Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Stała współpraca strukturalna w dziedzinie obrony i bezpieczeństwa (PESCO)

Stała współpraca strukturalna w dziedzinie obrony i bezpieczeństwa (PESCO)

 

STRESZCZENIE DOKUMENTÓW:

Decyzja (WPZiB) 2017/2315 w sprawie ustanowienia stałej współpracy strukturalnej (PESCO) oraz ustalenia listy uczestniczących w niej państw członkowskich

Decyzja (WPZiB) 2018/340 ustanawiająca listę projektów do zrealizowania w ramach PESCO

JAKIE SĄ CELE DECYZJI?

  • W decyzji (WPZiB) 2017/2315 ustanowiono stałą współpracę strukturalną (PESCO) między państwami członkowskimi Unii Europejskiej (UE) w celu zwiększenia ich skuteczności w rozwiązywaniu problemów związanych z bezpieczeństwem oraz w dążeniu do dalszej integracji i wzmocnienia współpracy w dziedzinie obrony w ramach UE. Zawiera ona również wykaz uczestniczących państw członkowskich.
  • W decyzji (WPZiB) 2018/340 wymieniono uzgodnione wstępne wspólne projekty obejmujące takie obszary, jak szkolenia, rozwój zdolności i gotowość operacyjna.
  • Projekt PESCO został po raz pierwszy nakreślony w Traktacie o Unii Europejskiej (TUE), w art. 42 ust. 6 i art. 46, jak również w protokole 10.

KLUCZOWE ZAGADNIENIA

Uczestniczące państwa członkowskie

Decyzję o przystąpieniu do PESCO podjęło łącznie 26 z 27 państw członkowskich: Belgia, Bułgaria, Czechy, Dania, Niemcy, Estonia, Irlandia, Grecja, Hiszpania, Francja, Chorwacja, Włochy, Cypr, Łotwa, Litwa, Luksemburg, Węgry, Niderlandy, Austria, Polska, Portugalia, Rumunia, Słowenia, Słowacja, Finlandia i Szwecja.

Cele

Uczestniczące państwa członkowskie współpracują, opracowując projekty w celu:

  • ulepszenia szkoleń i ćwiczeń wojskowych;
  • wzmacniania swoich zdolności, w tym także w cyberprzestrzeni.

Chociaż uczestnictwo jest dobrowolne, podejmowanie decyzji pozostaje w rękach poszczególnych państw członkowskich, a szczególny charakter ich polityki bezpieczeństwa i obrony jest brany pod uwagę.

Uczestniczące państwa członkowskie zgadzają się współpracować w celu osiągnięcia zatwierdzonych celów w zakresie bezpieczeństwa i obrony, zobowiązując się do dalej idących wspólnych zobowiązań w poniższych pięciu obszarach określonych w art. 2 protokołu 10 TUE.

