EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TO0619
Bionorica przeciwko Komisji
Bionorica przeciwko Komisji
Postanowienie Sądu (ósma izba) z dnia 16 września 2015 r. –
Bionorica / Komisja
(sprawa T‑619/14)
„Skarga na bezczynność — Ochrona konsumentów — Oświadczenia zdrowotne dotyczące żywności — Rozporządzenie (WE) nr 1924/2006 — Substancje botaniczne — Termin do wniesienia skargi — Brak interesu prawnego — Akt niepodlegający zaskarżeniu — Niedopuszczalność”
|
1. |
Skarga na bezczynność — Zajęcie stanowiska w rozumieniu art. 265 akapit drugi TFUE przed wniesieniem skargi — Niedopuszczalność (art. 265 akapit drugi TFUE) (por. pkt 20) |
|
2. |
Skarga na bezczynność — Wezwanie instytucji do działania — Obowiązkowy charakter — Skarga wniesiona przed upływem terminu na udzielenie odpowiedzi przez instytucję — Niedopuszczalność (art. 265 akapit drugi TFUE) (por. pkt 21) |
|
3. |
Skarga na bezczynność — Bezczynność — Pojęcie — Zaniechanie podjęcia działań — Akt niezadowalający — Wyłączenie (art. 265 TFUE) (por. pkt 25) |
|
4. |
Skarga na bezczynność — Osoby fizyczne lub prawne — Interes prawny — Konieczność posiadania istniejącego i aktualnego interesu prawnego — Ocena w chwili wniesienia skargi — Skarga mogąca przynieść korzyść skarżącemu — Brak — Niedopuszczalność (art. 265 TFUE) (por. pkt 30–33) |
|
5. |
Zbliżanie ustawodawstw — Oświadczenia żywieniowe i zdrowotne dotyczące żywności — Rozporządzenie nr 1924/2006 — Warunki stosowania tych oświadczeń — Stosowanie środków przejściowych wobec oświadczeń, których ocena nie została jeszcze zakończona w momencie wejścia w życie rozporządzenia nr 1924/2006 (rozporządzenie nr 1924/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady, art. 13 ust. 1, art. 28 ust. 5, 6) (por. pkt 35–38) |
|
6. |
Prawo Unii Europejskiej — Zasady — Pewność prawa — Pojęcie (por. pkt 51) |
Przedmiot
Żądanie stwierdzenia bezczynności Komisji, jako że niezgodnie z prawem nie nakazała ona Europejskiemu Urzędowi ds. Bezpieczeństwa Żywności (EFSA) dokonania oceny oświadczeń zdrowotnych dotyczących substancji botanicznych jako wstępnego warunku przyjęcia ostatecznego wykazu dopuszczalnych oświadczeń zgodnie z art. 13 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1924/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 20 grudnia 2006 r. w sprawie oświadczeń żywieniowych i zdrowotnych dotyczących żywności (Dz.U. L 404, s. 9)
Sentencja
|
1) |
Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna. |
|
2) |
Bionorica SE zostaje obciążona kosztami postępowania. |
Keywords
Subject of the case
Sentencja
Keywords
Skarga na bezczynność – Zajęcie stanowiska w rozumieniu art. 265 akapit drugi TFUE przed wniesieniem skargi – Niedopuszczalność (art. 265 akapit drugi TFUE) (por. pkt 20)
2. Skarga na bezczynność – Wezwanie instytucji do działania – Obowiązkowy charakter – Skarga wniesiona przed upływem terminu na udzielenie odpowiedzi przez instytucję – Niedopuszczalność (art. 265 akapit drugi TFUE) (por. pkt 21)
3. Skarga na bezczynność – Bezczynność – Pojęcie – Zaniechanie podjęcia działań – Akt niezadowalający – Wyłączenie (art. 265 TFUE) (por. pkt 25)
4. Skarga na bezczynność – Osoby fizyczne lub prawne – Interes prawny – Konieczność posiadania istniejącego i aktualnego interesu prawnego – Ocena w chwili wniesienia skargi – Skarga mogąca przynieść korzyść skarżącemu – Brak – Niedopuszczalność (art. 265 TFUE) (por. pkt 30–33)
5. Zbliżanie ustawodawstw – Oświadczenia żywieniowe i zdrowotne dotyczące żywności – Rozporządzenie nr 1924/2006 – Warunki stosowania tych oświadczeń – Stosowanie środków przejściowych wobec oświadczeń, których ocena nie została jeszcze zakończona w momencie wejścia w życie rozporządzenia nr 1924/2006 (rozporządzenie nr 1924/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady, art. 13 ust. 1, art. 28 ust. 5, 6) (por. pkt 35–38)
6. Prawo Unii Europejskiej – Zasady – Pewność prawa – Pojęcie (por. pkt 51)
Subject of the case
Przedmiot
Żądanie stwierdzenia bezczynności Komisji, jako że niezgodnie z prawem nie nakazała ona Europejskiemu Urzędowi ds. Bezpieczeństwa Żywności (EFSA) dokonania oceny oświadczeń zdrowotnych dotyczących substancji botanicznych jako wstępnego warunku przyjęcia ostatecznego wykazu dopuszczalnych oświadczeń zgodnie z art. 13 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1924/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 20 grudnia 2006 r. w sprawie oświadczeń żywieniowych i zdrowotnych dotyczących żywności (Dz.U. L 404, s. 9)
Sentencja
Sentencja
1) Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna.
2) Bionorica SE zostaje obciążona kosztami postępowania.