MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. CONSEIL NATIONAL DU TRAVAIL - Avis n° 1.590.

   CONSEIL NATIONAL DU TRAVAIL - Avis n° 1.590.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mesures administratives ; Publication date: 2007-01-30

2. NATIONALE ARBEIDSRAAD - Advies Nr. 1.590

   NATIONALE ARBEIDSRAAD - Advies Nr. 1.590
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures ; Publication date: 2007-01-30

3. SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE 16 MARS 2007. - Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail n° 62quater du 30 janvier 2007, conclue au sein du Conseil national du Travail, modifiant la convention collective de travail n° 62 du 6 février 1996 concernant l'institution d'un comité d'entreprise européen ou d'une procédure dans les entreprises de dimension communautaire et les groupes d'entreprises de dimension communautaire en vue d'informer et de consulter les travailleurs, modifiée par les conventions collectives de travail n° 62bis du 6 octobre 1998 et n° 62ter du 6 octobre 2004.

   SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE 16 MARS 2007. - Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail n° 62quater du 30 janvier 2007, conclue au sein du Conseil national du Travail, modifiant la convention collective de travail n° 62 du 6 février 1996 concernant l'institution d'un comité d'entreprise européen ou d'une procédure dans les entreprises de dimension communautaire et les groupes d'entreprises de dimension communautaire en vue d'informer et de consulter les travailleurs, modifiée par les conventions collectives de travail n° 62bis du 6 octobre 1998 et n° 62ter du 6 octobre 2004.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Number: 2007/200857 ; Publication date: 2007-04-04 ; Page: 19075-19077

4. SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE 16 MARS 2007. - Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail n° 88 du 30 janvier 2007, conclue au sein du Conseil national du Travail, concernant l'implication des travailleurs dans la société coopérative européenne

   SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE 16 MARS 2007. - Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail n° 88 du 30 janvier 2007, conclue au sein du Conseil national du Travail, concernant l'implication des travailleurs dans la société coopérative européenne
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2007-04-10 ; Page: 19908-19931

5. SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE - 9 MAI 2008. - Loi portant des dispositions diverses en ce qui concerne l'institution d'un groupe spécial de négociation, d'un organe de représentation et de procédures relatives à l'implication des travailleurs au sein de la Société coopérative européenne

   SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE - 9 MAI 2008. - Loi portant des dispositions diverses en ce qui concerne l'institution d'un groupe spécial de négociation, d'un organe de représentation et de procédures relatives à l'implication des travailleurs au sein de la Société coopérative européenne
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2008-07-23 ; Page: 38406-38407

6. SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE 9 MAI 2008. - Loi portant des mesures d'accompagnement en ce qui concerne l'institution d'un groupe spécial de négociation, d'un organe de représentation et de procédures relatives à l'implication des travailleurs au sein de la Société coopérative européenne

   SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE 9 MAI 2008. - Loi portant des mesures d'accompagnement en ce qui concerne l'institution d'un groupe spécial de négociation, d'un organe de représentation et de procédures relatives à l'implication des travailleurs au sein de la Société coopérative européenne
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2008-07-23 ; Page: 38407-38410

7. SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE - 24 JUILLET 2008. - Loi portant des dispositions diverses (I), CHAPITRE IV. - Dispositions complétant la loi du 9 mai 2008 portant des mesures d'accompagnement en ce qui concerne l'institution d'un groupe spécial de négociation, d'un organe de représentation et de procédures relatives à l'implication des travailleurs au sein de la société coopérative européenne. ART. 89 ET 90

   SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE - 24 JUILLET 2008. - Loi portant des dispositions diverses (I), CHAPITRE IV. - Dispositions complétant la loi du 9 mai 2008 portant des mesures d'accompagnement en ce qui concerne l'institution d'un groupe spécial de négociation, d'un organe de représentation et de procédures relatives à l'implication des travailleurs au sein de la société coopérative européenne. ART. 89 ET 90
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2008-08-07 ; Page: 41204-41205

8. SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE - 9 SEPTEMBRE 2008. - Arrêté royal portant exécution de l'article 8 de la loi du 9 mai 2008 portant des mesures d'accompagnement en ce qui concerne l'institution d'un groupe spécial de négociation, d'un organe de représentation et de procédures relatives à l'implication des travailleurs au sein de la Société coopérative européenne.

   SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE - 9 SEPTEMBRE 2008. - Arrêté royal portant exécution de l'article 8 de la loi du 9 mai 2008 portant des mesures d'accompagnement en ce qui concerne l'institution d'un groupe spécial de négociation, d'un organe de représentation et de procédures relatives à l'implication des travailleurs au sein de la Société coopérative européenne.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2008-09-26 ; Page: 50126-50126

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Кодекс на труда

   Кодекс на труда
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 48 ; Publication date: 2006-06-13 ; Page: 00002-00011

2. Закон за информиране и консултиране с работниците и служителите в многонационални предприятия, групи предприятия и европейски дружества

   Закон за информиране и консултиране с работниците и служителите в многонационални предприятия, групи предприятия и европейски дружества
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 57 ; Publication date: 2006-07-14

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 65/1965 Sb., zákoník práce

   Zákon č. 65/1965 Sb., zákoník práce
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1965-06-30

2. Zákon č. 72/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 65/1965 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů a zákon č. 549/1991 Sb., o soudních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 72/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 65/1965 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů a zákon č. 549/1991 Sb., o soudních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-03-15

3. Zákon č. 307/2006 Sb., o evropské družstevní společnosti

   Zákon č. 307/2006 Sb., o evropské družstevní společnosti
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-06-22

4. Zákon č. 308/2006 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o evropské družstevní společnosti

   Zákon č. 308/2006 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o evropské družstevní společnosti
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-06-22

1. Zákon č. 155/2000 Sb., kterým se mění zákon č. 65/1965 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

   Zákon č. 155/2000 Sb., kterým se mění zákon č. 65/1965 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2000-06-21

2. Zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce

   Zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-06-07 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lov om medarbejderindflydelse i SCE-selskaber

   Lov om medarbejderindflydelse i SCE-selskaber
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 2006-03-27

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Gesetz über die Beteiligung der Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen in einer Europäischen Genossenschaft (SCE-Beteiligungsgesetz - SCEBG)

   Gesetz über die Beteiligung der Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen in einer Europäischen Genossenschaft (SCE-Beteiligungsgesetz - SCEBG)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Publication date: 2006-08-17

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. ÜLEÜHENDUSELISE ETTEVÕTJA, ÜLEÜHENDUSELISE ETTEVÕTJATE GRUPI JA EUROOPA ÄRIÜHINGU TEGEVUSSE TÖÖTAJATE KAASAMISE SEADUSE MUUTMISE SEADUS

   ÜLEÜHENDUSELISE ETTEVÕTJA, ÜLEÜHENDUSELISE ETTEVÕTJATE GRUPI JA EUROOPA ÄRIÜHINGU TEGEVUSSE TÖÖTAJATE KAASAMISE SEADUSE MUUTMISE SEADUS
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RTI, 13.03.2007, 22, 112

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. European Communities (European Cooperative Society)(Employee Involvement) Regulations 2007

   European Communities (European Cooperative Society)(Employee Involvement) Regulations 2007
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Publication date: 2007-06-05

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.

   Member State does not consider the transposition necessary.
   EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 72 ; Publication date: 2008-04-24 ; Page: 01215-01223 ; Transposition declaration: Not necessary

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. LEY 31/2006, de 18 de octubre, sobre implicación de los trabajadores en las sociedades anónimas y cooperativas europeas

   LEY 31/2006, de 18 de octubre, sobre implicación de los trabajadores en las sociedades anónimas y cooperativas europeas
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 250/2006 ; Publication date: 2006-10-19 ; Page: 36302-36317 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. LOI no 2008-89 du 30 janvier 2008 relative à la mise en oeuvre des dispositions communautaires concernant le statut de la société coopérative européenne et la protection des travailleurs salariés en cas d’insolvabilité de l’employeur (1)

   LOI no 2008-89 du 30 janvier 2008 relative à la mise en oeuvre des dispositions communautaires concernant le statut de la société coopérative européenne et la protection des travailleurs salariés en cas d’insolvabilité de l’employeur (1)
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2008-01-31

2. Décret no 2008-439 du 7 mai 2008 relatif à l’implication des salariés dans la société coopérative européenne

   Décret no 2008-439 du 7 mai 2008 relatif à l’implication des salariés dans la société coopérative européenne
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2008-05-08

