This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008D0779
2008/779/EC,Euratom: Council Decision of 6 October 2008 appointing a new member of the Commission of the European Communities
2008/779/WE,Euratom: Decyzja Rady z dnia 6 października 2008 r. w sprawie mianowania nowego członka Komisji Wspólnot Europejskich
2008/779/WE,Euratom: Decyzja Rady z dnia 6 października 2008 r. w sprawie mianowania nowego członka Komisji Wspólnot Europejskich
Dz.U. L 267 z 8.10.2008, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/10/2009
|
8.10.2008 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 267/31 |
DECYZJA RADY
z dnia 6 października 2008 r.
w sprawie mianowania nowego członka Komisji Wspólnot Europejskich
(2008/779/WE, Euratom)
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 215 akapit drugi,
uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, w szczególności jego art. 128 akapit drugi,
a także mając na uwadze, co następuje:
W piśmie z dnia 3 października 2008 r., pan Peter MANDELSON rezygnuje ze sprawowania funkcji członka Komisji. Należy wyznaczyć jego następcę na okres pozostały do końca kadencji,
STANOWI, CO NASTĘPUJE:
Artykuł 1
Baronessa Catherine Margaret ASHTON OF UPHOLLAND zostaje niniejszym mianowana członkiem Komisji na okres od dnia 6 października 2008 r. do dnia 31 października 2009 r.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja staje się skuteczna z dniem 6 października 2008 r.
Artykuł 3
Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Sporządzono w Brukseli, dnia 6 października 2008 r.
W imieniu Rady
C. LAGARDE
Przewodniczący