MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN 31 JULI 2017 — Wet houdende diverse financiële en fiscale bepalingen en houdende maatregelen inzake concessieovereenkomsten

   FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN 31 JULI 2017 — Wet houdende diverse financiële en fiscale bepalingen en houdende maatregelen inzake concessieovereenkomsten
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2017-08-11 ; Page: 79458-79466

2. FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN 30 JULI 2018. — Wet houdende diverse financiële bepalingen

   FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN 30 JULI 2018. — Wet houdende diverse financiële bepalingen
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2018-08-10 ; Page: 62668-62697

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Закон за възстановяване и преструктуриране на кредитни институции и инвестиционни посредници

   Закон за възстановяване и преструктуриране на кредитни институции и инвестиционни посредници
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 106 ; Publication date: 2018-12-21

2. Закон за за банковата несъстоятелност

   Закон за за банковата несъстоятелност
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 33 ; Publication date: 2019-04-19 ; Page: 00001-00005

3. Търговски закон

   Търговски закон
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 33 ; Publication date: 2019-04-19 ; Page: 00003-00003

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon)

   Zákon č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-05-09 Direct text access:

   

2. Zákon č. 375/2015 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o ozdravných postupech a řešení krize na finančním trhu a v souvislosti s úpravou systému pojištění vkladů

   Zákon č. 375/2015 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o ozdravných postupech a řešení krize na finančním trhu a v souvislosti s úpravou systému pojištění vkladů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2015-12-28 Direct text access:

   

3. Zákon č. 64/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

   Zákon č. 64/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2017-03-03 Direct text access:

   

4. Zákon č. 182/2018 Sb., kterým se mění zákon č. 374/2015 Sb., o ozdravných postupech a řešení krize na finančním trhu, ve znění zákona č. 183/2017 Sb., a další související zákony

   Zákon č. 182/2018 Sb., kterým se mění zákon č. 374/2015 Sb., o ozdravných postupech a řešení krize na finančním trhu, ve znění zákona č. 183/2017 Sb., a další související zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2018-08-16 Direct text access:

   

5. Zákon č. 307/2018 Sb., kterým se mění zákon č. 190/2004 Sb., o dluhopisech, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

   Zákon č. 307/2018 Sb., kterým se mění zákon č. 190/2004 Sb., o dluhopisech, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2018-12-20 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekendtgørelse af Konkursloven nr. 11 af 6. januar 2014

   Bekendtgørelse af Konkursloven nr. 11 af 6. januar 2014
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 2014-01-09

2. Lov om restrukturering og afvikling af visse finansielle virksomheder nr. 333 af 31. marts 2015

   Lov om restrukturering og afvikling af visse finansielle virksomheder nr. 333 af 31. marts 2015
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 333 ; Publication date: 2015-04-02

3. Lovforslag som fremsat (Lovforslag nr. 184 af 14. marts 2018)

   Lovforslag som fremsat (Lovforslag nr. 184 af 14. marts 2018)
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 2018-03-15

4. Lov nr. 706 af 8. juni 2018 - Lov om ændring af lov om finansiel virksomhed, hvidvaskloven, lov om forvaltere af alternative investeringsfonde m.v. og forskellige andre love

   Lov nr. 706 af 8. juni 2018 - Lov om ændring af lov om finansiel virksomhed, hvidvaskloven, lov om forvaltere af alternative investeringsfonde m.v. og forskellige andre love
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 706 ; Publication date: 2018-06-09

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Gesetz zur Ausübung von Optionen der EU-Prospektverordnung und zur Anpassung weiterer Finanzmarktgesetze

   Gesetz zur Ausübung von Optionen der EU-Prospektverordnung und zur Anpassung weiterer Finanzmarktgesetze
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 25 ; Publication date: 2018-07-13 ; Page: 01102-01115

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Krediidiasutuste seadus

   Krediidiasutuste seadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 10.01.2019, 3 ; Publication date: 1001-01-01

   National website​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. European Union (Bank Recovery and Resolution) (Amendment) Regulations 2018

   European Union (Bank Recovery and Resolution) (Amendment) Regulations 2018
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Publication date: 2019-04-02

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Κατάργηση των διατάξεων περί μείωσης των συντάξεων, ενσωμάτωση στην Ελληνική Νομοθεσία της Οδηγίας 2016/97/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 20ής Ιανουαρίου 2016 σχετικά με τη διανομή ασφαλιστικών προϊόντων και άλλες διατάξεις.

   Κατάργηση των διατάξεων περί μείωσης των συντάξεων, ενσωμάτωση στην Ελληνική Νομοθεσία της Οδηγίας 2016/97/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 20ής Ιανουαρίου 2016 σχετικά με τη διανομή ασφαλιστικών προϊόντων και άλλες διατάξεις.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 212 ; Publication date: 2018-12-18 ; Page: 11551-11626

2. Ενσωμάτωση της Οδηγίας (ΕΕ) 2019/878 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 20ής Μαΐου 2019 για την τροποποίηση της Οδηγίας 2013/36/ΕΕ, όσον αφορά τις εξαιρούμενες οντότητες, τις χρηματοδοτικές εταιρείες συμμετοχών, τις μικτές χρηματοοικονομικές εταιρείες συμμετοχών, τις αποδοχές, τα μέτρα και τις εξουσίες εποπτείας και τα μέτρα διατήρησης κεφαλαίου (L 150), ενσωμάτωση της Οδηγίας (ΕΕ) 2019/879 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 20ής Μαΐου 2019 για την τροποποίηση της Οδηγίας 2014/59/ΕΕ σχετικά με την ικανότητα απορρόφησης των ζημιών και ανακεφαλαιοποίησης των πιστωτικών ιδρυμάτων και επιχειρήσεων επενδύσεων και της Οδηγίας 98/26/ΕΚ (L 150), μέσω της τροποποίησης του άρθρου 2 του v. 4335/2015, και λοιπές επείγουσες διατάξεις.

