MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté royal du 16/12/1981 modifiant l'arrêté royal du 10/10/1974 portant règlement général sur les conditions techniques auxquelles doivent répondre les cyclomoteurs et les motocyclettes ainsi que leurs remorques - Koninklijk besluit van 16/12/1981 tot wijziging van het koninklijk besluit van 10/10/1974 houdende algemeen reglement op de technische eisen waaraan de bromfietsen, de motorfietsen en hum aanhangwagens moeten voldoen. Moniteur belge du 14/01/1982 Page 217

   Arrêté royal du 16/12/1981 modifiant l'arrêté royal du 10/10/1974 portant règlement général sur les conditions techniques auxquelles doivent répondre les cyclomoteurs et les motocyclettes ainsi que leurs remorques - Koninklijk besluit van 16/12/1981 tot wijziging van het koninklijk besluit van 10/10/1974 houdende algemeen reglement op de technische eisen waaraan de bromfietsen, de motorfietsen en hum aanhangwagens moeten voldoen. Moniteur belge du 14/01/1982 Page 217
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1982-01-14 ; Page: 217

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekendtgørelse nr. 451 af 01/08/1973

   Bekendtgørelse nr. 451 af 01/08/1973
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Anwendung von EG-Richtlinien; hier: Kraftfahrzeuge und Kraftfahrzeuganhänger sowie land- oder forstwirtschaftliche Zugmachinen und Krafträder vom 20/05/1981, Verkehrsblatt (Amtsblatt des Bundesministeriums für Verkehr) Heft 12 vom 30/06/1981 Seite 267

   Anwendung von EG-Richtlinien; hier: Kraftfahrzeuge und Kraftfahrzeuganhänger sowie land- oder forstwirtschaftliche Zugmachinen und Krafträder vom 20/05/1981, Verkehrsblatt (Amtsblatt des Bundesministeriums für Verkehr) Heft 12 vom 30/06/1981 Seite 267
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décret présidentiel numéro 451. FEK numéro 170 du 21/11/1983

   Décret présidentiel numéro 451. FEK numéro 170 du 21/11/1983
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 170 ; Publication date: 1983-11-21

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Real Decreto número 2028/86 de 06/06/1986, por el que se dictan normas para la aplicación de determinadas Directivas de la CEE, relativas a la homologación de tipos de vehículos automóviles, remolques y semirremolques, así como de partes y piezas de dichos vehículos. Boletín Oficial del Estado número 236 de 02/10/1986 Página 33734

   Real Decreto número 2028/86 de 06/06/1986, por el que se dictan normas para la aplicación de determinadas Directivas de la CEE, relativas a la homologación de tipos de vehículos automóviles, remolques y semirremolques, así como de partes y piezas de dichos vehículos. Boletín Oficial del Estado número 236 de 02/10/1986 Página 33734
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 236 ; Publication date: 1986-10-02 ; Page: 33734

2. Orden de 04/02/1988, por la que se actualizan los anexos I y II de las normas para la aplicación de determinadas directivas de la CEE, relativas a la homologación de tipos de vehículos automóviles, remolques y semirremolques, así como de partes y piezas de dichos vehículos. Boletín Oficial del Estado número 40 de 16/02/1988 Página 4906

   Orden de 04/02/1988, por la que se actualizan los anexos I y II de las normas para la aplicación de determinadas directivas de la CEE, relativas a la homologación de tipos de vehículos automóviles, remolques y semirremolques, así como de partes y piezas de dichos vehículos. Boletín Oficial del Estado número 40 de 16/02/1988 Página 4906
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 40 ; Publication date: 1988-02-16 ; Page: 4906

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté ministériel du 19/10/1980, Journal Officiel du 04/11/1980

   Arrêté ministériel du 19/10/1980, Journal Officiel du 04/11/1980
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1980-11-04

2. Arrêté ministériel du 09/03/1981 modifiant un précédent arrêté relatif aux rétroviseurs des véhicules, Numéro complémentaire du Journal Officiel du 01/04/1981 Page 3378

   Arrêté ministériel du 09/03/1981 modifiant un précédent arrêté relatif aux rétroviseurs des véhicules, Numéro complémentaire du Journal Officiel du 01/04/1981 Page 3378
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1981-04-01 ; Page: 3378

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto ministeriale del 05/01/1981, norme relative alla omologazione CEE dei tipi di retrovisori della categoria L destinati ai veicoli a motore a due ruote e norme relative alla loro installazione (direttiva 80/780/CEE), Supplemento ordinario alla Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 06/10/1981 n. 274

   Decreto ministeriale del 05/01/1981, norme relative alla omologazione CEE dei tipi di retrovisori della categoria L destinati ai veicoli a motore a due ruote e norme relative alla loro installazione (direttiva 80/780/CEE), Supplemento ordinario alla Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 06/10/1981 n. 274
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 274 ; Publication date: 1981-10-06

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ministeriële verordening nummer R 52732 van 25/09/1981, Staatsblad nummer 191 van 06/10/1981

   Ministeriële verordening nummer R 52732 van 25/09/1981, Staatsblad nummer 191 van 06/10/1981
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 191 ; Publication date: 1981-10-06

