TŁUMACZENIE MASZYNOWE TŁUMACZENIE MASZYNOWE

1. FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU en FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR DE VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN - 16 APRIL 2013. - Ministerieel besluit tot wijziging van de bijlage van het koninklijk besluit van 9 november 2009 betreffende de veterinairrechtelijke voorschriften voor aquacultuurdieren en de producten daarvan en betreffende de preventie en bestrijding van bepaalde ziekten bij waterdieren.

   FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU en FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR DE VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN - 16 APRIL 2013. - Ministerieel besluit tot wijziging van de bijlage van het koninklijk besluit van 9 november 2009 betreffende de veterinairrechtelijke voorschriften voor aquacultuurdieren en de producten daarvan en betreffende de preventie en bestrijding van bepaalde ziekten bij waterdieren.
   NL

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Staatsblad ; Numer Dz.U.: C-2013/24148 ; Data publikacji: 2013-04-26 ; Strona: 25308-25311

TŁUMACZENIE MASZYNOWE TŁUMACZENIE MASZYNOWE

1. Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 17 от 16 юни 2008 г. за здравните изисквания към стопанските водни животни, продуктите от тях и предпазването и контрола на болести по водните животни

   Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 17 от 16 юни 2008 г. за здравните изисквания към стопанските водни животни, продуктите от тях и предпазването и контрола на болести по водните животни
   BG

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Държавен вестник ; Numer Dz.U.: 24 ; Data publikacji: 2013-03-12

TŁUMACZENIE MASZYNOWE TŁUMACZENIE MASZYNOWE

1. Vyhláška č. 290/2008 Sb., o veterinárních požadavcích na živočichy pocházející z akvakultury a na produkty akvakultury, o opatřeních pro předcházení a zdolávání některých nákaz vodních živočichů

   Vyhláška č. 290/2008 Sb., o veterinárních požadavcích na živočichy pocházející z akvakultury a na produkty akvakultury, o opatřeních pro předcházení a zdolávání některých nákaz vodních živočichů
   CS

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Sbirka Zakonu CR ; Data publikacji: 2008-08-19 Bezpośredni dostęp do tekstu:

   

2. Vyhláška č. 59/2013 Sb., kterou se mění vyhláška č. 290/2008 Sb., o veterinárních požadavcích na živočichy pocházející z akvakultury a na produkty akvakultury, o opatřeních pro předcházení a zdolávání některých nákaz vodních živočichů

   Vyhláška č. 59/2013 Sb., kterou se mění vyhláška č. 290/2008 Sb., o veterinárních požadavcích na živočichy pocházející z akvakultury a na produkty akvakultury, o opatřeních pro předcházení a zdolávání některých nákaz vodních živočichů
   CS

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Sbirka Zakonu CR ; Data publikacji: 2013-03-11 Bezpośredni dostęp do tekstu:

   

TŁUMACZENIE MASZYNOWE TŁUMACZENIE MASZYNOWE

1. Bekendtgørelse nr. 968 af 24. juli 2013 om overvågning og bekæmpelse af visse smitsomme sygdomme hos akvatiske organismer

   Bekendtgørelse nr. 968 af 24. juli 2013 om overvågning og bekæmpelse af visse smitsomme sygdomme hos akvatiske organismer
   DA

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Lovtidende A ; Numer Dz.U.: 968 ; Data publikacji: 2013-07-24

TŁUMACZENIE MASZYNOWE TŁUMACZENIE MASZYNOWE

1. Erste Verordnung zur Änderung der Fischseuchenverordnung vom 14. Dezember 2012

   Erste Verordnung zur Änderung der Fischseuchenverordnung vom 14. Dezember 2012
   DE

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Numer Dz.U.: 60 ; Data publikacji: 2012-12-21 ; Strona: 02679-02679

TŁUMACZENIE MASZYNOWE TŁUMACZENIE MASZYNOWE

1. Veterinaarnõuded vesiviljelusloomade liikumise ning vesiviljelusloomade ja neilt pärinevate loomsete saadustega kauplemise kohta1

   Veterinaarnõuded vesiviljelusloomade liikumise ning vesiviljelusloomade ja neilt pärinevate loomsete saadustega kauplemise kohta1
   ET