   Ενσωμάτωση της Οδηγίας (ΕΕ) 2019/878 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 20ής Μαΐου 2019 για την τροποποίηση της Οδηγίας 2013/36/ΕΕ, όσον αφορά τις εξαιρούμενες οντότητες, τις χρηματοδοτικές εταιρείες συμμετοχών, τις μικτές χρηματοοικονομικές εταιρείες συμμετοχών, τις αποδοχές, τα μέτρα και τις εξουσίες εποπτείας και τα μέτρα διατήρησης κεφαλαίου (L 150), ενσωμάτωση της Οδηγίας (ΕΕ) 2019/879 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 20ής Μαΐου 2019 για την τροποποίηση της Οδηγίας 2014/59/ΕΕ σχετικά με την ικανότητα απορρόφησης των ζημιών και ανακεφαλαιοποίησης των πιστωτικών ιδρυμάτων και επιχειρήσεων επενδύσεων και της Οδηγίας 98/26/ΕΚ (L 150), μέσω της τροποποίησης του άρθρου 2 του v. 4335/2015, και λοιπές επείγουσες διατάξεις.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 78 ; Publication date: 2021-05-18 ; Page: 7455-7578 ; Transposition declaration: Complete Direct text access:

   

3. Ενσωμάτωση α) της Οδηγίας (ΕΕ) 2019/2162 του Ευ- ρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 27ης Νοεμβρίου 2019 σχετικά με την έκδοση καλυμμένων ομολόγων και τη δημόσια εποπτεία καλυμμένων ομο- λόγων και την τροποποίηση των Οδηγιών 2009/65/ ΕΚ και 2014/59/ΕΕ, β) της Οδηγίας (ΕΕ) 2019/1153 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση κανόνων με σκοπό τη διευκόλυνση της χρήσης χρηματοοικονομικών και άλλων πληροφο- ριών για την πρόληψη, την ανίχνευση, τη διερεύνη- ση ή τη δίωξη ορισμένων ποινικών αδικημάτων και την κατάργηση της Απόφασης 2000/642/ΔΕΥ του Συμβουλίου, γ) της Οδηγίας (ΕΕ) 2019/2034 σχετι- κά με την προληπτική εποπτεία επιχειρήσεων επεν- δύσεων, την τροποποίηση των Οδηγιών 2002/87/ ΕΚ, 2009/65/ΕΚ, 2011/61/ΕΕ, 2013/36/ΕΕ, 2014/59/ ΕΕ και 2014/65/ΕΕ και την προσαρμογή στον Κανο- νισμό (ΕΕ) 2019/2033 σχετικά με τις απαιτήσεις προ- ληπτικής εποπτείας επιχειρήσεων επενδύσεων και την τροποποίηση των Kανονισμών (ΕΕ) 1093/2010, (ΕΕ) 575/2013, (ΕΕ) 600/2014 και (ΕΕ) 806/2014, δ) του άρθρου 1 της Οδηγίας (ΕΕ) 2019/2177 για την τροπο- ποίηση της Οδηγίας 2014/65/ΕΕ για τις αγορές χρημα- τοπιστωτικών μέσων, ε) της Oδηγίας (ΕΕ) 2020/1504 για την τροποποίηση της Οδηγίας 2014/65/ΕΕ για τις αγορές χρηματοπιστωτικών μέσων και την προ- σαρμογή στον Κανονισμό (ΕΕ) 2020/1503 σχετικά με τους Ευρωπαίους παρόχους υπηρεσιών συμμετοχι- κής χρηματοδότησης για επιχειρήσεις, στ) της Οδηγί- ας (ΕΕ) 2019/1160 για την τροποποίηση των Οδηγιών 2009/65/ΕΚ και 2011/61/ΕΕ κλπ

   Ενσωμάτωση α) της Οδηγίας (ΕΕ) 2019/2162 του Ευ- ρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 27ης Νοεμβρίου 2019 σχετικά με την έκδοση καλυμμένων ομολόγων και τη δημόσια εποπτεία καλυμμένων ομο- λόγων και την τροποποίηση των Οδηγιών 2009/65/ ΕΚ και 2014/59/ΕΕ, β) της Οδηγίας (ΕΕ) 2019/1153 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση κανόνων με σκοπό τη διευκόλυνση της χρήσης χρηματοοικονομικών και άλλων πληροφο- ριών για την πρόληψη, την ανίχνευση, τη διερεύνη- ση ή τη δίωξη ορισμένων ποινικών αδικημάτων και την κατάργηση της Απόφασης 2000/642/ΔΕΥ του Συμβουλίου, γ) της Οδηγίας (ΕΕ) 2019/2034 σχετι- κά με την προληπτική εποπτεία επιχειρήσεων επεν- δύσεων, την τροποποίηση των Οδηγιών 2002/87/ ΕΚ, 2009/65/ΕΚ, 2011/61/ΕΕ, 2013/36/ΕΕ, 2014/59/ ΕΕ και 2014/65/ΕΕ και την προσαρμογή στον Κανο- νισμό (ΕΕ) 2019/2033 σχετικά με τις απαιτήσεις προ- ληπτικής εποπτείας επιχειρήσεων επενδύσεων και την τροποποίηση των Kανονισμών (ΕΕ) 1093/2010, (ΕΕ) 575/2013, (ΕΕ) 600/2014 και (ΕΕ) 806/2014, δ) του άρθρου 1 της Οδηγίας (ΕΕ) 2019/2177 για την τροπο- ποίηση της Οδηγίας 2014/65/ΕΕ για τις αγορές χρημα- τοπιστωτικών μέσων, ε) της Oδηγίας (ΕΕ) 2020/1504 για την τροποποίηση της Οδηγίας 2014/65/ΕΕ για τις αγορές χρηματοπιστωτικών μέσων και την προ- σαρμογή στον Κανονισμό (ΕΕ) 2020/1503 σχετικά με τους Ευρωπαίους παρόχους υπηρεσιών συμμετοχι- κής χρηματοδότησης για επιχειρήσεις, στ) της Οδηγί- ας (ΕΕ) 2019/1160 για την τροποποίηση των Οδηγιών 2009/65/ΕΚ και 2011/61/ΕΕ κλπ
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 74 ; Publication date: 2022-04-15 ; Transposition declaration: Complete Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Real Decreto-ley 11/2017, de 23 de junio, de medidas urgentes en materia financiera.

