) przeciwko Radzie Unii Europejskiej.
Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu postępowania – Dumping – Rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 60/2012 – Przywóz żelazokrzemu pochodzącego między innymi z Rosji – Rozporządzenie (WE) nr 1225/2009 – Artykuł 11 ust. 3 i 9 – Częściowy przegląd okresowy.
Sprawa C-345/15 P.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
Postanowienie Trybunału (ósma izba) z dnia 9 czerwca 2016 r. –
CHEMK i KF / Rada
(sprawa C‑345/15 P) ( 1 )
„Odwołanie — Artykuł 181 regulaminu postępowania — Dumping — Rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 60/2012 — Przywóz żelazokrzemu pochodzącego między innymi z Rosji — Rozporządzenie (WE) nr 1225/2009 — Artykuł 11 ust. 3 i 9 — Częściowy przegląd okresowy”
|
1. |
Odwołanie — Zarzuty — Zarzuty oczywiście niedopuszczalne lub oczywiście bezzasadne — Oddalenie na każdym etapie postępowania, w drodze postanowienia z uzasadnieniem, bez otwierania ustnego etapu postępowania (regulamin postępowania przed Trybunałem, art. 181) (por. pkt 21) |
|
2. |
Odwołanie — Zarzuty — Zarzut skierowany przeciwko elementowi uzasadnienia wyroku niekoniecznemu dla uzasadnienia jego sentencji — Zarzut nieistotny dla sprawy (por. pkt 26) |
|
3. |
Wspólna polityka handlowa — Ochrona przed praktykami dumpingowymi — Procedura przeglądu okresowego ceł antydumpingowych — Sprawdzenie konieczności utrzymania środków antydumpingowych — Analizy retrospektywna i prospektywna (rozporządzenie Rady nr 1225/2009, art. 11 ust. 3) (por. pkt 31) |
Sentencja
|
1) |
Odwołanie zostaje odrzucone. |
|
2) |
Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) i Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) pokrywają, poza własnymi kosztami, koszty poniesione przez Radę Unii Europejskiej. |
|
3) |
Komisja Europejska pokrywa własne koszty. |
( 1 ) Dz.U. C 311 z 21.9.2015.