3. Décret no 2008-440 du 7 mai 2008 relatif à l’implication des salariés dans la société coopérative européenne

   Décret no 2008-440 du 7 mai 2008 relatif à l’implication des salariés dans la société coopérative européenne
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2008-05-08

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. ZAKON O RADU

   ZAKON O RADU
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 149/09

2. ZAKON O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O RADU

   ZAKON O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O RADU
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 61/11

3. ZAKON O UVOĐENJU EUROPSKE ZADRUGE – SOCIETAS COOPERATIVE EUROPAEA (SCE)

   ZAKON O UVOĐENJU EUROPSKE ZADRUGE – SOCIETAS COOPERATIVE EUROPAEA (SCE)
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 63/08

4. ZAKON O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O RADU 73-13

   ZAKON O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O RADU 73-13
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 73/13

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Attuazione della direttiva 2003/72/CE che completa lo statuto della società cooperativa europea per quanto riguarda il coinvolgimento dei lavoratori.

   Attuazione della direttiva 2003/72/CE che completa lo statuto della società cooperativa europea per quanto riguarda il coinvolgimento dei lavoratori.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 85 ; Publication date: 2007-04-12

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ο περί της Συμπλήρωσης του Καταστατικού της Ευρωπαϊκής Συνεργατικής Εταιρείας όσον αφορά τον Ρόλο των Εργαζομένων Νόμος του 2006.

   Ο περί της Συμπλήρωσης του Καταστατικού της Ευρωπαϊκής Συνεργατικής Εταιρείας όσον αφορά τον Ρόλο των Εργαζομένων Νόμος του 2006.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4102 ; Publication date: 2006-12-15 ; Page: 01710-01735

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. likums Par darbinieku iesaistīšanos Eiropas kooperatīvajā sabiedrībā

   likums Par darbinieku iesaistīšanos Eiropas kooperatīvajā sabiedrībā
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 183 ; Publication date: 2006-11-15

1. Par darbinieku iesaistīšanu lēmumu pieņemšanā Eiropas komercsabiedrībā, Eiropas kooperatīvajā sabiedrībā un kapitālsabiedrību pārrobežu apvienošanas gadījumā

   Par darbinieku iesaistīšanu lēmumu pieņemšanā Eiropas komercsabiedrībā, Eiropas kooperatīvajā sabiedrībā un kapitālsabiedrību pārrobežu apvienošanas gadījumā
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 23 ; Publication date: 2010-02-10

2. Grozījumi Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksā

   Grozījumi Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksā
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 27 ; Publication date: 2010-02-17

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. LIETUVOS RESPUBLIKOS ĮSTATYMAS DĖL DARBUOTOJŲ DALYVAVIMO PRIIMANT SPRENDIMUS EUROPOS KOOPERATINĖSE BENDROVĖSE Nr. X-935

   LIETUVOS RESPUBLIKOS ĮSTATYMAS DĖL DARBUOTOJŲ DALYVAVIMO PRIIMANT SPRENDIMUS EUROPOS KOOPERATINĖSE BENDROVĖSE Nr. X-935
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 141 ; Publication date: 2006-12-28

2. LIETUVOS RESPUBLIKOS ADMINISTRACINIŲ TEISĖS PAŽEIDIMŲ KODEKSO 233 STRAIPSNIO PAKEITIMO IR KODEKSO PAPILDYMO 41(10) STRAIPSNIU ĮSTATYMAS Nr. X-937

   LIETUVOS RESPUBLIKOS ADMINISTRACINIŲ TEISĖS PAŽEIDIMŲ KODEKSO 233 STRAIPSNIO PAKEITIMO IR KODEKSO PAPILDYMO 41(10) STRAIPSNIU ĮSTATYMAS Nr. X-937
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 141 ; Publication date: 2006-12-28

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Loi du 18 mars 2009 portant 1. transposition de la directive 2003/72/CE du Conseil du 22 juillet 2003 complétant le statut de la société coopérative européenne pour ce qui concerne l’implication des travailleurs; 2. modification du Code du travail.

   Loi du 18 mars 2009 portant 1. transposition de la directive 2003/72/CE du Conseil du 22 juillet 2003 complétant le statut de la société coopérative européenne pour ce qui concerne l’implication des travailleurs; 2. modification du Code du travail.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: 63 ; Publication date: 2009-03-27 ; Page: 00824-00836

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. CORRIGENDUM

   CORRIGENDUM
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures ; Number: .