  • Inwestowanie w wyposażenie obronne:
    • regularne zwiększanie budżetów na obronność;
    • zwiększenie wydatków inwestycyjnych w dziedzinie obronności do 20 % całkowitych wydatków na obronność;
    • zwiększenie liczby wspólnych oraz realizowanych na zasadzie współpracy projektów dotyczących strategicznych zdolności obronnych;
    • zwiększenie udziału wydatków przeznaczonych na badania i technologię w dziedzinie obronności do 2 % całkowitych wydatków na obronność.
  • Harmonizacja, łączenie zasobów i ograniczanie powielania działań:
    • odgrywanie istotnej roli w rozwoju zdolności zgodnie z ambicjami UE;
    • wspieranie skoordynowanego rocznego przeglądu w zakresie obronności (CARD);
    • intensywne wykorzystanie Europejskiego Funduszu Obronny, ustanowionego na mocy rozporządzenia (UE) 2021/697 (zob. streszczenie), w wielonarodowych zamówieniach publicznych;
    • opracowanie zharmonizowanych wymogów w odniesieniu do wszystkich projektów w zakresie rozwoju zdolności;
    • rozważenie wspólnego wykorzystywania istniejących zdolności;
    • podnoszenie poziomu współpracy w zakresie cyberobrony.
  • Zwiększanie dostępności i możliwości rozmieszczenia:
    • udostępnianie formacji, które można strategicznie rozmieścić;
    • opracowanie bazy danych zawierającej informacje o dostępnych i możliwych do szybkiego rozmieszczenia zdolnościach;
    • dążenie do złożenia w trybie pilnym zobowiązania politycznego na szczeblu krajowym, w tym ewentualnie do przeglądu krajowych procedur decyzyjnych;
    • udzielenie operacjom i misjom w dziedzinie wspólnej polityki bezpieczeństwa i obrony wsparcia w zakresie personelu, sprzętu i szkoleń;
    • wnoszenie istotnego wkładu do grup bojowych UE;
    • uproszczenie i standaryzacja transgranicznego transportu wojskowego do celów umożliwienia szybkiego rozmieszczania;
    • uzgodnienie z NATO (Organizacją Traktatu Północnoatlantyckiego) wspólnych kryteriów oceny i walidacji grup bojowych UE;
    • uzgodnienie wspólnych technicznych i operacyjnych norm sił zbrojnych, z uwzględnieniem potrzeby zapewnienia interoperacyjności z NATO;
    • odgrywanie aktywnej roli w głównych istniejących i przyszłych strukturach uczestniczących w działaniach zewnętrznych UE w dziedzinie wojskowości, takich jak Eurokorpus, Europejskie Centrum Koordynacji Ruchu Wojsk (MCCE) oraz wzajemne świadczenie usług transportu powietrznego, tankowania w powietrzu i innych usług (Atares);
    • uzgodnienie ambitnego podejścia do wspólnego finansowania wojskowych operacji i misji w ramach wspólnej polityki bezpieczeństwa i obrony.
  • Przezwyciężanie braków w zakresie zdolności:
    • pomaganie w przezwyciężaniu braków w zakresie zdolności stwierdzonych w ramach planu rozwoju zdolności i skoordynowanego rocznego przeglądu w zakresie obronności, by wzmocnić europejską bazę technologiczno-przemysłową sektora obronnego;
    • uznanie za priorytet podejścia opartego na współpracy w celu uzupełnienia braków stwierdzonych na poziomie krajowym;
    • udział w co najmniej jednym realizowanym w ramach PESCO projekcie związanym ze strategicznie ważnymi zdolnościami.
  • Wykorzystanie Europejskiej Agencji Obrony i przemysłu obronnego:
    • wykorzystywanie Europejskiej Agencji Obrony jako europejskiego forum wspólnego rozwoju zdolności oraz uznanie Organizacji do spraw Współpracy w Zakresie Uzbrojenia (OCCAR) za organizację mogącą zarządzać programem;
    • zapewnianie, aby wszystkie projekty zwiększały konkurencyjność europejskiego przemysłu obronnego dzięki odpowiedniej polityce przemysłowej;
    • zapewnianie, aby programy współpracy miały pozytywny wpływ na europejską bazę technologiczno-przemysłową sektora obronnego.

Państwa członkowskie muszą przedłożyć krajowe plany wdrożenia określające ich zdolności do wypełnienia zobowiązań oraz chęć wypełnienia tych zobowiązań.

W marcu 2018 r. Rada Unii Europejskiej przyjęła zalecenie dotyczące planu wdrażania PESCO, zapewniające strategiczne ukierunkowanie oraz wytyczne dla państw członkowskich. Określono w nim również harmonogram uzgadniania ewentualnych przyszłych projektów, a także główne zasady dotyczące projektów, które miały zostać przyjęte przez Radę do końca czerwca 2018 r.

Zmiany decyzji (WPZiB) 2018/340

Decyzja (WPZiB) 2018/340 była pięciokrotnie zmieniana.

