Sprawa T‑693/13

(publikacja fragmentów)

Aliaksei Mikhalchanka

przeciwko

Radzie Unii Europejskiej

„Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa — Środki ograniczające podjęte wobec Białorusi — Zamrożenie środków finansowych i zasobów gospodarczych — Ograniczenia wjazdu na terytorium Unii i przejazdu przez nie — Pozostawienie nazwy lub nazwiska skarżącego w wykazie osób objętych tymi środkami — Dziennikarz — Prawo do obrony — Obowiązek uzasadnienia — Błąd w ocenie”

Streszczenie – wyrok Sądu (pierwsza izba) z dnia 10 maja 2016 r.

Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa – Środki ograniczające wobec Białorusi – Zamrożenie środków finansowych – Prawo do obrony – Przekazanie dowodów obciążających – Kolejna decyzja, na podstawie której pozostawiono nazwisko lub nazwę skarżącego w wykazie osób objętych tymi środkami – Brak nowych podstaw – Naruszenie prawa do bycia wysłuchanym – Brak – Niewykazanie naruszenia prawa do bycia wysłuchanym – Brak wpływu

(decyzja Rady 2012/642/WPZiB, zmieniona decyzją 2103/534/WPZiB; rozporządzenie Rady nr 1017/2012, zmienione rozporządzeniem nr 1054/2013)

Zobacz tekst orzeczenia.

(por. pkt 46–58)