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Elektrooniline Riigi Teataja ; Numer Dz.U.: RT I, 29.12.2012, 29

2. Veeloomataudide tõrje eeskiri1

   Veeloomataudide tõrje eeskiri1
   ET

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Elektrooniline Riigi Teataja ; Numer Dz.U.: RT I, 29.12.2012, 28

TŁUMACZENIE MASZYNOWE TŁUMACZENIE MASZYNOWE

1. S.I. 261 of 2008 EUROPEAN COMMUNITIES (HEALTH OF AQUACULTURE ANIMALS AND PRODUCTS) REGULATIONS 2008

   S.I. 261 of 2008 EUROPEAN COMMUNITIES (HEALTH OF AQUACULTURE ANIMALS AND PRODUCTS) REGULATIONS 2008
   EN

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Iris Oifigiúl ; Numer Dz.U.: S.I. 261 of 2008 ; Data publikacji: 2008-07-18

TŁUMACZENIE MASZYNOWE TŁUMACZENIE MASZYNOWE

1. Τροποποίηση του π.δ. 28/2009 «Απαιτήσεις υγειονομικού ελέγχου για τα ζώα υδατοκαλλιέργειας και τα προϊόντα τους και μέτρα για την πρόληψη και την καταπολέμηση ορισμένων ασθενειών των υδρόβιων ζώων, σε συμμόρφωση με τις Οδηγίες 2006/88/ΕΚ του Συμβουλίου και 2008/53/ΕΚ της Επιτροπής της Ε.Ε.» (Α΄46), όπως ισχύει, σε συμμόρφωση προς την Εκτελεστική Οδηγία 2012/31/ΕΕ της Επιτροπής.

   Τροποποίηση του π.δ. 28/2009 «Απαιτήσεις υγειονομικού ελέγχου για τα ζώα υδατοκαλλιέργειας και τα προϊόντα τους και μέτρα για την πρόληψη και την καταπολέμηση ορισμένων ασθενειών των υδρόβιων ζώων, σε συμμόρφωση με τις Οδηγίες 2006/88/ΕΚ του Συμβουλίου και 2008/53/ΕΚ της Επιτροπής της Ε.Ε.» (Α΄46), όπως ισχύει, σε συμμόρφωση προς την Εκτελεστική Οδηγία 2012/31/ΕΕ της Επιτροπής.
   EL

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Numer Dz.U.: 100 ; Data publikacji: 2013-04-26 ; Strona: 01425-01436

TŁUMACZENIE MASZYNOWE TŁUMACZENIE MASZYNOWE

1. Orden AAA/275/2013, de 18 de febrero, por la que se modifica el Anexo IV del Real Decreto 1614/2008, de 3 de octubre, relativo a los requisitos zoosanitarios de los animales y de los productos de la acuicultura, así como a la prevención y el control de determinadas enfermedades de los animales acuáticos.

   Orden AAA/275/2013, de 18 de febrero, por la que se modifica el Anexo IV del Real Decreto 1614/2008, de 3 de octubre, relativo a los requisitos zoosanitarios de los animales y de los productos de la acuicultura, así como a la prevención y el control de determinadas enfermedades de los animales acuáticos.
   ES

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Numer Dz.U.: 45/2013 ; Data publikacji: 2013-02-21 ; Strona: 14573-14575

TŁUMACZENIE MASZYNOWE TŁUMACZENIE MASZYNOWE

1. Arrêté du 4 novembre 2008 relatif aux conditions de police sanitaire applicables aux animaux et aux produits d’aquaculture et relatif à la prévention de certaines maladies chez les animaux aquatiques et aux mesures de lutte contre ces maladies

   Arrêté du 4 novembre 2008 relatif aux conditions de police sanitaire applicables aux animaux et aux produits d’aquaculture et relatif à la prévention de certaines maladies chez les animaux aquatiques et aux mesures de lutte contre ces maladies
   FR

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Data publikacji: 2008-11-07

TŁUMACZENIE MASZYNOWE TŁUMACZENIE MASZYNOWE

1. Pravilnik o uvjetima zdravlja životinja koji se primjenjuju na životinje akvakulture i njihove proizvode te sprječavanju i suzbijanju određenih bolesti akvatičnih životinja