   Real Decreto-ley 11/2017, de 23 de junio, de medidas urgentes en materia financiera.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 150/2017 ; Publication date: 2017-06-24 ; Page: 52839-52848 Direct text access:

   

2. Real Decreto 309/2019, de 26 de abril, por el que se desarrolla parcialmente la Ley 5/2019, de 15 de marzo, reguladora de los contratos de crédito inmobiliario y se adoptan otras medidas en materia financiera.

   Real Decreto 309/2019, de 26 de abril, por el que se desarrolla parcialmente la Ley 5/2019, de 15 de marzo, reguladora de los contratos de crédito inmobiliario y se adoptan otras medidas en materia financiera.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 102/2019 ; Publication date: 2019-04-29 ; Page: 43114-43128 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Article L.613-30-3 du code monétaire et financier, modifié en dernier lieu par la LOI n° 2016-1691 du 9 décembre 2016 relative à la transparence, à la lutte contre la corruption et à la modernisation de la vie économique

   Article L.613-30-3 du code monétaire et financier, modifié en dernier lieu par la LOI n° 2016-1691 du 9 décembre 2016 relative à la transparence, à la lutte contre la corruption et à la modernisation de la vie économique
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2016-12-10

2. Décret n° 2018-710 du 3 août 2018 précisant les conditions dans lesquelles un titre, une créance, un instrument ou un droit est considéré comme non structuré au sens du 4° du I de l'article L. 613-30-3 du code monétaire et financier

   Décret n° 2018-710 du 3 août 2018 précisant les conditions dans lesquelles un titre, une créance, un instrument ou un droit est considéré comme non structuré au sens du 4° du I de l'article L. 613-30-3 du code monétaire et financier
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2018-08-05

3. Article 200 de la LOI n° 2019-486 du 22 mai 2019 relative à la croissance et la transformation des entreprises

   Article 200 de la LOI n° 2019-486 du 22 mai 2019 relative à la croissance et la transformation des entreprises
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2019-05-23

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o sanaciji kreditnih institucija i investicijskih društava ˝NN 19/15˝

   Zakon o sanaciji kreditnih institucija i investicijskih društava ˝NN 19/15˝
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 19/15 ; Publication date: 1001-01-01

2. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o sanaciji kreditnih institucija i investicijskih društava ˝NN 16/19˝

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o sanaciji kreditnih institucija i investicijskih društava ˝NN 16/19˝
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 16/19 ; Publication date: 1001-01-01

3. ZAKON O SANACIJI KREDITNIH INSTITUCIJA I INVESTICIJSKIH DRUŠTAVA

   ZAKON O SANACIJI KREDITNIH INSTITUCIJA I INVESTICIJSKIH DRUŠTAVA
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 146/2020 ; Publication date: 2020-12-28

4. ZAKON O PRISILNOJ LIKVIDACIJI KREDITNIH INSTITUCIJA

   ZAKON O PRISILNOJ LIKVIDACIJI KREDITNIH INSTITUCIJA
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 146/2020 ; Publication date: 2020-12-28

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Testo unico delle leggi in materia bancaria e creditizia.

   Testo unico delle leggi in materia bancaria e creditizia.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 230 ; Publication date: 1993-09-30

2. Testo unico delle disposizioni in materia di intermediazione finanziaria, ai sensi degli articoli 8 e 21 della legge 6 febbraio 1996, n. 52.

   Testo unico delle disposizioni in materia di intermediazione finanziaria, ai sensi degli articoli 8 e 21 della legge 6 febbraio 1996, n. 52.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 71 ; Publication date: 1998-03-26

3. Bilancio di previsione dello Stato per l'anno finanziario 2018 e bilancio pluriennale per il triennio 2018-2020.

   Bilancio di previsione dello Stato per l'anno finanziario 2018 e bilancio pluriennale per il triennio 2018-2020.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 302 ; Publication date: 2017-12-29

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ο περί Ανάκαμψης ΚΕΠΕΥ και Λοιπών Οντοτήτων υπό την Εποπτεία της Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς και για Συναφή Θέματα (Τροποποιητικός) Νόμος του 2019.

   Ο περί Ανάκαμψης ΚΕΠΕΥ και Λοιπών Οντοτήτων υπό την Εποπτεία της Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς και για Συναφή Θέματα (Τροποποιητικός) Νόμος του 2019.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4705 ; Publication date: 2019-05-21 ; Page: 00449-00451 Direct text access:

   

2. Ο περί Εργασιών Πιστωτικών Ιδρυμάτων (Τροποποιητικός) Νόμος του 2019.

   Ο περί Εργασιών Πιστωτικών Ιδρυμάτων (Τροποποιητικός) Νόμος του 2019.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4707 ; Publication date: 2019-05-29 ; Page: 00494-00498 Direct text access:

   

3. Ο περί Επενδυτικών Υπηρεσιών και Δραστηριοτήτων και Ρυθμιζόμενων Αγορών (Τροποποιητικός) (Αρ. 2) Νόμος του 2021

   Ο περί Επενδυτικών Υπηρεσιών και Δραστηριοτήτων και Ρυθμιζόμενων Αγορών (Τροποποιητικός) (Αρ. 2) Νόμος του 2021
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4838 ; Publication date: 2021-05-06 Direct text access:

   

4. Ο περί Ανάκαμψης ΚΕΠΕΥ και Λοιπών Οντοτήτων υπό την Εποπτεία της Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς και για Συναφή Θέματα (Τροποποιητικός) Νόμος του 2023.

