1. 

Skarga o stwierdzenie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego – Badanie zasadności przez Trybunał – Sytuacja, jaką należy wziąć pod uwagę – Sytuacja w chwili upływu terminu wyznaczonego w uzasadnionej opinii

(art. 258 TFUE)

(zob. pkt 13)

2. 

Państwa członkowskie – Zobowiązania – Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Względy uzasadniające wynikające z wewnętrznego porządku prawnego – Niedopuszczalność

(art. 258 TFUE)

(zob. pkt 15)

3. 

Transport – Transport drogowy – Prawa jazdy – Dyrektywa 2006/126 – Europejska Sieć Praw Jazdy – Przyłączenie do tej sieci – Brak wprowadzenia połączenia pomiędzy tą siecią a krajowym systemem wydawania a praw jazdy – Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego

[Dyrektywa 2006/126, art. 7 ust. 5 lit. d), art. 16]

(zob. pkt 16, 17; sentencja)

1) 

Poprzez brak realizacji przyłączenia do Europejskiej Sieci Praw Jazdy Republika Portugalska uchybiła zobowiązaniom ciążącym na niej na mocy art. 7 ust. 5 lit. d) dyrektywy 2006/126/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 20 grudnia 2006 r. w sprawie praw jazdy.

2) 

Republika Portugalska zostaje obciążona kosztami postępowania.