2. 1959. évi IV. törvény a Magyar Köztársaság Polgári Törvénykönyvéről

   1959. évi IV. törvény a Magyar Köztársaság Polgári Törvénykönyvéről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 1959/40 ; Publication date: 1959-08-11 ; Page: 500

3. 1952. évi III. t ö r v é n y a polgári perrendtartásról (Egységes szerkezetben.)

   1952. évi III. t ö r v é n y a polgári perrendtartásról (Egységes szerkezetben.)
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2000/33. ; Page: 01651-01717

4. 2006. évi LXIX. törvény az európai szövetkezetrõl

   2006. évi LXIX. törvény az európai szövetkezetrõl
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2006/95. ; Page: 07792-07806

5. 1990. évi C. törvény a helyi adókról

   1990. évi C. törvény a helyi adókról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 1990/138. ; Page: 02778-02785

1. 1991. évi XLIX. törvény a csődeljárásról, a felszámolási eljárásról és a végelszámolásról

   1991. évi XLIX. törvény a csődeljárásról, a felszámolási eljárásról és a végelszámolásról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 1991/17 ; Publication date: 1991-10-22 ; Page: 02311-02325

2. 2006. évi V. törvény a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról

   2006. évi V. törvény a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2006/1. ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 00099-00161

3. 2012. évi I. törvény a munka törvénykönyvéről

   2012. évi I. törvény a munka törvénykönyvéről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 00257-00317

4. 2012. évi LXXXVI. törvény a munka törvénykönyvéről szóló 2012. évi I. törvény hatálybalépésével összefüggő átmeneti rendelkezésekről és törvénymódosításokról

   2012. évi LXXXVI. törvény a munka törvénykönyvéről szóló 2012. évi I. törvény hatálybalépésével összefüggő átmeneti rendelkezésekről és törvénymódosításokról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 12344-12408

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. L.N. 48 of 2007 EMPLOYMENT AND INDUSTRIAL RELATIONS ACT (CAP. 452) Employee Involvement (European Co-operative Society) Regulations, 2007

   L.N. 48 of 2007 EMPLOYMENT AND INDUSTRIAL RELATIONS ACT (CAP. 452) Employee Involvement (European Co-operative Society) Regulations, 2007
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 18047 ; Publication date: 2007-03-09 ; Page: 00639-00686

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Wet van 5 juli 2006, houdende wijziging van de Wet rol werknemers bij de Europese vennootschap in verband met de uitvoering van richtlijn nr. 2003/72/EG van de Raad van de Europese Unie van 22 juli 2003 tot aanvulling van het statuut van een Europese coöperatieve vennootschap met betrekking tot de rol van de werknemers

   Wet van 5 juli 2006, houdende wijziging van de Wet rol werknemers bij de Europese vennootschap in verband met de uitvoering van richtlijn nr. 2003/72/EG van de Raad van de Europese Unie van 22 juli 2003 tot aanvulling van het statuut van een Europese coöperatieve vennootschap met betrekking tot de rol van de werknemers
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 361

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bundesgesetz, mit dem ein Bundesgesetz über das Statut der Europäischen Genossenschaft (Societas Cooperativa Europaea - SCE) – (SCEGesetz– SCEG) erlassen wird sowie das Genossenschaftsgesetz, das Rechtspflegergesetz, das Gerichtsgebührengesetz, das Gerichtliche Einbringungsgesetz 1962, das Bankwesengesetz, das Pensionskassengesetz, das Börsegesetz, das Versicherungsaufsichtsgesetz, das Arbeitsverfassungsgesetz, das Bundesgesetz über die Post-Betriebsverfassung, das Arbeits- und Sozialgerichtsgesetz und das Landarbeitsgesetz 1984 geändert werden (Genossenschaftsrechtsänderungsgesetz 2006 – GenRÄG 2006)

   Bundesgesetz, mit dem ein Bundesgesetz über das Statut der Europäischen Genossenschaft (Societas Cooperativa Europaea - SCE) – (SCEGesetz– SCEG) erlassen wird sowie das Genossenschaftsgesetz, das Rechtspflegergesetz, das Gerichtsgebührengesetz, das Gerichtliche Einbringungsgesetz 1962, das Bankwesengesetz, das Pensionskassengesetz, das Börsegesetz, das Versicherungsaufsichtsgesetz, das Arbeitsverfassungsgesetz, das Bundesgesetz über die Post-Betriebsverfassung, das Arbeits- und Sozialgerichtsgesetz und das Landarbeitsgesetz 1984 geändert werden (Genossenschaftsrechtsänderungsgesetz 2006 – GenRÄG 2006)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: I Nr. 104/2006

