This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62004CJ0073
Streszczenie wyroku
Streszczenie wyroku
Konwencja o jurysdykcji i wykonywaniu orzeczeń sądowych – Jurysdykcja wyłączna – Spory, „których przedmiotem jest najem lub dzierżawa nieruchomości” – Pojęcie – Prawo korzystania w oznaczonym czasie z nieruchomości na podstawie umowy w sprawie członkostwa w klubie – Wyłączenie
(konwencja z dnia 27 września 1968 r., art. 16 pkt 1 lit. a))
Artykuł 16 pkt 1 lit. a) Konwencji z dnia 27 września 1968 r. o jurysdykcji i wykonywaniu orzeczeń sądowych w sprawach cywilnych i handlowych, zmienionej konwencjami w sprawie przystąpienia z 1978 r., z 1982 r. i z 1989 r., należy interpretować w ten sposób, że nie znajduje on zastosowania do umowy w sprawie członkostwa w klubie, zgodnie z którą uiszczenie wpisowego stanowiącego główną część całkowitej ceny umożliwia członkom nabycie prawa korzystania w oznaczonym czasie z nieruchomości określonej w umowie jedynie co do jej rodzaju i położenia oraz przewiduje stowarzyszenie członków w organizacji umożliwiającej im wymianę między sobą ich praw korzystania z nieruchomości.
(por. pkt 28 i sentencja)