   Ο περί Ανάκαμψης ΚΕΠΕΥ και Λοιπών Οντοτήτων υπό την Εποπτεία της Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς και για Συναφή Θέματα (Τροποποιητικός) Νόμος του 2023.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4941 ; Publication date: 2023-04-12 ; Page: 86 Direct text access:

   

5. Ο περί Εργασιών Πιστωτικών Ιδρυμάτων (Τροποποιητικός) Νόμος του 2023.

   Ο περί Εργασιών Πιστωτικών Ιδρυμάτων (Τροποποιητικός) Νόμος του 2023.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4941 ; Publication date: 2023-04-12 ; Page: 81-84 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Grozījumi Kredītiestāžu un ieguldījumu brokeru sabiedrību darbības atjaunošanas un noregulējuma likumā

   Grozījumi Kredītiestāžu un ieguldījumu brokeru sabiedrību darbības atjaunošanas un noregulējuma likumā
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 52 (6391) ; Publication date: 2019-03-14 Direct text access:

   

2. Grozījumi Finanšu instrumentu tirgus likumā

   Grozījumi Finanšu instrumentu tirgus likumā
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 52 (6391) ; Publication date: 2019-03-14 Direct text access:

   

3. Grozījumi Kredītiestāžu likumā

   Grozījumi Kredītiestāžu likumā
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 52 (6391) ; Publication date: 2019-03-14 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lietuvos Respublikos finansinio tvarumo įstatymas Nr. XI-393 (Suvestinė redakcija nuo 2019-04-04)

   Lietuvos Respublikos finansinio tvarumo įstatymas Nr. XI-393 (Suvestinė redakcija nuo 2019-04-04)
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 93-3985 ; Publication date: 2009-08-04

2. Lietuvos Respublikos bankų įstatymo Nr. IX-2085 2, 87 straipsnių ir priedo pakeitimo įstatymas Nr. XIII-2022

   Lietuvos Respublikos bankų įstatymo Nr. IX-2085 2, 87 straipsnių ir priedo pakeitimo įstatymas Nr. XIII-2022
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2019-05392 ; Publication date: 2019-04-03

3. Lietuvos Respublikos centrinių kredito unijų įstatymo Nr. VIII-1682 2, 70 straipsnių ir priedo pakeitimo įstatymas Nr. XIII-2023

   Lietuvos Respublikos centrinių kredito unijų įstatymo Nr. VIII-1682 2, 70 straipsnių ir priedo pakeitimo įstatymas Nr. XIII-2023
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2019-05394 ; Publication date: 2019-04-03

4. Lietuvos Respublikos finansinių priemonių rinkų įstatymo Nr. X-1024 106 straipsnio ir priedo pakeitimo įstatymas Nr. XIII-2024

   Lietuvos Respublikos finansinių priemonių rinkų įstatymo Nr. X-1024 106 straipsnio ir priedo pakeitimo įstatymas Nr. XIII-2024
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2019-05398 ; Publication date: 2019-04-03

5. Lietuvos Respublikos finansinio tvarumo įstatymo Nr. XI-393 102 straipsnio ir priedo pakeitimo įstatymas Nr. XIII-2021

   Lietuvos Respublikos finansinio tvarumo įstatymo Nr. XI-393 102 straipsnio ir priedo pakeitimo įstatymas Nr. XIII-2021
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2019-05387 ; Publication date: 2019-04-03

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Loi du 25 juillet 2018 portant :\n1. transposition de la directive (UE) 2017/2399 du Parlement européen et du Conseil du 12 décembre 2017 modifiant la directive 2014/59/UE en ce qui concerne le rang des instruments de dette non garantie dans la hiérarchie en cas d’insolvabilité et modification de la loi modifiée du 18 décembre 2015 relative à la défaillance des établissements de crédit et de certaines entreprises d’investissement ; et\n2. modification de diverses dispositions de la loi modifiée du 5 avril 1993 relative au secteur financier

   Loi du 25 juillet 2018 portant :\n1. transposition de la directive (UE) 2017/2399 du Parlement européen et du Conseil du 12 décembre 2017 modifiant la directive 2014/59/UE en ce qui concerne le rang des instruments de dette non garantie dans la hiérarchie en cas d’insolvabilité et modification de la loi modifiée du 18 décembre 2015 relative à la défaillance des établissements de crédit et de certaines entreprises d’investissement ; et\n2. modification de diverses dispositions de la loi modifiée du 5 avril 1993 relative au secteur financier
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg – Mémorial A ; Number: 628 ; Publication date: 2018-07-30 ; Page: 00001-00003

   National website - ELI​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. 2018. évi CXXVI. törvény a pénzügyi közvetítőrendszert érintő egyes törvények jogharmonizációs célú módosításáról

   2018. évi CXXVI. törvény a pénzügyi közvetítőrendszert érintő egyes törvények jogharmonizációs célú módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 36039-36096

2. 2014. évi CIV. törvény egyes pénzügyi tárgyú törvényeknek a betétbiztosítást, valamint a pénzügyi közvetítőrendszert érintő módosításáról

   2014. évi CIV. törvény egyes pénzügyi tárgyú törvényeknek a betétbiztosítást, valamint a pénzügyi közvetítőrendszert érintő módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 26034-26067

3. 2014. évi XXXVII. törvény a pénzügyi közvetítőrendszer egyes szereplőinek biztonságát erősítő intézményrendszer továbbfejlesztéséről

   2014. évi XXXVII. törvény a pénzügyi közvetítőrendszer egyes szereplőinek biztonságát erősítő intézményrendszer továbbfejlesztéséről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 11251-11333

4. 2013. évi CCXXXVII. törvény a hitelintézetekről és a pénzügyi vállalkozásokról

   2013. évi CCXXXVII. törvény a hitelintézetekről és a pénzügyi vállalkozásokról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 85961-86081

