1. 

Znak towarowy Unii Europejskiej — Postępowanie odwoławcze — Skarga do sądu Unii — Właściwość Sądu — Ponowne badanie stanu faktycznego w świetle dowodów przedstawionych po raz pierwszy przed Sądem — Wyłączenie [regulaminu postępowania przed Sądem (1991), art. 135 § 4; rozporządzenie Rady nr 207/2009, art. 65] (por. pkt 14, 15)

2. 

Znak towarowy Unii Europejskiej — Definicja i uzyskanie unijnego znaku towarowego — Bezwzględne podstawy odmowy rejestracji — Znaki towarowe pozbawione charakteru odróżniającego — Trójwymiarowe znaki towarowe tworzone przez kształt samego towaru — Charakter odróżniający — Kryteria oceny [rozporządzenie Rady nr 207/2009, art. 7 ust. 1 lit. b)] (por. pkt 27–30)

3. 

Znak towarowy Unii Europejskiej — Definicja i uzyskanie unijnego znaku towarowego — Bezwzględne podstawy odmowy rejestracji — Znaki towarowe pozbawione charakteru odróżniającego — Graficzny znak towarowy będący dwuwymiarowym przedstawieniem towaru — Charakter odróżniający — Kryteria oceny [rozporządzenie Rady nr 207/2009, art. 7 ust. 1 lit. b)] (por. pkt 31)

4. 

Znak towarowy Unii Europejskiej — Definicja i uzyskanie unijnego znaku towarowego — Bezwzględne podstawy odmowy rejestracji — Znaki towarowe pozbawione charakteru odróżniającego — Ocena charakteru odróżniającego — Kryteria — Postrzeganie znaku towarowego przez właściwy krąg odbiorców — Poziom uwagi odbiorców [rozporządzenie Rady nr 207/2009, art. 7 ust. 1 lit. b)] (por. pkt 33, 36, 38)

5. 

Znak towarowy Unii Europejskiej — Definicja i uzyskanie unijnego znaku towarowego — Bezwzględne podstawy odmowy rejestracji — Znaki towarowe pozbawione charakteru odróżniającego — Graficzny znak towarowy przedstawiający kwadratowe opakowanie w kolorach białym i niebieskim [rozporządzenie Rady nr 207/2009, art. 7 ust. 1 lit. b)] (por. pkt 35, 39, 43–45)

6. 

Znak towarowy Unii Europejskiej — Definicja i uzyskanie unijnego znaku towarowego — Bezwzględne podstawy odmowy rejestracji — Określenie znaku towarowego — Wizerunek znaku towarowego zawarty w zgłoszeniu do rejestracji (rozporządzenie Rady nr 207/2009, art. 7) (por. pkt 50)

7. 

Znak towarowy Unii Europejskiej — Definicja i uzyskanie unijnego znaku towarowego — Bezwzględne podstawy odmowy rejestracji — Znaki towarowe pozbawione charakteru odróżniającego — Badanie oznaczenia przez właściwy organ — Wzięcie pod uwagę wszystkich mających znaczenie dla sprawy faktów i okoliczności w tym faktycznego postrzegania znaku towarowego przez konsumentów z wyłączeniem postrzegania wynikającego z używania znaku towarowego [rozporządzenie Rady nr 207/2009, art. 7 ust. 1 lit. b), art. 7 ust. 3] (por. pkt 52)

8. 

Znak towarowy Unii Europejskiej — Definicja i uzyskanie unijnego znaku towarowego — Wcześniejsza rejestracja znaku towarowego w niektórych państwach członkowskich — Wpływ (rozporządzenie Rady nr 207/2009, art. 7) (por. pkt 55)

1) 

Skarga zostaje oddalona.

2) 

August Storck KG zostaje obciążona kosztami postępowania.