   Pravilnik o uvjetima zdravlja životinja koji se primjenjuju na životinje akvakulture i njihove proizvode te sprječavanju i suzbijanju određenih bolesti akvatičnih životinja
   HR

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Narodne Novine ; Numer Dz.U.: 42/08

2. Pravilnik o izmjeni Pravilnika o uvjetima zdravlja životinja koji se primjenjuju na životinje akvakulture i njihove proizvode te sprječavanju i suzbijanju određenih bolesti akvatičnih životinja

   Pravilnik o izmjeni Pravilnika o uvjetima zdravlja životinja koji se primjenjuju na životinje akvakulture i njihove proizvode te sprječavanju i suzbijanju određenih bolesti akvatičnih životinja
   HR

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Narodne Novine ; Numer Dz.U.: 36/10

3. Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o uvjetima zdravlja životinja koji se primjenjuju na životinje akvakulture i njihove proizvode te sprječavanju i suzbijanju određenih bolesti akvatičnih životinja

   Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o uvjetima zdravlja životinja koji se primjenjuju na životinje akvakulture i njihove proizvode te sprječavanju i suzbijanju određenih bolesti akvatičnih životinja
   HR

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Narodne Novine ; Numer Dz.U.: 43/13

4. Pravilnik o uvjetima zdravlja životinja koji se primjenjuju na životinje akvakulture i njihove proizvode te sprječavanju i suzbijanju određenih bolesti akvatičnih životinja

   Pravilnik o uvjetima zdravlja životinja koji se primjenjuju na životinje akvakulture i njihove proizvode te sprječavanju i suzbijanju određenih bolesti akvatičnih životinja
   HR

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Narodne Novine ; Numer Dz.U.: 132/14

TŁUMACZENIE MASZYNOWE TŁUMACZENIE MASZYNOWE

1. Modifica dell'allegato IV, parte II, del decreto legislativo 4 agosto 2008, n. 148, recante: «Attuazione della direttiva 2006/88/CE relativa alle condizioni di polizia sanitaria applicabili alle specie animali d'acquacoltura e ai relativi prodotti, nonche' alla prevenzione di talune malattie degli animali acquatici e alle misure di lotta contro tali malattie», in attuazione della direttiva di esecuzione 2012/31/UE della Commissione del 25 ottobre 2012.

   Modifica dell'allegato IV, parte II, del decreto legislativo 4 agosto 2008, n. 148, recante: «Attuazione della direttiva 2006/88/CE relativa alle condizioni di polizia sanitaria applicabili alle specie animali d'acquacoltura e ai relativi prodotti, nonche' alla prevenzione di talune malattie degli animali acquatici e alle misure di lotta contro tali malattie», in attuazione della direttiva di esecuzione 2012/31/UE della Commissione del 25 ottobre 2012.
   IT

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Numer Dz.U.: 57 ; Data publikacji: 2013-03-08

TŁUMACZENIE MASZYNOWE TŁUMACZENIE MASZYNOWE

1. Το περί της Πρόληψης και της Καταπολέμησης Ορισμένων Ασθενειών των Υδρόβιων Ζώων (Τροποιητικό) Διάταγμα του 2013.

   Το περί της Πρόληψης και της Καταπολέμησης Ορισμένων Ασθενειών των Υδρόβιων Ζώων (Τροποιητικό) Διάταγμα του 2013.
   EL

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Cyprus Gazette ; Numer Dz.U.: 4683 ; Data publikacji: 2013-06-14 ; Strona: 01311-01312

TŁUMACZENIE MASZYNOWE TŁUMACZENIE MASZYNOWE

1. Ministru kabineta 2008.gada 2.jūnija noteikumi Nr.400 „Veterinārās prasības akvakultūras dzīvniekiem, no tiem iegūtiem produktiem un to apritei, kā arī atsevišķu akvakultūras dzīvnieku infekcijas slimību profilaksei un apkarošanai”

   Ministru kabineta 2008.gada 2.jūnija noteikumi Nr.400 „Veterinārās prasības akvakultūras dzīvniekiem, no tiem iegūtiem produktiem un to apritei, kā arī atsevišķu akvakultūras dzīvnieku infekcijas slimību profilaksei un apkarošanai”
   LV

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Latvijas Vēstnesis ; Numer Dz.U.: 88 (3872) ; Data publikacji: 2008-06-06

