Case C-96/22

DECISION

Judgment

Title: Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 21 grudnia 2023 r. CDIL ̶ Companhia de Distribuição Integral Logística Portugal, S.A. przeciwko Autoridade Tributária e Aduaneira. Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Supremo Tribunal Administrativo. Odesłanie prejudycjalne – Swobodny przepływ towarów – Artykuł 34 TFUE – Ograniczenia ilościowe w przywozie – Środki o skutku równoważnym – Uregulowanie krajowe ograniczające ilość papierosów, które mogą zostać dopuszczone do konsumpcji w danym okresie, do pułapu odpowiadającego średniej miesięcznej ilości dopuszczonych do konsumpcji w ciągu poprzednich dwunastu miesięcy – Artykuł 36 TFUE – Uzasadnienie – Zwalczanie oszustw, unikania opodatkowania i ewentualnych nadużyć – Ochrona zdrowia publicznego – Podatki – Podatek akcyzowy – Dyrektywa 2008/118/WE – Artykuł 7 – Moment, w którym podatek akcyzowy staje się wymagalny – Dopuszczenie do konsumpcji wyrobów objętych podatkiem akcyzowym – Artykuł 9 – Warunki wymagalności i mające zastosowanie stawki podatku akcyzowego – Przekroczenie obowiązującego limitu ilościowego – Nadwyżka – Zastosowanie stawki podatku akcyzowego obowiązującej w dniu złożenia deklaracji rozliczeniowej. Sprawa C-96/22.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2023:1025
Judge-Rapporteur: Ilešič
Type of procedure: Odesłanie prejudycjalne
Complementary documents:: Communication published in the Official Journal

21/12/2023

PROCEEDINGS

Opinion of the Advocate General

Title: Opinia rzecznika generalnego P. Pikamäe przedstawiona w dniu 8 czerwca 2023 r. CDIL ̶ Companhia de Distribuição Integral Logística Portugal, S.A. przeciwko Autoridade Tributária e Aduaneira. Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Supremo Tribunal Administrativo. Odesłanie prejudycjalne – Swobodny przepływ towarów – Artykuł 34 TFUE – Ograniczenia ilościowe w przywozie – Środki o skutku równoważnym – Uregulowanie krajowe ograniczające ilość papierosów, które mogą zostać dopuszczone do konsumpcji w danym okresie, do pułapu odpowiadającego średniej miesięcznej ilości dopuszczonych do konsumpcji w ciągu poprzednich dwunastu miesięcy – Artykuł 36 TFUE – Uzasadnienie – Zwalczanie oszustw, unikania opodatkowania i ewentualnych nadużyć – Ochrona zdrowia publicznego – Podatki – Podatek akcyzowy – Dyrektywa 2008/118/WE – Artykuł 7 – Moment, w którym podatek akcyzowy staje się wymagalny – Dopuszczenie do konsumpcji wyrobów objętych podatkiem akcyzowym – Artykuł 9 – Warunki wymagalności i mające zastosowanie stawki podatku akcyzowego – Przekroczenie obowiązującego limitu ilościowego – Nadwyżka – Zastosowanie stawki podatku akcyzowego obowiązującej w dniu złożenia deklaracji rozliczeniowej. Sprawa C-96/22.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2023:470
Advocate General: Pikamäe

08/06/2023

CASE BROUGHT

Communication published in the Official Journal

Title: Sprawa C-96/22: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Supremo Tribunal Administrativo (Portugalia) w dniu 11 lutego 2022 r. – Companhia de Distribuição Integral Logista Portugal, S.A./Autoridade Tributária e Aduaneira

16/05/2022

Choose the experimental features you want to try

Case C-96/22

DECISION

PROCEEDINGS

CASE BROUGHT