Keywords
Summary

Keywords

1. Postępowanie – Zarzut niedopuszczalności – Obowiązek przedstawienia zarzutu w odrębnym piśmie – Granice

(regulamin postępowania przed Sądem, art. 114)

2. Odwołanie – Interes prawny – Przesłanka – Odwołanie mogące przynieść korzyść stronie, która je wniosła – Zakres

3. Odwołanie – Zarzuty – Zwykłe powtórzenie zarzutów i argumentów podniesionych przed Sądem – Brak określenia podnoszonego naruszenia prawa – Niedopuszczalność

(art. 256 TFUE; statut Trybunału Sprawiedliwości, art. 58 akapit pierwszy; regulamin postępowania przed Trybunałem, art. 112 § 1 akapit pierwszy lit. c))

Summary

1. Artykuł 114 regulaminu postępowania przed Sądem w ogóle nie wymaga, aby każdy zarzut niedopuszczalności został przedstawiony w odrębnym piśmie. Wprost przeciwnie, należy przedstawić taki zarzut w odrębnym piśmie tylko w przypadku gdy strona go wnosząca zamierza wnioskować o wydanie przez sąd rozstrzygnięcia w kwestii dopuszczalności skargi bez rozpatrywania istoty sprawy.

Tak więc, zarzut niedopuszczalności może zostać podniesiony w odpowiedzi na skargę i rozpatrzony przez Sąd w ramach rozpoznania skargi.

(por. pkt 43–45)

2. Strona skarżąca nie może mieć uzasadnionego interesu w stwierdzeniu nieważności danej decyzji, jeżeli z góry wiadomo, że decyzja ta może zostać wyłącznie utrzymana w mocy wobec tejże strony. Ponadto zarzut mający na celu stwierdzenie nieważności jest niedopuszczalny gdy z uwagi na brak interesu prawnego, jeżeli nawet ten zarzut okazałby się zasadny stwierdzenie nieważności zaskarżonego aktu w oparciu o tenże zarzut nie będzie mogło przynieść korzyści stronie skarżącej Zatem Sąd może uznać, iż po oddaleniu pierwszego zarzutu nie zachodził potrzeba wydania rozstrzygnięcia w przedmiocie pozostałych zarzutów, gdyż zarzuty te nie stwarzałyby możliwości wydania korzystnego dla skarżącej rozstrzygnięcia w przedmiocie jej skargi.

(por. pkt 49, 50)

3. Odwołanie musi dokładnie wskazywać zakwestionowane części wyroku Sądu, do którego uchylenia zmierza, oraz argumenty prawne, które w szczegółowy sposób uzasadniają to żądanie. Nie spełnia tego wymogu zarzut odwołania, który nie obejmując nawet argumentacji mającej konkretnie na celu wskazanie wady, którą jest obarczona zaskarżona decyzja, ogranicza się jedynie do powtórzenia argumentów przedstawionych już przed Sądem. Taki zarzut stanowi bowiem w istocie wniosek o ponowne rozpatrzenie zarzutu przedstawionego przed Sądem, co nie należy do kompetencji Trybunału. Ponadto proste, abstrakcyjne sformułowanie zarzutu odwołania, niepoparte żadną precyzyjną informacją, nie wystarcza, aby obowiązek uzasadnienia odwołania został spełniony. Jest tak w wypadku gdy zarzut ogranicza się do wymienienia licznych przepisów prawa Unii nie wykazując tego, że mają one zastosowanie w danym przypadku ani tego w jaki sposób owe przepisy miałyby zostać naruszone..

(por. pkt 55, 61)