5. 2007. évi CXXXVIII. törvény a befektetési vállalkozásokról és az árutőzsdei szolgáltatókról, valamint az általuk végezhető tevékenységek szabályairól

   2007. évi CXXXVIII. törvény a befektetési vállalkozásokról és az árutőzsdei szolgáltatókról, valamint az általuk végezhető tevékenységek szabályairól
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 11693-11770

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Various Financial Services Laws (Amendment No. 2) Act, 2018

   Various Financial Services Laws (Amendment No. 2) Act, 2018
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 20,108 ; Publication date: 1001-01-01

2. Recovery and Resolution (Amendment) Regulations, 2022 - MALTA FINANCIAL SERVICES AUTHORITY ACT(CAP. 330)

   Recovery and Resolution (Amendment) Regulations, 2022 - MALTA FINANCIAL SERVICES AUTHORITY ACT(CAP. 330)
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazetta tal-Gvern ta ; Number: 20,783 ; Publication date: 1001-01-01

   National website - ELI​

   Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Wet van 17 oktober 2018 tot wijziging van de Faillissementswet ter implementatie van richtlijn (EU) 2017/2399 van het Europees Parlement en de Raad van 12 december 2017 tot wijziging van richtlijn 2014/59/EU wat betreft de rang van ongedekte schuldinstrumenten in de insolventierangorde (PbEU 2017 L 345)

   Wet van 17 oktober 2018 tot wijziging van de Faillissementswet ter implementatie van richtlijn (EU) 2017/2399 van het Europees Parlement en de Raad van 12 december 2017 tot wijziging van richtlijn 2014/59/EU wat betreft de rang van ongedekte schuldinstrumenten in de insolventierangorde (PbEU 2017 L 345)
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 421 ; Publication date: 2018-11-23 ; Page: 00001-00002

2. Besluit van 20 november 2018 tot vaststelling van het tijdstip van inwerkingtreding van de Wet van 17 oktober 2018 tot wijziging van de Faillissementswet ter implementatie van richtlijn (EU) 2017/2399 van het Europees Parlement en de Raad van 12 december 2017 tot wijziging van richtlijn 2014/59/EU wat betreft de rang van ongedekte schuldinstrumenten in de insolventierangorde (PbEU 2017 L 345) (Stb. 2018, 421)

   Besluit van 20 november 2018 tot vaststelling van het tijdstip van inwerkingtreding van de Wet van 17 oktober 2018 tot wijziging van de Faillissementswet ter implementatie van richtlijn (EU) 2017/2399 van het Europees Parlement en de Raad van 12 december 2017 tot wijziging van richtlijn 2014/59/EU wat betreft de rang van ongedekte schuldinstrumenten in de insolventierangorde (PbEU 2017 L 345) (Stb. 2018, 421)
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 422 ; Publication date: 2018-12-13 ; Page: 00001-00003

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. 2. Materien Datenschutzanpassungsgesetz 2018

   2. Materien Datenschutzanpassungsgesetz 2018
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: BGBl. I Nr. 37/2018 ; Publication date: 2018-06-14

   National website - ELI​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. ustawa z dnia 28 lutego 2003 r. Prawo upadłościowe

   ustawa z dnia 28 lutego 2003 r. Prawo upadłościowe
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2344 ; Publication date: 2017-12-15

2. ustawa z dnia 17 stycznia 2019 r. o zmianie ustawy o Bankowym Funduszu Gwarancyjnym, systemie gwarantowania depozytów oraz przymusowej restrukturyzacji oraz niektórych innych ustaw

   ustawa z dnia 17 stycznia 2019 r. o zmianie ustawy o Bankowym Funduszu Gwarancyjnym, systemie gwarantowania depozytów oraz przymusowej restrukturyzacji oraz niektórych innych ustaw
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: Pozycja 326 ; Publication date: 2019-02-20

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto-Lei n.º 298/92 de 31 de Dezembro - Aprova o Regime Geral das Instituições de Crédito e Sociedades Financeiras

   Decreto-Lei n.º 298/92 de 31 de Dezembro - Aprova o Regime Geral das Instituições de Crédito e Sociedades Financeiras
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 301/1992, 6º Suplemento ; Publication date: 1992-12-31 ; Page: 00024-00051

2. Decreto-Lei n.º 345/98 de 9 de Novembro - Regula o funcionamento do Fundo de Garantia do Crédito Agrícola Mútuo

   Decreto-Lei n.º 345/98 de 9 de Novembro - Regula o funcionamento do Fundo de Garantia do Crédito Agrícola Mútuo
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 259/1998, Série I-A ; Publication date: 1998-11-09 ; Page: 05977-05980

3. Decreto-Lei n.º 199/2006 de 25 de Outubro - Regula a liquidação de instituições de crédito e sociedades financeiras com sede em Portugal e suas sucursais criadas noutro Estado membro, transpondo para a ordem jurídica interna a Directiva n.º 2001/24/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 4 de Abril, relativa ao saneamento e à liquidação das instituições de crédito

   Decreto-Lei n.º 199/2006 de 25 de Outubro - Regula a liquidação de instituições de crédito e sociedades financeiras com sede em Portugal e suas sucursais criadas noutro Estado membro, transpondo para a ordem jurídica interna a Directiva n.º 2001/24/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 4 de Abril, relativa ao saneamento e à liquidação das instituições de crédito
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 206/2006 ; Publication date: 2006-10-25 ; Page: 07382-07389

4. Decreto-Lei n.º 31-A/2012 de 10 de fevereiro - No uso da autorização legislativa concedida pela Lei n.º 58/2011, de 28 de Novembro, confere poderes ao Banco de Portugal para intervir em instituições sujeitas à sua supervisão em situações de desequilíbrio financeiro, procede à criação de um Fundo de Resolução e, bem assim de um procedimento pré-judicial de liquidação para as instituições sujeitas à supervisão do Banco de Portugal, sendo ainda alterados outros aspectos relacionados com o processo de liquidação