2. 23. Novelle der Niederösterreichische Landarbeitsordnung 1973

   23. Novelle der Niederösterreichische Landarbeitsordnung 1973
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 9020-25 ; Publication date: 2007-04-15

3. Gesetz, mit dem die Kärntner Landarbeitsordnung 1995 geändert wird

   Gesetz, mit dem die Kärntner Landarbeitsordnung 1995 geändert wird
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 30/2007 ; Publication date: 2007-05-11

4. Gesetz, mit dem die Wiener Landarbeitsordnung 1990 geändert wird

   Gesetz, mit dem die Wiener Landarbeitsordnung 1990 geändert wird
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 26/2007 ; Publication date: 2007-06-18

5. Gesetz vom 12. Juni 2007, mit dem die Steiermärkische Landarbeitsordnung 2001 geändert wird (5. STLAO-Novelle)

   Gesetz vom 12. Juni 2007, mit dem die Steiermärkische Landarbeitsordnung 2001 geändert wird (5. STLAO-Novelle)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 73/2007 ; Publication date: 2007-08-31

6. Gesetz vom 10. Oktober 2007, mit dem die Landarbeitsordnung 2000 geändert wird

   Gesetz vom 10. Oktober 2007, mit dem die Landarbeitsordnung 2000 geändert wird
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 75/2007 ; Publication date: 2007-12-11

7. Landesgesetz, mit dem die Oö. Landarbeitsordnung 1989, das Oö. Landarbeiterkammergesetz 1996 und das Oö. Antidiskriminierungsgesetz geändert werden (Oö. Landarbeitsordnungs-Novelle 2007)

   Landesgesetz, mit dem die Oö. Landarbeitsordnung 1989, das Oö. Landarbeiterkammergesetz 1996 und das Oö. Antidiskriminierungsgesetz geändert werden (Oö. Landarbeitsordnungs-Novelle 2007)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 136/2007 ; Publication date: 2007-12-31

8. Gesetz, mit dem die Burgenländische Landarbeitsordnung 1977 geändert wird

   Gesetz, mit dem die Burgenländische Landarbeitsordnung 1977 geändert wird
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 9/2008 ; Publication date: 2008-01-14

9. Gesetz über eine Änderung des Land- und Forstarbeitsgeset

   Gesetz über eine Änderung des Land- und Forstarbeitsgeset
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 12/2008 ; Publication date: 2008-02-14

10. Gesetz vom 13. Februar 2008, mit dem die Salzburger Landarbeitsordnung 1995 geändert wird

    Gesetz vom 13. Februar 2008, mit dem die Salzburger Landarbeitsordnung 1995 geändert wird
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 37/2008 ; Publication date: 2008-04-30

11. Gesetz vom 1. Juli 2008, mit dem die Steiermärkische Landarbeitsordnung 2001 (6. STLAO-Novelle) und das Steiermärkische Landarbeiterkammergesetz (5. LAKG-Novelle) geändert werden

    Gesetz vom 1. Juli 2008, mit dem die Steiermärkische Landarbeitsordnung 2001 (6. STLAO-Novelle) und das Steiermärkische Landarbeiterkammergesetz (5. LAKG-Novelle) geändert werden
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 85/2008 ; Publication date: 2008-08-27

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z dnia 22 lipca 2006 r. o spółdzielni europejskiej

   Ustawa z dnia 22 lipca 2006 r. o spółdzielni europejskiej
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2006/149/1077 ; Publication date: 2006-08-22

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Assembleia da República-Transpõe para a ordem jurídica interna a Directiva n.º 2003/72/CE, do Conselho, de 22 de Julho, que completa o Estatuto da Sociedade Cooperativa Europeia no que respeita ao envolvimento dos trabalhadores.

