Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 22019A0128(01)

    Porozumienie w formie wymiany listów między UE a Norwegią w sprawie stosowania podobnych reguł pochodzenia

    Data ostatniego przeglądu:
    09/11/2021
    Początkowa data utworzenia:
    02/03/2022
    Streszczone dokumenty:
    Autor:
    Urząd Publikacji Unii Europejskiej
    Podmiot(-y) odpowiedzialny(-e):
    Dyrekcja Generalna ds. Handlu

    Porozumienie w formie wymiany listów między UE a Norwegią w sprawie stosowania podobnych reguł pochodzenia

     

    STRESZCZENIE DOKUMENTU:

    Porozumienie w formie wymiany listów między UE a Norwegią w sprawie kumulacji pochodzenia między UE, Szwajcarią, Norwegią i Turcją w ramach ogólnego systemu preferencji taryfowych

    JAKIE SĄ CELE POROZUMIENIA?

    Ma ono na celu poprawę skuteczności ogólnego systemu preferencji taryfowych, a tym samym ułatwienie wymiany handlowej z krajami rozwijającymi się w drodze zapewnienia, że Unia Europejska (UE) i Norwegia stosują podobne reguły pochodzenia w odniesieniu do przywozu towarów z UE, Szwajcarii, Norwegii i Turcji.

    KLUCZOWE ZAGADNIENIA

    Ogólny system preferencji taryfowych (GSP)

    • GSP jest systemem preferencji taryfowych przyznawanych krajom rozwijającym się („krajom korzystającym”). W przypadku krajów najsłabiej rozwiniętych cła znosi się na niemal całość ich wywozu.
    • UE i Norwegia (oraz Szwajcaria i Turcja) mają bardzo podobne systemy GSP. W związku z tym można je ze sobą powiązać.

    Reguły pochodzenia

    • Aby produkty mogły korzystać z preferencji taryfowych, należy wykazać, że pochodzą one z kraju korzystającego.
    • Pochodzenie odnosi się do miejsca produkcji lub wytworzenia produktu, a nie do miejsca jego wysyłki.

    Kumulacja

    „Kumulacja” to system pozwalający, aby produkty pochodzące z kraju A zostały poddane dalszemu przetworzeniu lub dodane do produktów pochodzących z kraju B, tak jak gdyby pochodziły one z kraju B. Krajem pochodzenia produktu powstałego w wyniku zastosowania tej procedury będzie kraj B. Kumulacja może być stosowana wyłącznie między krajami, w których obowiązują te same reguły pochodzenia.

    Porozumienie między UE a Norwegią

    • W systemie „kumulacji rozszerzonej”, który stanowi element systemu GSP obowiązującego w UE, materiały pochodzące z Norwegii, Szwajcarii lub Turcji, które zostały poddane operacji większej niż minimalna w kraju korzystającym, uważa się za pochodzące z tego kraju korzystającego. Mogą one korzystać z preferencji w przywozie do UE, Norwegii, Szwajcarii lub Turcji.
    • Na mocy tego porozumienia UE i Norwegia mają stosować podobne reguły pochodzenia oparte na następujących zasadach:
      • definicja pojęcia „produktów pochodzących” oparta na takich samych kryteriach;
      • postanowienia dotyczące regionalnej kumulacji* pochodzenia;
      • postanowienia dotyczące stosowania kumulacji do materiałów, które pochodzą, w rozumieniu reguł pochodzenia systemu GSP, z UE, Szwajcarii, Norwegii lub Turcji;
      • postanowienia dotyczące ogólnej tolerancji w odniesieniu do materiałów niepochodzących;
      • postanowienia dotyczące niezmienności produktów z kraju korzystającego;
      • postanowienia dotyczące wystawiania lub sporządzania zastępczych dowodów pochodzenia;
      • wymóg współpracy administracyjnej z organami krajów korzystających w zakresie dowodów pochodzenia.
    • To porozumienie zastępuje podobne porozumienie na zasadzie wzajemności między Wspólnotą Europejską a każdym z krajów należących do Europejskiego Stowarzyszenia Wolnego Handlu, na mocy którego przyznano preferencje taryfowe w ramach systemu GSP w odniesieniu do towarów pochodzących z Norwegii lub Szwajcarii.

    DATA WEJŚCIA W ŻYCIE

    Porozumienie weszło w życie 1 lutego 2019 r.

    KONTEKST

    Więcej informacji:

    KLUCZOWE POJĘCIA

    Regionalna kumulacja. Operacja wykonywana między krajami należącymi do jednej z grup regionalnych krajów korzystających uznanych na podstawie obowiązującego w UE systemu GSP, w ramach której materiały pochodzące z jednego kraju należącego do grupy, które są poddawane dalszej obróbce lub dalszemu przetwarzaniu w innym kraju korzystającym należącym do tej samej grupy, uważane są za pochodzące z tego drugiego kraju. Kumulacja jest także dopuszczalna między poszczególnymi krajami należącymi do grupy regionalnej I i III, przy czym następuje to na wniosek oraz z zastrzeżeniem spełnienia określonych warunków.

    GŁÓWNY DOKUMENT

    Porozumienie w formie wymiany listów między Unią Europejską a Królestwem Norwegii w sprawie kumulacji pochodzenia między Unią Europejską, Konfederacją Szwajcarską, Królestwem Norwegii i Republiką Turcji w ramach ogólnego systemu preferencji taryfowych (Dz.U. L 24 z 28.1.2019, s. 3–11).

    DOKUMENT POWIĄZANY

    Powiadomienie o wejściu w życie Porozumienia w formie wymiany listów między Unią Europejską a Królestwem Norwegii w sprawie kumulacji pochodzenia między Unią Europejską, Konfederacją Szwajcarską, Królestwem Norwegii i Republiką Turcji w ramach ogólnego systemu preferencji taryfowych (Dz.U. L 27 z 31.1.2019, s. 1).

    Ostatnia aktualizacja: 09.11.2021

    Góra