This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Western Balkans: enhancing the European perspective
Bałkany Zachodnie: wzmocnienie perspektywy europejskiej
Bałkany Zachodnie: wzmocnienie perspektywy europejskiej
This summary has been archived and will not be updated, because the summarised document is no longer in force or does not reflect the current situation.
Bałkany Zachodnie: wzmocnienie perspektywy europejskiej
W wydanym w 2008 r. komunikacie zatytułowanym Bałkany Zachodnie: wzmocnienie perspektywy europejskiej Komisja Europejska odnawia zobowiązania Unii Europejskiej (UE) względem Zachodnich Bałkanów. W szczególności podkreśla wsparcie dla większości krajów tego regionu, uzyskujących jedno po drugim status państwa kandydującego.
AKT
Komunikat Komisji dla Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 5 marca 2008 r. zatytułowany Bałkany Zachodnie: wzmocnienie perspektywy europejskiej (COM(2008) 127 - nieopublikowany w Dzienniku Urzędowym)
STRESZCZENIE
Komunikat proponuje ramy działań mające prowadzić do wzmocnienia zobowiązań UE wobec Bałkanów Zachodnich, w szczególności wobec Albanii, Bośni i Hercegowiny, Chorwacji, byłej jugosłowiańskiej republiki Macedonii, Czarnogóry, Serbii i Kosowa (zgodnie ze statusem przyznanym w rezolucji Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych nr 1244).
Celem tych działań ma być zbliżenie tych państw do UE i zwiększenie ich szans na członkostwo.
WZMACNIANIE WSPÓŁPRACY REGIONALNEJ
Aby ułatwić zbliżenie tych krajów do UE, komunikat postuluje szereg środków zaprojektowanych dla poprawy:
PRACE NA RZECZ POJEDNANIA I WSPÓŁPRACY MIĘDZY NARODAMI
Strategia wyłożona w komunikacie ma także za zadanie wspierać kontakty międzyludzkiez UE między różnymi populacjami w tym regionie oraz dążyć do pojednania między narodami. Kolejnym celem jest zaznajomienie zainteresowanych państwz UE przez zachęcanie do poszerzania wiedzy na temat Unii.
Współpraca między krajami tego regionu a UE dotyczy wielu obszarów, takich jak: nauka, badania, kultura, edukacja, młodzież i media. Istnieją środki zaprojektowane po to, by umożliwić krajom bałkańskim uczestnictwo w pewnych wspólnotowych programach i agencjach, w tym w programach wymiany studenckiej, takich jak Erasmus.
Co więcej mobilność ułatwić ma ruch bezwizowy, który jest częścią przygotowań do uzyskania członkostwa i wstąpienia do strefy Schengen. Wraz z umowami o readmisji, umowy o ułatwieniach wizowych stanowią pierwszy krok w kierunku liberalizacji polityki wizowej.
ROZWÓJ GOSPODARCZY I POMOC UE
Region Bałkanów musi zmierzyć się z szeregiem wyzwań związanych z jego rozwojem gospodarczym i społecznym. Wyzwania te dotyczą konkurencyjności, redukcji bezrobocia, uczestnictwa w rynku pracy, rozwoju infrastruktury oraz rozwoju człowieka i spójności społecznej z akcentem położonym na zrównoważony rozwój gospodarczy. Współpraca w tym zakresie skupia się na trzech obszarach: mikroprzedsiębiorstwach oraz małych i średnich przedsiębiorstwach (MŚP), infrastrukturze oraz efektywności energetycznej.
Bałkany Zachodnie są beneficjentem bezpośredniego wsparcia finansowego UE w ramach instrumentu pomocy przedakcesyjnej (IPA). Program ten wspiera beneficjentów w przyjmowaniu i wdrażaniu refom niezbędnych do dostosowania się do wartości przyświecających UE i stopniowego włączania unijnych przepisów prawa na potrzeby członkostwa. Europejski Bank Inwestycyjny (EBI) udziela również pożyczek na różne cele (transport, energia, MŚP, środowisko, infrastruktura lokalna, edukacja oraz zdrowie).
IPA udziela także wsparcia w zakresie współpracy transgranicznej.
WŁAŚCIWE SPRAWOWANIE RZĄDÓW I SPOŁECZEŃSTWO OBYWATELSKIE
UE wspiera rozwój społeczeństwa obywatelskiego na szczeblu lokalnym w celu wzmocnienia jego roli i umożliwienia mu uczestnictwa w procesie reformacji.
Właściwe sprawowanie rządów jest aspektem kluczowym dla zbliżenia Bałkanów Zachodnich do UE.
Postępy w obszarach sprawiedliwości, wolności i bezpieczeństwa mają zasadnicze znaczenie i dotyczą w szczególności:
Kontekst
Po rozpadzie Jugosławii UE wydała pakt stabilizacji dla Europy Południowo-Wschodniej w charakterze apelu nawołującego do wprowadzenia gospodarczych i politycznych reform, szczególnie w regionie Bałkanów Zachodnich. W trakcie obrad Rady Europejskiej w 2000 r. w Feirze oraz w 2008 r. w Salonikach wszystkie kraje Bałkanów Zachodnich uznane zostały za potencjalnych przyszłych członków UE. Od tamtego czasu postęp w kierunku integracji z UE zróżnicował się pomiędzy poszczególnymi krajami.
Więcej informacji: Kroki w kierunku przystąpienia.
AKTY POWIĄZANE
Rozporządzenie Rady (WE) nr 1085/2006 z dnia 17 lipca 2006 r. ustanawiające instrument pomocy przedakcesyjnej (IPA) (Dziennik Urzędowy L 210 z 31.7.2006)
27.11.2014