EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D0510
Council Decision (CFSP) 2023/510 of 7 March 2023 amending Decision (CFSP) 2022/667 on an assistance measure taking the form of a general programme for support to the African Union under the European Peace Facility for the period 2022-2024
Decyzja Rady (WPZiB) 2023/510 z dnia 7 marca 2023 r. zmieniająca decyzję (WPZiB) 2022/667 w sprawie środka pomocy w postaci ogólnego programu udzielenia wsparcia Unii Afrykańskiej w ramach Europejskiego Instrumentu na rzecz Pokoju na lata 2022–2024
Decyzja Rady (WPZiB) 2023/510 z dnia 7 marca 2023 r. zmieniająca decyzję (WPZiB) 2022/667 w sprawie środka pomocy w postaci ogólnego programu udzielenia wsparcia Unii Afrykańskiej w ramach Europejskiego Instrumentu na rzecz Pokoju na lata 2022–2024
ST/5759/2023/INIT
Dz.U. L 70 z 8.3.2023, p. 55–55
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
8.3.2023 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 70/55 |
DECYZJA RADY (WPZiB) 2023/510
z dnia 7 marca 2023 r.
zmieniająca decyzję (WPZiB) 2022/667 w sprawie środka pomocy w postaci ogólnego programu udzielenia wsparcia Unii Afrykańskiej w ramach Europejskiego Instrumentu na rzecz Pokoju na lata 2022–2024
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 28 ust. 1 i art. 41 ust. 2,
uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
W dniu 21 kwietnia 2022 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2022/667 (1) zapewniającą środek pomocy w postaci ogólnego programu udzielenia wsparcia Unii Afrykańskiej w ramach Europejskiego Instrumentu na rzecz Pokoju na lata 2022–2024 (zwany dalej „środkiem pomocy”). |
|
(2) |
Wysoki Przedstawiciel Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa zalecił Komitetowi Politycznemu i Bezpieczeństwa zatwierdzenie działania na rzecz wsparcia wielonarodowej wspólnej siły interwencyjnej do walki z Boko Haram w ramach środka pomocy. Działanie to ma być częściowo realizowane przez szwajcarską organizację pozarządową COGINTA. |
|
(3) |
Należy zatem zmienić zamieszczony w decyzji (WPZiB) 2022/667 wykaz podmiotów, które mogą w całości lub częściowo realizować działania w ramach środka pomocy, określony w art. 5 decyzji (WPZiB) 2022/667, w celu włączenia do tego wykazu COGINTY, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ
Artykuł 1
W decyzji (WPZiB) 2022/667 wprowadza się następujące zmiany:
|
1) |
w art. 5 ust. 2 dodaje się literę w brzmieniu:
|
|
2) |
w załączniku dodaje się tekst w brzmieniu: „Wykaz podmiotów nienastawionych na zysk, które mogą w całości lub częściowo realizować działania w ramach środka pomocy:
|
Artykuł 2
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.
Sporządzono w Brukseli dnia 7 marca 2023 r.
W imieniu Rady
Przewodnicząca
L. EDHOLM
(1) Decyzja Rady (WPZiB) 2022/667 z dnia 21 kwietnia 2022 r. w sprawie środka pomocy w postaci ogólnego programu udzielenia wsparcia Unii Afrykańskiej w ramach Europejskiego Instrumentu na rzecz Pokoju na lata 2022–2024 (Dz.U. L 121 z 22.4.2022, s. 38).