TŁUMACZENIE MASZYNOWE TŁUMACZENIE MASZYNOWE

1. Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2012 m. lapkričio 30 d. įsakymas Nr. B1-969 "Dėl Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2008 m. balandžio 24 d. įsakymo Nr. B1-246 "Dėl Veterinarijos reikalavimų akvakultūros gyvūnams ir jų produktams, vandens gyvūnų ligų prevencijai ir valstybinei veterinarinei kontrolei patvirtinimo" pakeitimo

   Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2012 m. lapkričio 30 d. įsakymas Nr. B1-969 "Dėl Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2008 m. balandžio 24 d. įsakymo Nr. B1-246 "Dėl Veterinarijos reikalavimų akvakultūros gyvūnams ir jų produktams, vandens gyvūnų ligų prevencijai ir valstybinei veterinarinei kontrolei patvirtinimo" pakeitimo
   LT

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Valstybės žinios ; Numer Dz.U.: 142 ; Data publikacji: 2012-12-08

2. Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2012 m. gruodžio 21 d. įsakymas Nr. B1-1043 „Dėl Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2008 m. balandžio 24 d. įsakymo Nr. B1-246 „Dėl veterinarijos reikalavimų akvakultūros gyvūnams ir jų produktams, vandens gyvūnų ligų prevencijai ir valstybinei veterinarinei kontrolei patvirtinimo“ pakeitimo

   Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2012 m. gruodžio 21 d. įsakymas Nr. B1-1043 „Dėl Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2008 m. balandžio 24 d. įsakymo Nr. B1-246 „Dėl veterinarijos reikalavimų akvakultūros gyvūnams ir jų produktams, vandens gyvūnų ligų prevencijai ir valstybinei veterinarinei kontrolei patvirtinimo“ pakeitimo
   LT

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Valstybės žinios ; Numer Dz.U.: 152 ; Data publikacji: 2012-12-22

TŁUMACZENIE MASZYNOWE TŁUMACZENIE MASZYNOWE

1. Règlement grand-ducal du 14 janvier 2013 modifiant le règlement grand-ducal modifié du 11 janvier 2008 relatif aux conditions de police sanitaire applicables aux animaux et aux produits d’aquaculture et relatif à la prévention de certaines maladies chez les animaux aquatiques et aux mesures de lutte contre ces maladies

   Règlement grand-ducal du 14 janvier 2013 modifiant le règlement grand-ducal modifié du 11 janvier 2008 relatif aux conditions de police sanitaire applicables aux animaux et aux produits d’aquaculture et relatif à la prévention de certaines maladies chez les animaux aquatiques et aux mesures de lutte contre ces maladies
   FR

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Mémorial Luxembourgeois A ; Numer Dz.U.: 15 ; Data publikacji: 2013-01-29 ; Strona: 00298-00299

TŁUMACZENIE MASZYNOWE TŁUMACZENIE MASZYNOWE

1. A földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 127/2008. (IX. 29.) FVM rendelete a tenyésztett víziállatokra és az azokból származó termékekre vonatkozó állat-egészségügyi követelményekről és a víziállatokban előforduló egyes betegségek megelőzéséről és az azok elleni védekezésről

   A földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 127/2008. (IX. 29.) FVM rendelete a tenyésztett víziállatokra és az azokból származó termékekre vonatkozó állat-egészségügyi követelményekről és a víziállatokban előforduló egyes betegségek megelőzéséről és az azok elleni védekezésről
   HU

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Magyar Közlöny ; Numer Dz.U.: 2008/140 ; Strona: 15706-15731

2. A vidékfejlesztési miniszter 51/2013. (VI. 17.) VM rendelete egyes élelmiszerlánc-felügyeleti tárgyú miniszteri rendeletek módosításáról

   A vidékfejlesztési miniszter 51/2013. (VI. 17.) VM rendelete egyes élelmiszerlánc-felügyeleti tárgyú miniszteri rendeletek módosításáról
   HU

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Magyar Közlöny ; Strona: 54945-54956

TŁUMACZENIE MASZYNOWE TŁUMACZENIE MASZYNOWE

1. Animal Health Requirements for Aquaculture Animals and Products thereof, and on the Prevention and Control of Certain Diseases in Aquatic Animals (Amendment) Rules, 2013

