Case C-29/17

DECISION

Title: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 21 listopada 2018 r. Novartis Farma SpA przeciwko Agenzia Italiana del Farmaco (AIFA) i in. Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Consiglio di Stato. Odesłanie prejudycjalne – Produkty lecznicze stosowane u ludzi – Dyrektywa 2001/83/WE – Artykuł 3 pkt 1 – Artykuł 6 – Dyrektywa 89/105/EWG – Rozporządzenie (WE) nr 726/2004 – Artykuły 3, 25 i 26 – Przepakowanie produktu leczniczego dla celów jego zastosowania w leczeniu nieobjętym jego pozwoleniem na dopuszczenie do obrotu (poza pozwoleniem na dopuszczenie do obrotu) – Refundacja przez krajowy system ubezpieczeń zdrowotnych. Sprawa C-29/17.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2018:931
Judge-Rapporteur: Fernlund
Type of procedure: Odesłanie prejudycjalne,Odesłanie prejudycjalne - nie wymaga decyzji
Complementary documents:: Communication published in the Official Journal

Summary

21/01/2019

Title: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 21 listopada 2018 r. Novartis Farma SpA przeciwko Agenzia Italiana del Farmaco (AIFA) i in. Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Consiglio di Stato. Odesłanie prejudycjalne – Produkty lecznicze stosowane u ludzi – Dyrektywa 2001/83/WE – Artykuł 3 pkt 1 – Artykuł 6 – Dyrektywa 89/105/EWG – Rozporządzenie (WE) nr 726/2004 – Artykuły 3, 25 i 26 – Przepakowanie produktu leczniczego dla celów jego zastosowania w leczeniu nieobjętym jego pozwoleniem na dopuszczenie do obrotu (poza pozwoleniem na dopuszczenie do obrotu) – Refundacja przez krajowy system ubezpieczeń zdrowotnych. Sprawa C-29/17.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2018:931
Judge-Rapporteur: Fernlund
Type of procedure: Odesłanie prejudycjalne,Odesłanie prejudycjalne - nie wymaga decyzji

21/11/2018

Title: Opinia rzecznika generalnego H. Saugmandsgaarda Øe przedstawiona w dniu 25 lipca 2018 r. Novartis Farma SpA przeciwko Agenzia Italiana del Farmaco (AIFA) i in. Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Consiglio di Stato. Odesłanie prejudycjalne – Produkty lecznicze stosowane u ludzi – Dyrektywa 2001/83/WE – Artykuł 3 pkt 1 – Artykuł 6 – Dyrektywa 89/105/EWG – Rozporządzenie (WE) nr 726/2004 – Artykuły 3, 25 i 26 – Przepakowanie produktu leczniczego dla celów jego zastosowania w leczeniu nieobjętym jego pozwoleniem na dopuszczenie do obrotu (poza pozwoleniem na dopuszczenie do obrotu) – Refundacja przez krajowy system ubezpieczeń zdrowotnych. Sprawa C-29/17.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2018:619
Advocate General: Saugmandsgaard Øe

25/07/2018

Title: Sprawa C-29/17: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Consiglio di Stato (Włochy) w dniu 19 stycznia 2017 r. – Novartis Farma SpA/Agenzia Italiana del Farmaco (AIFA)

19/06/2017