Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 02015D1333-20230712

    Unijne środki ograniczające w związku z sytuacją w Libii

    Unijne środki ograniczające w związku z sytuacją w Libii

     

    STRESZCZENIE DOKUMENTÓW:

    Decyzja Rady (WPZiB) 2015/1333 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Libii

    Rozporządzenie Rady (UE) 2016/44 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Libii

    JAKIE SĄ CELE DECYZJI I ROZPORZĄDZENIA?

    KLUCZOWE ZAGADNIENIA

    Decyzja i rozporządzenie, wielokrotnie zmienione, obejmują szereg zakazów i środków ograniczających, takich jak:

    • zakaz sprzedaży, dostaw, wywozu lub przekazywania sprzętu, takiego jak broń palna, który mógłby zostać wykorzystany do represji wewnętrznych w Libii.
      • Obejmuje to zakaz świadczenia pomocy technicznej związanej z użytkowaniem takiego sprzętu;
    • dokonywanie inspekcji przez państwa członkowskie wszystkich statków wodnych i statków powietrznych zmierzających do Libii lub przybywających z tego kraju, jeśli podejrzewa się, że zawierają one zakazane przedmioty;
    • konieczność uzyskania wcześniejszego zezwolenia na sprzedaż, dostawy, wywóz lub przekazywanie produktów takich jak łodzie pneumatyczne lub łodzie motorowe, które mogą być wykorzystywane do przemytu migrantów lub handlu ludźmi, do użytku w Libii;
    • zamrożenie środków finansowych i zasobów gospodarczych osób, firm i podmiotów wskazanych przez Radę Bezpieczeństwa ONZ lub Komitet ONZ ds. Sankcji i związanych z Libią oraz osób, firm i podmiotów nie figurujących w wykazie, ale których dotyczą pewne kryteria, a mianowicie:
      • udział w dopuszczaniu się poważnego łamania praw człowieka w stosunku do osób w Libii lub inne angażowanie się w takie działania;
      • bycie zidentyfikowanym jako osoba uczestnicząca w byłym reżimie Muammara Kaddafiego lub w inny sposób z nim związana;
      • zaangażowanie lub wspieranie działań, które mogą stwarzać zagrożenie dla pokoju, stabilności lub bezpieczeństwa Libii bądź też utrudniać lub uniemożliwiać transformację polityczną Libii;
    • zakaz wjazdu na terytorium UE osób objętych przez ONZ zakazem podróżowania, związanych z Libią, oraz osób, których dotyczą pewne kryteria, m.in. wymienione powyżej.

    Odstępstwa

    Rozporządzenie i decyzja zawierają szereg odstępstw od tych zakazów i środków ograniczających, takich jak:

    • odblokowanie niektórych zamrożonych środków do prawnie uzasadnionych celów;
    • dostawa, sprzedaż lub przekazywanie sprzętu ochronnego, w tym kamizelek kuloodpornych i hełmów wojskowych w określonych okolicznościach;
    • podróże uzasadnione potrzebą humanitarną.

    OD KIEDY DECYZJA I ROZPORZĄDZENIE MAJĄ ZASTOSOWANIE?

    Decyzja ma zastosowanie od dnia 2 sierpnia 2015 r. Uchyla decyzję 2011/137/WPZiB.

    Rozporządzenie ma zastosowanie od dnia 20 stycznia 2016 r. Uchyla rozporządzenie (UE) nr 204/2011.

    KONTEKST

    • Libia i UE (Europejska Służba Działań Zewnętrznych).

    GŁÓWNE DOKUMENTY

    Decyzja Rady (WPZiB) 2015/1333 z dnia 31 lipca 2015 r. w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Libii oraz uchylająca decyzję 2011/137/WPZiB (Dz.U. L 206 z 1.8.2015, s. 34–60)

    Kolejne zmiany do decyzji Rady (WPZiB) 2015/1333 zostały włączone do tekstu podstawowego. Tekst skonsolidowany ma jedynie wartość dokumentacyjną.

    Rozporządzenie Rady (UE) 2016/44 z dnia 18 stycznia 2016 r. w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Libii oraz uchylające rozporządzenie (UE) nr 204/2011 (Dz.U. L 12 z 19.1.2016, s. 1–26)

    Zobacz tekst skonsolidowany.

    DOKUMENTY POWIĄZANE

    Wspólny wykaz uzbrojenia Unii Europejskiej (Dz.U. C 97 z 28.3.2017, s. 1–33)

    Traktat o Unii Europejskiej (wersja skonsolidowana) – Tytuł V – Postanowienia ogólne o działaniach zewnętrznych Unii i postanowienia szczególne dotyczące wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa – Rozdział 2 – Postanowienia szczególne dotyczące wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa – Sekcja 1 – Postanowienia wspólne – Artykuł 29 (dawny artykuł 15 TUE) (Dz.U. C 202 z 7.6.2016, s. 33)

    Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (wersja skonsolidowana) – Część piąta – Działania zewnętrzne Unii – Tytuł IV – Środki ograniczające – Artykuł 215 (dawny artykuł 301 TWE) (Dz.U. C 202 z 7.6.2016, s. 144)

    Decyzja Rady (UE) 2015/778 z dnia 18 maja 2015 r. w sprawie operacji wojskowej Unii Europejskiej w południowym rejonie środkowej części Morza Śródziemnego (EUNAVFOR MED) (Dz.U. L 122 z 19.5.2015, s. 31–35)

    Zobacz tekst skonsolidowany.

    Ostatnia aktualizacja: 12.07.2023

    Góra