EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Towards more responsible arms transfers: the EU and the Arms Trade Treaty
Bardziej odpowiedzialny transfer broni: UE i Traktat o handlu bronią
Bardziej odpowiedzialny transfer broni: UE i Traktat o handlu bronią
Bardziej odpowiedzialny transfer broni: UE i Traktat o handlu bronią
STRESZCZENIE DOKUMENTÓW:
JAKIE SĄ CELE DECYZJI?
Decyzja Rady 2013/269/WPZiB upoważnia państwa UE do podpisania Traktatu o handlu bronią, a decyzja Rady 2014/165/UE upoważnia je do jego ratyfikacji.
KLUCZOWE ZAGADNIENIA
Celem Traktatu o handlu bronią, który został przyjęty w roku 2013, jest wniesienie wkładu w pokój, bezpieczeństwo i stabilność międzynarodową i regionalną poprzez regulacje w zakresie międzynarodowego handlu bronią konwencjonalną i zwalczanie nielegalnego handlu bronią.
Cele Traktatu spełniane są poprzez wprowadzenie jak najsurowszych wspólnych międzynarodowych norm regulujących międzynarodowy handel bronią konwencjonalną.
Traktat ma zastosowanie do wszystkich rodzajów broni konwencjonalnej należących do następujących kategorii:
Traktat dąży do bardziej odpowiedzialnych uregulowań w handlu bronią poprzez wymóg:
Traktat może w ten sposób uniemożliwiać trafianie broni w niepowołane ręce, tym samym ograniczając ludzkie cierpienia i w sposób namacalny niosąc wkład w pokój, bezpieczeństwo i stabilność międzynarodową.
Unia Europejska przyjęła program wspierający wdrożenie. Zapewnia on finansowanie wspierające wysiłki poszczególnych krajów we wdrażaniu Traktatu poprzez wzmocnienie ich systemu kontroli transferu broni.
Traktat wszedł w życie 24 grudnia 2014 r.
OD KIEDY DECYZJE MAJĄ ZASTOSOWANIE?
Decyzja 2013/269/WPZiB obowiązuje od 31 maja 2013 r. Decyzja 2014/165/UE obowiązuje od 5 marca 2014 r.
KONTEKST
Traktat o handlu bronią jest wynikiem rezolucji ONZ z 2006 r. i jego celem jest zapewnienie wspólnych międzynarodowych norm regulujących import, eksport i transfer broni konwencjonalnej. Ponieważ niektóre aspekty Traktatu podlegają kompetencjom UE, kraje UE potrzebowały upoważnienia Rady w celu podpisania i ratyfikowania Traktatu, co jest tematem dwóch decyzji, o których mowa w niniejszym streszczeniu.
Więcej informacji można znaleźć na:
GŁÓWNE DOKUMENTY
Decyzja Rady 2013/269/WPZiB z dnia 27 maja 2013 r. upoważniająca państwa członkowskie do podpisania, w interesie Unii Europejskiej, Traktatu o handlu bronią (Dz.U. L 155 z 7.6.2013, s. 9)
Decyzja Rady 2014/165/UE z dnia 3 marca 2014 r. upoważniająca państwa członkowskie do ratyfikacji, w interesie Unii Europejskiej, traktatu o handlu bronią (Dz.U. L 89 z 25.3.2014, s. 44)
DOKUMENTY POWIĄZANE
Decyzja Rady (WPZiB)2018/101 z dnia 22 stycznia 2018 r. w sprawie propagowania skutecznych kontroli wywozu uzbrojenia (Dz.U. L 17 z 23.1.2018, s. 40-47)
Decyzja Rady (WPZiB) 2017/915 z dnia 29 maja 2017 r. w sprawie działań informacyjnych Unii wspierających wdrożenie traktatu o handlu bronią (Dz.U. L 139 z 30.5.2017, s. 38-48)
Decyzja Rady 2013/768/WPZiB z dnia 16 grudnia 2013 r. w sprawie działań UE wspierających wdrożenie traktatu o handlu bronią w ramach europejskiej strategii bezpieczeństwa (Dz.U. L 341 z 18.12.2013, s. 56-67)
Ostatnia aktualizacja: 23.07.2018