Case C-229/21

DECISION

Title: Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 16 czerwca 2022 r. Port de Bruxelles SA i Région de Bruxelles-Capitale przeciwko Infrabel SA. Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Cour d’appel de Bruxelles. Odesłanie prejudycjalne – Transeuropejska sieć transportowa – Rozporządzenie (UE) nr 1315/2013 – Artykuł 15 ust. 1 – Infrastruktura transportu wodnego śródlądowego – Porty śródlądowe – Obowiązek połączenia przez państwo członkowskie portów śródlądowych z infrastrukturą transportu drogowego lub transportu kolejowego – Likwidacja połączenia z jednym z tych dwóch rodzajów infrastruktury transportowej – Warunki. Sprawa C-229/21.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2022:471
Judge-Rapporteur: Gratsias
Type of procedure: Odesłanie prejudycjalne
Complementary documents:: Communication published in the Official Journal

16/06/2022

Title: Opinia rzecznika generalnego J. Richarda de la Toura przedstawiona w dniu 31 marca 2022 r. Port de Bruxelles SA i Région de Bruxelles-Capitale przeciwko Infrabel SA. Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Cour d’appel de Bruxelles. Odesłanie prejudycjalne – Transeuropejska sieć transportowa – Rozporządzenie (UE) nr 1315/2013 – Artykuł 15 ust. 1 – Infrastruktura transportu wodnego śródlądowego – Porty śródlądowe – Obowiązek połączenia przez państwo członkowskie portów śródlądowych z infrastrukturą transportu drogowego lub transportu kolejowego – Likwidacja połączenia z jednym z tych dwóch rodzajów infrastruktury transportowej – Warunki. Sprawa C-229/21.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2022:247
Advocate General: Richard de la Tour

31/03/2022

Title: Sprawa C-229/21: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez cour d’appel de Bruxelles (Belgia) w dniu 9 kwietnia 2021 r. – Port de Bruxelles / Infrabel SA i Région de Bruxelles-Capitale / Infrabel SA

07/06/2021