   Decreto-Lei n.º 31-A/2012 de 10 de fevereiro - No uso da autorização legislativa concedida pela Lei n.º 58/2011, de 28 de Novembro, confere poderes ao Banco de Portugal para intervir em instituições sujeitas à sua supervisão em situações de desequilíbrio financeiro, procede à criação de um Fundo de Resolução e, bem assim de um procedimento pré-judicial de liquidação para as instituições sujeitas à supervisão do Banco de Portugal, sendo ainda alterados outros aspectos relacionados com o processo de liquidação
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 30/2012, 1º Suplemento ; Publication date: 2012-02-10 ; Page: 00002-00101

5. Lei n.º 23-A/2015 de 26 de março - Transpõe as Diretivas 2014/49/UE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 16 de abril, relativa aos sistemas de garantia de depósitos, e 2014/59/UE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 15 de maio, alterando o Regime Geral das Instituições de Crédito e Sociedades Financeiras, a Lei Orgânica do Banco de Portugal, o Decreto-Lei n.º 345/98, de 9 de novembro, o Código dos Valores Mobiliários, o Decreto-Lei n.º 199/2006, de 25 de outubro, e a Lei n.º 63-A/2008, de 24 de novembro

   Lei n.º 23-A/2015 de 26 de março - Transpõe as Diretivas 2014/49/UE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 16 de abril, relativa aos sistemas de garantia de depósitos, e 2014/59/UE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 15 de maio, alterando o Regime Geral das Instituições de Crédito e Sociedades Financeiras, a Lei Orgânica do Banco de Portugal, o Decreto-Lei n.º 345/98, de 9 de novembro, o Código dos Valores Mobiliários, o Decreto-Lei n.º 199/2006, de 25 de outubro, e a Lei n.º 63-A/2008, de 24 de novembro
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 60/2015, 1º Suplemento ; Publication date: 2015-03-26 ; Page: 00002-00248

6. Decreto-Lei n.º 89/2015 de 29 de maio - Altera o regime jurídico aplicável à Finangeste - Empresa Financeira de Gestão e Desenvolvimento, S.A., criada pelo Decreto-Lei n.º 250/82, de 26 de junho, adaptando os respetivos estatutos ao Código das Sociedades Comerciais, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 262/86, de 2 de setembro

   Decreto-Lei n.º 89/2015 de 29 de maio - Altera o regime jurídico aplicável à Finangeste - Empresa Financeira de Gestão e Desenvolvimento, S.A., criada pelo Decreto-Lei n.º 250/82, de 26 de junho, adaptando os respetivos estatutos ao Código das Sociedades Comerciais, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 262/86, de 2 de setembro
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 104/2015 ; Publication date: 2015-05-29 ; Page: 03197-03198

7. Lei n.º 66/2015 de 6 de julho - Terceira alteração ao Decreto-Lei n.º 27-C/2000, de 10 de março, trigésima sexta alteração ao Regime Geral das Instituições de Crédito e Sociedades Financeiras, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 298/92, de 31 de dezembro, quinta alteração ao Decreto-Lei n.º 454/91, de 28 de dezembro, simplificando e padronizando o comissionamento de contas de depósito à ordem, e primeira alteração à Lei n.º 23-A/2015, de 26 de março

   Lei n.º 66/2015 de 6 de julho - Terceira alteração ao Decreto-Lei n.º 27-C/2000, de 10 de março, trigésima sexta alteração ao Regime Geral das Instituições de Crédito e Sociedades Financeiras, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 298/92, de 31 de dezembro, quinta alteração ao Decreto-Lei n.º 454/91, de 28 de dezembro, simplificando e padronizando o comissionamento de contas de depósito à ordem, e primeira alteração à Lei n.º 23-A/2015, de 26 de março
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 129/2015 ; Publication date: 2015-07-06 ; Page: 04618-04621

8. Decreto-Lei n.º 140/2015 de 31 de julho - Procede à trigésima sétima alteração ao Regime Geral das Instituições de Crédito e Sociedades Financeiras, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 298/92, de 31 de dezembro

   Decreto-Lei n.º 140/2015 de 31 de julho - Procede à trigésima sétima alteração ao Regime Geral das Instituições de Crédito e Sociedades Financeiras, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 298/92, de 31 de dezembro
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 148/2015 ; Publication date: 2015-07-31 ; Page: 05183-05184

9. Lei n.º 118/2015 de 31 de agosto - Procede à trigésima oitava alteração ao Regime Geral das Instituições de Crédito e Sociedades Financeiras, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 298/92, de 31 de dezembro, à oitava alteração à Lei n.º 25/2008, de 5 de junho, e à terceira alteração ao Decreto-Lei n.º 228/2000, de 23 de setembro, prevendo medidas específicas com vista ao reforço da estabilidade do sistema financeiro português

   Lei n.º 118/2015 de 31 de agosto - Procede à trigésima oitava alteração ao Regime Geral das Instituições de Crédito e Sociedades Financeiras, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 298/92, de 31 de dezembro, à oitava alteração à Lei n.º 25/2008, de 5 de junho, e à terceira alteração ao Decreto-Lei n.º 228/2000, de 23 de setembro, prevendo medidas específicas com vista ao reforço da estabilidade do sistema financeiro português
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 169/2015 ; Publication date: 2015-08-31

10. Decreto-Lei n.º 190/2015 de 10 de setembro - Aprova o regime jurídico das caixas económicas

    Decreto-Lei n.º 190/2015 de 10 de setembro - Aprova o regime jurídico das caixas económicas
    PT

    Translation failed   :  

    Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 177/2015 ; Publication date: 2015-09-10 ; Page: 07553-07558

11. Decreto-Lei n.º 20/2016 de 20 de abril - Procede à 41.ª alteração ao Regime Geral das Instituições de Crédito e Sociedades Financeiras, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 298/92, de 31 de dezembro, visando conferir aos acionistas de instituições de crédito a possibilidade de reavaliarem periodicamente a justificação dos limites estatutários em matéria de detenção e exercício dos direitos de voto