  • Decyzja (WPZiB) 2018/1797 zaktualizowała listę projektów, w wyniku czego znalazły się na niej łącznie 34 projekty.
  • Decyzja (WPZiB) 2019/1909 zaktualizowała listę projektów, w wyniku czego znalazło się na niej łącznie 47 projektów.
  • Decyzja (WPZiB) 2020/1746 zaktualizowała listę projektów, w wyniku czego znalazło się na niej łącznie 46 projektów, co stanowiło odzwierciedlenie faktu, że członkowie projektu Centrum kompetencji przydatnych w misjach szkoleniowych Unii Europejskiej postanowili zakończyć ten projekt.
  • Decyzja (WPZiB) 2021/2008 zaktualizowała listę projektów, w wyniku czego znalazło się na niej łącznie 60 projektów.
  • Decyzja (WPZiB) 2023/995 zaktualizowała listę projektów, w wyniku czego znalazły się na niej łącznie 72 projekty.

OD KIEDY DECYZJE MAJĄ ZASTOSOWANIE?

  • Decyzja (WPZiB) 2017/2315 w sprawie ustanowienia PESCO obowiązuje od 11 grudnia 2017 r.
  • Decyzja (WPZiB) 2018/340 obowiązuje od 6 marca 2018 r.

KONTEKST

Więcej informacji:

GŁÓWNE DOKUMENTY

Decyzja Rady (WPZiB) 2017/2315 z dnia 11 grudnia 2017 r. w sprawie ustanowienia stałej współpracy strukturalnej (PESCO) oraz ustalenia listy uczestniczących w niej państw członkowskich (Dz.U. L 331 z 14.12.2017, s. 57–77).

Kolejne zmiany decyzji (WPZiB) 2017/2315 zostały włączone do tekstu pierwotnego. Tekst skonsolidowany ma jedynie wartość dokumentacyjną.

Decyzja Rady (WPZiB) 2018/340 z dnia 6 marca 2018 r. ustanawiająca listę projektów do zrealizowania w ramach PESCO (Dz.U. L 65 z 8.3.2018, s. 24–27).

Zobacz tekst skonsolidowany.

DOKUMENTY POWIĄZANE

Zalecenie Rady z dnia 6 marca 2018 r. dotyczące planu wdrażania PESCO (Dz.U. C 88 z 8.3.2018, s. 1–4).

Wersja skonsolidowana Traktatu o Unii Europejskiej – Tytuł V – Postanowienia ogólne o działaniach zewnętrznych Unii i postanowienia szczególne dotyczące wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa – Rozdział 2 – Postanowienia szczególne dotyczące wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa – Sekcja 2 – Postanowienia dotyczące wspólnej polityki bezpieczeństwa i obrony – Artykuł 42 (dawny art. 17 TUE) (Dz.U. C 202 z 7.6.2016, s. 38–39).

Wersja skonsolidowana Traktatu o Unii Europejskiej – Tytuł V – Postanowienia ogólne o działaniach zewnętrznych Unii i postanowienia szczególne dotyczące wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa – Rozdział 2 – Postanowienia szczególne dotyczące wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa – Sekcja 2 – Postanowienia dotyczące wspólnej polityki bezpieczeństwa i obrony – Artykuł 46 (Dz.U. C 202 z 7.6.2016, s. 40–41).

Wersja skonsolidowana Traktatu o Unii Europejskiej – Protokół (nr 10) w sprawie stałej współpracy strukturalnej ustanowionej na mocy artykułu 42 Traktatu o Unii Europejskiej (Dz.U. C 202 z 7.6.2016, s. 275–277).

Decyzja Rady (WPZiB) 2015/1835 z dnia 12 października 2015 r. określająca statut, siedzibę i zasady funkcjonowania Europejskiej Agencji Obrony (przekształcenie) (Dz.U. L 266 z 13.10.2015, s. 55–74).

Zobacz tekst skonsolidowany.

Ostatnia aktualizacja: 08.09.2023

Top