This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62002TJ0092
Streszczenie wyroku
Streszczenie wyroku
Keywords
Subject of the case
Sentencja
Pomoc przyznawana przez państwa – Plany pomocy – Badanie przez Komisję – Etap postępowania przygotowawczego i etap postępowania kontradyktoryjnego (art. 88 ust. 2 i 3 WE) (por. pkt 46–56)
2. Pomoc przyznawana przez państwa – Pojęcie – Charakter selektywny środka (art. 87 ust. 1 WE) (por. pkt 67–93, 96–102, 108–114)
Przedmiot
Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji C(2001) 3967 wersja ostateczna z dnia 11 grudnia 2001 r. stwierdzającej, że niemieckie uregulowanie dotyczące zwolnienia podatkowego dla rezerw utworzonych przez elektrownie atomowe dla celów usuwania ich odpadów radioaktywnych i ostatecznego zamknięcia ich instalacji nie stanowi pomocy państwa w rozumieniu art. 87 ust. 1 WE.
Sentencja
1) Skarga zostaje oddalona.
2) Strony pokrywają, poza własnymi kosztami, koszty poniesione przez Komisję i interwenientów.