    Decreto-Lei n.º 20/2016 de 20 de abril - Procede à 41.ª alteração ao Regime Geral das Instituições de Crédito e Sociedades Financeiras, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 298/92, de 31 de dezembro, visando conferir aos acionistas de instituições de crédito a possibilidade de reavaliarem periodicamente a justificação dos limites estatutários em matéria de detenção e exercício dos direitos de voto
    PT

    Translation failed   :  

    Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 77/2016 ; Publication date: 2016-04-20 ; Page: 01346-01347

12. Lei n.º 16/2017 de 3 de maio - Alarga a obrigatoriedade de registo dos acionistas dos bancos à identificação dos beneficiários efetivos das entidades que participem no seu capital, procedendo à quadragésima segunda alteração ao Regime Geral das Instituições de Crédito e Sociedades Financeiras

    Lei n.º 16/2017 de 3 de maio - Alarga a obrigatoriedade de registo dos acionistas dos bancos à identificação dos beneficiários efetivos das entidades que participem no seu capital, procedendo à quadragésima segunda alteração ao Regime Geral das Instituições de Crédito e Sociedades Financeiras
    PT

    Translation failed   :  

    Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 85/2017 ; Publication date: 2017-05-03 ; Page: 02182-02182

13. Lei n.º 30/2017 de 30 de maio - Transpõe a Diretiva 2014/42/UE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 3 de abril de 2014, sobre o congelamento e a perda dos instrumentos e produtos do crime na União Europeia

    Lei n.º 30/2017 de 30 de maio - Transpõe a Diretiva 2014/42/UE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 3 de abril de 2014, sobre o congelamento e a perda dos instrumentos e produtos do crime na União Europeia
    PT

    Translation failed   :  

    Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 104/2017 ; Publication date: 2017-05-30 ; Page: 02637-02659

14. Decreto-Lei n.º 107/2017 de 30 de agosto - Estabelece as regras relativas à mudança de contas de pagamento, à comparabilidade das respetivas comissões, bem como ao acesso a contas de pagamento com características básicas, transpondo a Diretiva 2014/92/UE

    Decreto-Lei n.º 107/2017 de 30 de agosto - Estabelece as regras relativas à mudança de contas de pagamento, à comparabilidade das respetivas comissões, bem como ao acesso a contas de pagamento com características básicas, transpondo a Diretiva 2014/92/UE
    PT

    Translation failed   :  

    Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 167/2017 ; Publication date: 2017-08-30 ; Page: 05212-05230

15. Lei n.º 109/2017 de 24 de novembro - Reduz potenciais conflitos de interesse e reforça os critérios de avaliação da idoneidade, procedendo à quadragésima quinta alteração ao Regime Geral das Instituições de Crédito e Sociedades Financeiras, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 298/92, de 31 de dezembro

    Lei n.º 109/2017 de 24 de novembro - Reduz potenciais conflitos de interesse e reforça os critérios de avaliação da idoneidade, procedendo à quadragésima quinta alteração ao Regime Geral das Instituições de Crédito e Sociedades Financeiras, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 298/92, de 31 de dezembro
    PT

    Translation failed   :  

    Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 227/2017 ; Publication date: 2017-11-24 ; Page: 06172-06173

16. Lei n.º 35/2018 de 20 de julho - Procede à alteração das regras de comercialização de produtos financeiros e de organização dos intermediários financeiros, e transpõe as Diretivas 2014/65, 2016/1034 e 2017/593

    Lei n.º 35/2018 de 20 de julho - Procede à alteração das regras de comercialização de produtos financeiros e de organização dos intermediários financeiros, e transpõe as Diretivas 2014/65, 2016/1034 e 2017/593
    PT

    Translation failed   :  

    Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 139/2018 ; Publication date: 2018-07-20 ; Page: 03272-03665

17. Lei n.º 71/2018 de 31 de dezembro - Orçamento do Estado para 2019

    Lei n.º 71/2018 de 31 de dezembro - Orçamento do Estado para 2019
    PT

    Translation failed   :  

    Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 251/2018 ; Publication date: 2018-12-31 ; Page: 06039-06260

18. Lei n.º 15/2019 de 12 de fevereiro - Transparência da informação relativa à concessão de créditos de valor elevado e reforço do controlo parlamentar no acesso a informação bancária e de supervisão

    Lei n.º 15/2019 de 12 de fevereiro - Transparência da informação relativa à concessão de créditos de valor elevado e reforço do controlo parlamentar no acesso a informação bancária e de supervisão
    PT

    Translation failed   :  

    Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 30/2019 ; Publication date: 2019-02-12 ; Page: 01185-01187

19. Lei n.º 23/2019 de 13 de março - Transpõe a Diretiva (EU) 2017/2399, do Parlamento e do Conselho, de 12 de dezembro de 2017, procedendo à terceira alteração ao Decreto-Lei n.º 199/2006, de 25 de outubro, à quadragésima nona alteração ao Regime Geral das Instituições de Crédito e Sociedades Financeiras e à sétima alteração ao Decreto-Lei n.º 345/98, de 9 de novembro

    Lei n.º 23/2019 de 13 de março - Transpõe a Diretiva (EU) 2017/2399, do Parlamento e do Conselho, de 12 de dezembro de 2017, procedendo à terceira alteração ao Decreto-Lei n.º 199/2006, de 25 de outubro, à quadragésima nona alteração ao Regime Geral das Instituições de Crédito e Sociedades Financeiras e à sétima alteração ao Decreto-Lei n.º 345/98, de 9 de novembro
    PT

    Translation failed   :  

    Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 51/2019 ; Publication date: 2019-03-13 ; Page: 01574-01575

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lege nr. 113/2020 privind aprobarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 88/2018 pentru modificarea şi completarea unor acte normative în domeniul insolvenţei şi a altor acte normative