   Animal Health Requirements for Aquaculture Animals and Products thereof, and on the Prevention and Control of Certain Diseases in Aquatic Animals (Amendment) Rules, 2013
   EN

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: The Malta government gazette ; Numer Dz.U.: 19,075 ; Data publikacji: 2013-04-16 ; Strona: 01716-01718

TŁUMACZENIE MASZYNOWE TŁUMACZENIE MASZYNOWE

1. Mededeling van de Minister van Economische Zaken van 11 december 2012, nr. WJZ/12353821, houdende bekendmaking van uitvoeringsrichtlijn 2012/31/EU

   Mededeling van de Minister van Economische Zaken van 11 december 2012, nr. WJZ/12353821, houdende bekendmaking van uitvoeringsrichtlijn 2012/31/EU
   NL

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Numer Dz.U.: 26403 ; Data publikacji: 2012-12-20 ; Strona: 00001-00001

TŁUMACZENIE MASZYNOWE TŁUMACZENIE MASZYNOWE

1. Änderung des Anhangs I der Aquakultur-Seuchenverordnung

   Änderung des Anhangs I der Aquakultur-Seuchenverordnung
   DE

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Numer Dz.U.: II Nr. 55/2013 ; Data publikacji: 2013-02-15

TŁUMACZENIE MASZYNOWE TŁUMACZENIE MASZYNOWE

1. Ustawa z dnia 22 listopada 2013 r. o zmianie ustawy o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt oraz niektórych innych ustaw

   Ustawa z dnia 22 listopada 2013 r. o zmianie ustawy o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt oraz niektórych innych ustaw
   PL

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Dziennik Ustaw ; Numer Dz.U.: 2014/29

2. Ustawa z dnia 14 marca 2004 r. o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt

   Ustawa z dnia 14 marca 2004 r. o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt
   PL

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Dziennik Ustaw ; Numer Dz.U.: 2008/213/1342

TŁUMACZENIE MASZYNOWE TŁUMACZENIE MASZYNOWE

1. •Decreto-Lei n.º 63/2013. D.R. n.º 90, Série I de 2013-05-10 Ministério da Agricultura, do Mar, do Ambiente e do Ordenamento do Território Procede à primeira alteração ao Decreto-Lei n.º 152/2009, de 2 de julho, que estabelece os requisitos zoo-sanitários aplicáveis aos animais de aquicultura e produtos derivados, e transpõe a Diretiva de Execução n.º 2012/31/UE, da Comissão, de 25 de outubro de 2012

   •Decreto-Lei n.º 63/2013. D.R. n.º 90, Série I de 2013-05-10 Ministério da Agricultura, do Mar, do Ambiente e do Ordenamento do Território Procede à primeira alteração ao Decreto-Lei n.º 152/2009, de 2 de julho, que estabelece os requisitos zoo-sanitários aplicáveis aos animais de aquicultura e produtos derivados, e transpõe a Diretiva de Execução n.º 2012/31/UE, da Comissão, de 25 de outubro de 2012
   PT

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Diaro da Republica I ; Numer Dz.U.: 90 ; Data publikacji: 2013-05-10

TŁUMACZENIE MASZYNOWE TŁUMACZENIE MASZYNOWE

1. Ordin al preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor privind modificarea Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 170/2007 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare ce stabileşte cerinţele de sănătate animală pentru animalele de acvacultură şi produsele acestora, precum şi pentru prevenirea şi controlul anumitor boli ale animalelor acvatice

   Ordin al preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor privind modificarea Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 170/2007 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare ce stabileşte cerinţele de sănătate animală pentru animalele de acvacultură şi produsele acestora, precum şi pentru prevenirea şi controlul anumitor boli ale animalelor acvatice
   RO

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Monitorul Oficial al României ; Numer Dz.U.: 821 ; Data publikacji: 2012-12-06 ; Strona: 00007-00008

TŁUMACZENIE MASZYNOWE TŁUMACZENIE MASZYNOWE

1. Pravilnik o spremembah Pravilnika o zahtevah za zdravstveno varstvo živali in proizvodov iz akvakulture ter o preprečevanju in nadzoru določenih bolezni vodnih živalih