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Portaria n. 427/87 de 22/05/1987. Estabelece um calendário de aplicação em Portugal relativo à homologação de veículos e seus componentes. Diário da República I Série n. 117 de 22/05/1987 Pagina 2060

   Portaria n. 427/87 de 22/05/1987. Estabelece um calendário de aplicação em Portugal relativo à homologação de veículos e seus componentes. Diário da República I Série n. 117 de 22/05/1987 Pagina 2060
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 117 ; Publication date: 1987-05-22 ; Page: 2060

2. Portaria n. 906/92 de 21/09/1992. Altera os anexos I e II à Portaria n. 1009/89, de 21 de Novembro (actualiza os anexos I e II à Portaria n. 427/87, de 22 de Maio, que estabelece um caléndario de aplicação em Portugal relativo à homologação de veículos e seus componentes). Revoga as Portarias n. 534/90, de 10 de Julho, 870/91, de 22 de Agosto, e 725/90, de 21 de Agosto). Diário da República I Série B n. 218 de 21/09/1992 Página 4480

   Portaria n. 906/92 de 21/09/1992. Altera os anexos I e II à Portaria n. 1009/89, de 21 de Novembro (actualiza os anexos I e II à Portaria n. 427/87, de 22 de Maio, que estabelece um caléndario de aplicação em Portugal relativo à homologação de veículos e seus componentes). Revoga as Portarias n. 534/90, de 10 de Julho, 870/91, de 22 de Agosto, e 725/90, de 21 de Agosto). Diário da República I Série B n. 218 de 21/09/1992 Página 4480
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie B nr 218 ; Publication date: 1992-09-21

3. Portaria n. 656/93 de 12/07/1993. Altera os anexos I e II à Portaria n. 1009/89, de 21 de Novembro (actualiza os anexos I e II à Portaria n. 427/87, de 22 de Maio, que estabelece um calendário de aplicação em Portugal relativo à homologação de veículos e seus componentes). Diário da República I Série B n. 161 de 12/07/1993 Página 3801

   Portaria n. 656/93 de 12/07/1993. Altera os anexos I e II à Portaria n. 1009/89, de 21 de Novembro (actualiza os anexos I e II à Portaria n. 427/87, de 22 de Maio, que estabelece um calendário de aplicação em Portugal relativo à homologação de veículos e seus componentes). Diário da República I Série B n. 161 de 12/07/1993 Página 3801
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie B nr 161 ; Publication date: 1993-07-12

4. Portaria n. 58/94 de 25/01/1994. Altera os anexos I e II da Portaria n. 1009/89, de 21 de Novembro (estabelece um caléndario de aplicação em portugal de normas técnicas relativas a veículos a motor e seus componentes). Diário da República I Série B n. 20 de 25/01/1994 Página 370

   Portaria n. 58/94 de 25/01/1994. Altera os anexos I e II da Portaria n. 1009/89, de 21 de Novembro (estabelece um caléndario de aplicação em portugal de normas técnicas relativas a veículos a motor e seus componentes). Diário da República I Série B n. 20 de 25/01/1994 Página 370
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie B nr 20 ; Publication date: 1994-01-25

5. Portaria n. 517-A/96 de 27/09/1996. Transpõe para o direito interno as directivas comunitárias aplicáveis à aprovação de veículos a motor e seus reboques, veículos de duas e três rodas, tractores agrícolas e respectivos componentes. Revoga várias portarias. Diário da República I Série B n. 225 de 27/09/1996 Página 3410-(2)

   Portaria n. 517-A/96 de 27/09/1996. Transpõe para o direito interno as directivas comunitárias aplicáveis à aprovação de veículos a motor e seus reboques, veículos de duas e três rodas, tractores agrícolas e respectivos componentes. Revoga várias portarias. Diário da República I Série B n. 225 de 27/09/1996 Página 3410-(2)
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie B nr 225 ; Publication date: 1996-09-27

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Asetus ajoneuvojen rakenteesta ja varusteista (1256/92) 04/12/1992

   Asetus ajoneuvojen rakenteesta ja varusteista (1256/92) 04/12/1992
   FI

   Translation failed   :  

2. Asetus ajoneuvojen rakenteesta ja varusteista annetun asetuksen muuttamisesta (143/96) 08/03/1996

   Asetus ajoneuvojen rakenteesta ja varusteista annetun asetuksen muuttamisesta (143/96) 08/03/1996
   FI

   Translation failed   :  

3. Asetus ajoneuvojen käytöstä tiellä annetun asetuksen muuttamisesta (144/96) 08/03/1996

   Asetus ajoneuvojen käytöstä tiellä annetun asetuksen muuttamisesta (144/96) 08/03/1996
   FI

   Translation failed   :  

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Motor Vehicles (Designation of Approval Marks) (Amendment) (No. 2) Regulations 1981. Statutory Instruments number 1732 of 1981

   The Motor Vehicles (Designation of Approval Marks) (Amendment) (No. 2) Regulations 1981. Statutory Instruments number 1732 of 1981
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 1732