   Assembleia da República-Transpõe para a ordem jurídica interna a Directiva n.º 2003/72/CE, do Conselho, de 22 de Julho, que completa o Estatuto da Sociedade Cooperativa Europeia no que respeita ao envolvimento dos trabalhadores.
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: DR n.º 34 ; Publication date: 2008-02-18 ; Page: 01062-01071

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lege privind constituirea, organizarea şi funcţionarea comitetului european de întreprindere

   Lege privind constituirea, organizarea şi funcţionarea comitetului european de întreprindere
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 628 ; Publication date: 2005-07-19 ; Page: 00001-00007

2. Ordonanţă pentru modificarea Legii nr.217/2005 privind constituirea, organizarea şi funcţionarea comitetului european de întreprindere

   Ordonanţă pentru modificarea Legii nr.217/2005 privind constituirea, organizarea şi funcţionarea comitetului european de întreprindere
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 745 ; Publication date: 2006-08-31 ; Page: 00015-00015

3. Hotărâre privind procedurile de informare, consultare şi alte modalităţi de implicare a angajaţilor în activitatea societăţii cooperative europene

   Hotărâre privind procedurile de informare, consultare şi alte modalităţi de implicare a angajaţilor în activitatea societăţii cooperative europene
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 162 ; Publication date: 2007-03-07 ; Page: 00014-00018

4. Lege nr. 217/2005 privind constituirea, organizarea şi funcţionarea comitetului european de întreprindere, republicată

   Lege nr. 217/2005 privind constituirea, organizarea şi funcţionarea comitetului european de întreprindere, republicată
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 889 ; Publication date: 2011-12-15 ; Page: 00026-00032

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o sodelovanju delavcev pri upravljanju evropske zadruge

   Zakon o sodelovanju delavcev pri upravljanju evropske zadruge
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 79/2006 ; Publication date: 2006-07-27 ; Page: 08482-08488

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 433/2003 Z. z. - Úplné znenie zákona č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce, ako vyplýva zo zmien a doplnkov vykonaných zákonom č. 165/2002 Z. z., zákonom č. 408/2002 Z. z., zákonom č. 413/2002 Z. z. a zákonom č. 210/2003 Z. z.

   Zákon č. 433/2003 Z. z. - Úplné znenie zákona č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce, ako vyplýva zo zmien a doplnkov vykonaných zákonom č. 165/2002 Z. z., zákonom č. 408/2002 Z. z., zákonom č. 413/2002 Z. z. a zákonom č. 210/2003 Z. z.
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 189 ; Publication date: 2003-11-08 ; Page: 3290-3346

2. Zákon č. 91/2007 Z. z. o európskom družstve

   Zákon č. 91/2007 Z. z. o európskom družstve
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 52 ; Publication date: 2007-03-07

1. Zákon č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce

   Zákon č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 130 ; Publication date: 2001-08-08 ; Page: 3258–3320

2. Zákon č. 575/2001 Z. z. o organizácii činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy

   Zákon č. 575/2001 Z. z. o organizácii činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 225 ; Publication date: 2001-12-29

3. Zákon č. 474/2005 Z. z. o Slovákoch žijúcich v zahraničí a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 474/2005 Z. z. o Slovákoch žijúcich v zahraničí a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 190 ; Publication date: 2005-10-26

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Laki henkilöstöedustuksesta eurooppayhtiössä (SE) annetun lain muuttamisesta / Lag om ändring av lagen om arbetstagarinflytande i europabolag (663/2006)

   Laki henkilöstöedustuksesta eurooppayhtiössä (SE) annetun lain muuttamisesta / Lag om ändring av lagen om arbetstagarinflytande i europabolag (663/2006)
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 663 ; Publication date: 2006-08-02 ; Page: 02041-02050

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lag (2006:477) om arbetstagarinflytande i europakooperativ

   Lag (2006:477) om arbetstagarinflytande i europakooperativ
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2006:477

2. Lag om ändring i lagen (1996:359) om europeiska företagsråd

   Lag om ändring i lagen (1996:359) om europeiska företagsråd
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2006:478

3. Lag om ändring i lagen (1987:1245) om styrelserepresentation för de privatanställda

   Lag om ändring i lagen (1987:1245) om styrelserepresentation för de privatanställda
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2006:479

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The European Cooperative Society (Involvement of Employees) Regulations 2006 (2006 No. 2059)

   The European Cooperative Society (Involvement of Employees) Regulations 2006 (2006 No. 2059)
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 0-11-074944-8