Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 112
Volume 26
28 April 1983

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 993/83 of 25 April 1983 on the application of Decision No 1/83 of the EEC-Turkey Association Council replacing the unit of account by the ECU in Decision No 5/72 on methods of administrative cooperation for implementation of Articles 2 and 3 of the Additional Protocol to the Ankara Agreement

1

Decision No 1/83 of the EEC-Turkey Association Council of 25 April 1983 replacing the unit of account by the ECU in Decision No 5/72 on methods of administrative cooperation for implementation of Articles 2 and 3 of the Additional Protocol to the Ankara Agreement

2

Commission Regulation (EEC) No 994/83 of 27 April 1983 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

3

Commission Regulation (EEC) No 995/83 of 27 April 1983 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

5

Commission Regulation (EEC) No 996/83 of 27 April 1983 fixing the import levies on rice and broken rice

7

Commission Regulation (EEC) No 997/83 of 27 April 1983 fixing the premiums to be added to the import levies on rice and broken rice

9

Commission Regulation (EEC) No 998/83 of 27 April 1983 fixing the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state

11

Commission Regulation (EEC) No 999/83 of 27 April 1983 amending Regulation (EEC) No 774/83 opening a standing invitation to tender for the sale of olive oil held by the Italian intervention agency

13

Commission Regulation (EEC) No 1000/83 of 27 April 1983 opening a standing invitation to tender for the sale of olive oil held by the Greek intervention agency

14

*

Commission Regulation (EEC) No 1001/83 of 27 April 1983 amending Regulation (EEC) No 546/83 laying down provisions for distillation of table wine pursuant to Article 15 (2) of Regulation (EEC) No 337/79 and reducing the quantities of table wine covered by declarations and contracts concluded

16

Commission Regulation (EEC) No 1002/83 of 27 April 1983 specifying the extent to which applications lodged during the month of April 1983 for import licences in respect of young male bovine animals for fattening may be accepted

18

Commission Regulation (EEC) No 1003/83 of 27 April 1983 determining the extent to which applications lodged in the month of April 1983 for the issue of import licences in respect of frozen beef intended for processing may be accepted

19

*

Commission Regulation (EEC) No 1004/83 of 27 April 1983 amending for the 14th time Regulation (EEC) No 2730/81 establishing a list of agencies in non-member importing countries entitled to issue invitations to tender in the milk and milk products sector

20

Commission Regulation (EEC) No 1005/83 of 27 April 1983 fixing the amount of the subsidy on oil seeds

21

Commission Regulation (EEC) No 1006/83 of 27 April 1983 fixing the world market price for colza, rape and sunflower seed

23

Commission Regulation (EEC) No 1007/83 of 27 April 1983 fixing the maximum export refund for the 39th partial invitation to tender for white sugar issued within the framework of the principal standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 2014/82

25

II Acts whose publication is not obligatory

Council

83/200/EEC:

*

Council Decision of 19 April 1983 empowering the Commission to contract loans under the new Community instrument for the purpose of promoting investment within the Community

26

Commission

83/201/EEC:

*

Commission Directive 83/201/EEC of 12 April 1983 establishing exceptions from Council Directive 77/99/EEC for certain products which contain other foodstuffs and only a small percentage of meat or meat product

28

83/202/EEC:

*

Commission Decision of 18 April 1983 authorizing the French Republic to apply intra-Community surveillance to imports of woven fabrics of cotton and T-shirts, originating in Turkey, which have been put into free circulation in the Community (Only the French text is authentic)

31

83/203/EEC:

Commission Decision of 18 April 1983 fixing the maximum aid levels for butter and concentrated butter for the 40th individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 1932/81

33

83/204/EEC:

Commission Decision of 18 April 1983 fixing the minimum selling price for skimmed-milk powder for the 42nd individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 368/77

35

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.