   Pravilnik o spremembah Pravilnika o zahtevah za zdravstveno varstvo živali in proizvodov iz akvakulture ter o preprečevanju in nadzoru določenih bolezni vodnih živalih
   SL

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Uradni list RS ; Numer Dz.U.: 4/2013 ; Data publikacji: 2013-01-18 ; Strona: 00457-00458

2. Pravilnik o zahtevah za zdravstveno varstvo živali in proizvodov iz akvakulture ter o ukrepih za ugotavljanje, preprečevanje in obvladovanje določenih bolezni vodnih živali

   Pravilnik o zahtevah za zdravstveno varstvo živali in proizvodov iz akvakulture ter o ukrepih za ugotavljanje, preprečevanje in obvladovanje določenih bolezni vodnih živali
   SL

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Uradni list RS ; Numer Dz.U.: 6/2014 ; Data publikacji: 2014-01-24 ; Strona: 00431-00443

TŁUMACZENIE MASZYNOWE TŁUMACZENIE MASZYNOWE

1. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 397/2012 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 290/2008 Z. z. o zdravotných požiadavkách na živočíchy a produkty hospodárskeho chovu rýb a o prevencii a kontrole niektorých chorôb vodných živočíchov

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 397/2012 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 290/2008 Z. z. o zdravotných požiadavkách na živočíchy a produkty hospodárskeho chovu rýb a o prevencii a kontrole niektorých chorôb vodných živočíchov
   SK

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Zbierka zákonov SR ; Numer Dz.U.: 98 ; Data publikacji: 2012-12-19

TŁUMACZENIE MASZYNOWE TŁUMACZENIE MASZYNOWE

1. Maa- ja metsätalousministeriön asetus kaloissa, äyriäisissä ja nilviäisissä esiintyvien eläintautien vastustamisesta annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen muuttamisesta / Jord- och skogsbruksministeriets förordning om ändring av jord- och skogsbruksministeriets förordning om bekämpning av djursjukdomar hos fisk, kräftdjur och blötdjur (157/2013) 13/02/2013

   Maa- ja metsätalousministeriön asetus kaloissa, äyriäisissä ja nilviäisissä esiintyvien eläintautien vastustamisesta annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen muuttamisesta / Jord- och skogsbruksministeriets förordning om ändring av jord- och skogsbruksministeriets förordning om bekämpning av djursjukdomar hos fisk, kräftdjur och blötdjur (157/2013) 13/02/2013
   FI

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Numer Dz.U.: 157/2013 ; Data publikacji: 2013-02-19

TŁUMACZENIE MASZYNOWE TŁUMACZENIE MASZYNOWE

1. Föreskrifter (SJVFS 2013:9)om ändring i Statens jordbruksverks föreskrifter (SJVFS 2008:25) om djurhälsokrav för djur och produkter från vattenbruk och om förebyggande av vissa sjukdomar hos vattenlevande djur

   Föreskrifter (SJVFS 2013:9)om ändring i Statens jordbruksverks föreskrifter (SJVFS 2008:25) om djurhälsokrav för djur och produkter från vattenbruk och om förebyggande av vissa sjukdomar hos vattenlevande djur
   SV

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Statens jordbruksverks författningssamling (SJVFS) ; Numer Dz.U.: SJVFS 2013:9

TŁUMACZENIE MASZYNOWE TŁUMACZENIE MASZYNOWE

1. The Aquatic Animal Health (England + Wales) Regulations 2009

   The Aquatic Animal Health (England + Wales) Regulations 2009
   EN

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Numer Dz.U.: SI 2009 No.463

2. The Aquatic Animal Health (Scotland) Regulations 2009

   The Aquatic Animal Health (Scotland) Regulations 2009
   EN

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Numer Dz.U.: 9780111003404

3. The Aquatic Animal Health Regulations (Northern Ireland) 2009

   The Aquatic Animal Health Regulations (Northern Ireland) 2009
   EN

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Publikacja urzędowa: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Numer Dz.U.: SR 2009 No. 129

1. EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.

   Państwo członkowskie uważa, że transpozycja nie jest konieczna.
   EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.
   EN

   Tłumaczenie nie zostało wygenerowane,   :  

   Data publikacji: 1001-01-01 ; Oświadczenie o transpozycji: Nie jest konieczna