   Lege nr. 113/2020 privind aprobarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 88/2018 pentru modificarea şi completarea unor acte normative în domeniul insolvenţei şi a altor acte normative
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 600 ; Publication date: 2020-07-08 ; Page: 00002-00005

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o reševanju in prisilnem prenehanju bank

   Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o reševanju in prisilnem prenehanju bank
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 9/2019 ; Publication date: 2019-02-11 ; Page: 00668-00669

   National website​

2. Zakon o reševanju in prisilnem prenehanju bank

   Zakon o reševanju in prisilnem prenehanju bank
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 92/2021 ; Publication date: 2021-06-08 ; Page: 5679-6759

   National website​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 5 ; Publication date: 2005-01-14

2. Zákon č. 371/2014 Z. z. o riešení krízových situácií na finančnom trhu a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 371/2014 Z. z. o riešení krízových situácií na finančnom trhu a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 109 ; Publication date: 2014-12-20

3. Zákon č. 373/2018 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 371/2014 Z. z. o riešení krízových situácií na finančnom trhu a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony

   Zákon č. 373/2018 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 371/2014 Z. z. o riešení krízových situácií na finančnom trhu a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 2018-12-21

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Laki luottolaitostoiminnasta annetun lain 1 ja 12 luvun muuttamisesta / Lag om ändring av 1 och 12 kap. i kreditinstitutslagen (866/2018) 09/11/2018

   Laki luottolaitostoiminnasta annetun lain 1 ja 12 luvun muuttamisesta / Lag om ändring av 1 och 12 kap. i kreditinstitutslagen (866/2018) 09/11/2018
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 866/2018 ; Publication date: 2018-11-13

2. Laki sijoituspalvelulain 13 a luvun 2 §:n muuttamisesta / Lag om ändring av 13 a kap. 2 § i lagen om investeringstjänster (867/2018) 09/11/2018

   Laki sijoituspalvelulain 13 a luvun 2 §:n muuttamisesta / Lag om ändring av 13 a kap. 2 § i lagen om investeringstjänster (867/2018) 09/11/2018
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 867/2018 ; Publication date: 2018-11-13

3. Laki luottolaitosten ja sijoituspalveluyritysten kriisinratkaisusta annetun lain 6 ja 8 luvun muuttamisesta / Lag om ändring av 6 och 8 kap. i lagen om resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag (868/2018) 09/11/2018

   Laki luottolaitosten ja sijoituspalveluyritysten kriisinratkaisusta annetun lain 6 ja 8 luvun muuttamisesta / Lag om ändring av 6 och 8 kap. i lagen om resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag (868/2018) 09/11/2018
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 868/2018 ; Publication date: 2018-11-13

4. Laki liikepankeista ja muista osakeyhtiömuotoisista luottolaitoksista annetun lain 18 ja 21 §:n muuttamisesta / Lag om ändring av 18 och 21 § i lagen om affärsbanker och andra kreditinstitut i aktiebolagsform (869/2018) 09/11/2018

   Laki liikepankeista ja muista osakeyhtiömuotoisista luottolaitoksista annetun lain 18 ja 21 §:n muuttamisesta / Lag om ändring av 18 och 21 § i lagen om affärsbanker och andra kreditinstitut i aktiebolagsform (869/2018) 09/11/2018
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 869/2018 ; Publication date: 2018-11-13

5. Laki osuuspankeista ja muista osuuskuntamuotoisista luottolaitoksista annetun lain 23 ja 30 §:n muuttamisesta / Lag om ändring av 23 och 30 § i lagen om andelsbanker och andra kreditinstitut i andelslagsform (870/2018) 09/11/2018

   Laki osuuspankeista ja muista osuuskuntamuotoisista luottolaitoksista annetun lain 23 ja 30 §:n muuttamisesta / Lag om ändring av 23 och 30 § i lagen om andelsbanker och andra kreditinstitut i andelslagsform (870/2018) 09/11/2018
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 870/2018 ; Publication date: 2018-11-13

6. Laki säästöpankkilain muuttamisesta / Lag om ändring av sparbankslagen (871/2018) 09/11/2018

   Laki säästöpankkilain muuttamisesta / Lag om ändring av sparbankslagen (871/2018) 09/11/2018
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 871/2018 ; Publication date: 2018-11-13

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lag om ändring i förmånsrättslagen (1970:979)

   Lag om ändring i förmånsrättslagen (1970:979)
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2018:1956 ; Publication date: 2018-12-29

2. Lag om ändring i lagen (2014:966) om kapitalbuffertar

   Lag om ändring i lagen (2014:966) om kapitalbuffertar
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2018:1957 ; Publication date: 2018-12-29

3. Lag om ändring i lagen (2015:1016) om resolution

   Lag om ändring i lagen (2015:1016) om resolution
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2018:1958 ; Publication date: 2018-12-29

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Transposition Table for implementation of Directive (EU) 2017/2399 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2017 amending Directive 2014/59/EU as regards the ranking of unsecured debt instruments in insolvency hierarchy (the Directive).

   Transposition Table for implementation of Directive (EU) 2017/2399 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2017 amending Directive 2014/59/EU as regards the ranking of unsecured debt instruments in insolvency hierarchy (the Directive).
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Publication date: 2018-11-28

2. SI-The Banks and Building Societies (Priorities on Insolvency) Order 2018

   SI-The Banks and Building Societies (Priorities on Insolvency) Order 2018
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Publication date: 2018-12-28

3. Financial Services (Banking) Act Financial Services (Markets in Financial Instruments) Act 2018 Interpretation and General Clauses Act Financial Services (Recovery and Resolution)(Amendment) Regulations 2018

   Financial Services (Banking) Act Financial Services (Markets in Financial Instruments) Act 2018 Interpretation and General Clauses Act Financial Services (Recovery and Resolution)(Amendment) Regulations 2018
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Gibraltar Gazette ; Number: 4528 ; Publication date: 2018-12-29