Case C-179/16

DECISION

Title: Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 23 stycznia 2018 r. F. Hoffmann-La Roche Ltd i in. przeciwko Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato. Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Consiglio di Stato. Odesłanie prejudycjalne – Konkurencja – Artykuł 101 TFUE – Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki – Produkty lecznicze – Dyrektywa 2001/83/WE – Rozporządzenie (WE) nr 726/2004 – Informacje dotyczące ryzyka związanego ze stosowaniem produktu leczniczego w leczeniu nieobjętym jego pozwoleniem na dopuszczenie do obrotu (off-label) – Określenie rynku właściwego – Ograniczenie akcesoryjne – Ograniczenie konkurencji ze względu na cel – Wyłączenie. Sprawa C-179/16.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2018:25
Judge-Rapporteur: Fernlund
Type of procedure: Odesłanie prejudycjalne
Complementary documents:: Communication published in the Official Journal

Summary

19/03/2018

Title: Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 23 stycznia 2018 r. F. Hoffmann-La Roche Ltd i in. przeciwko Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato. Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Consiglio di Stato. Odesłanie prejudycjalne – Konkurencja – Artykuł 101 TFUE – Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki – Produkty lecznicze – Dyrektywa 2001/83/WE – Rozporządzenie (WE) nr 726/2004 – Informacje dotyczące ryzyka związanego ze stosowaniem produktu leczniczego w leczeniu nieobjętym jego pozwoleniem na dopuszczenie do obrotu (off-label) – Określenie rynku właściwego – Ograniczenie akcesoryjne – Ograniczenie konkurencji ze względu na cel – Wyłączenie. Sprawa C-179/16.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2018:25
Judge-Rapporteur: Fernlund
Type of procedure: Odesłanie prejudycjalne

23/01/2018

Title: Opinia rzecznika generalnego H. Saugmandsgaarda Øe przedstawiona w dniu 21 września 2017 r. F. Hoffmann-La Roche Ltd i in. przeciwko Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato. Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Consiglio di Stato. Odesłanie prejudycjalne – Konkurencja – Artykuł 101 TFUE – Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki – Produkty lecznicze – Dyrektywa 2001/83/WE – Rozporządzenie (WE) nr 726/2004 – Informacje dotyczące ryzyka związanego ze stosowaniem produktu leczniczego w leczeniu nieobjętym jego pozwoleniem na dopuszczenie do obrotu (off-label) – Określenie rynku właściwego – Ograniczenie akcesoryjne – Ograniczenie konkurencji ze względu na cel – Wyłączenie. Sprawa C-179/16.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2017:714
Advocate General: Saugmandsgaard Øe

21/09/2017

Title: Sprawa C-179/16: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Consiglio di Stato (Włochy) w dniu 25 marca 2016 r. – F. Hoffmann-La Roche AG, La Roche SpA, Novartis AG, Novartis Farma SpA/Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato

20/06/2016