This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document JOL_2007_180_R_s003_01
Notice to readers (see page 3 of the cover)
Informacja dla czytelników (patrz: wewnętrzna tylna strona okładki)
Informacja dla czytelników (patrz: wewnętrzna tylna strona okładki)
Dz.U. L 180 z 10.7.2007, p. s003–s003
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.7.2007 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 180/s3 |
INFORMACJA DLA CZYTELNIKÓW
W związku z sytuacją zaistniałą wskutek rozszerzenia, niektóre wydania Dziennika Urzędowego z dnia 27, 29 i 30 grudnia 2006 r. zostały opublikowane w sposób uproszczony w ówczesnych językach urzędowych.
Postanowiono ponownie opublikować akty, które ukazały się w tych Dziennikach Urzędowych, jako sprostowania, w układzie tradycyjnym dla Dziennika Urzędowego.
Z tego powodu Dzienniki Urzędowe zawierające jedynie te sprostowania zostały opublikowane w wersjach językowych obowiązujących przed rozszerzeniem. Przekłady aktów na języki nowych krajów członkowskich ukażą się w wydaniu specjalnym Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, zawierającym teksty instytucji oraz Europejskiego Banku Centralnego przyjęte przed dniem 1 stycznia 2007 r.
Poniżej podana została lista Dzienników Urzędowych wydanych dnia 27, 29 i 30 grudnia 2006 r. i odpowiadających im sprostowań.
|
Dziennik Urzędowy z dnia 27 grudnia 2006 r. |
Poprawiony Dziennik Urzędowy (2007) |
|
L 370 |
L 30 |
|
L 371 |
L 45 |
|
L 373 |
L 121 |
|
L 375 |
L 70 |
|
Dziennik Urzędowy z dnia 29 grudnia 2006 r. |
Poprawiony Dziennik Urzędowy (2007) |
|
L 387 |
L 34 |
|
Dziennik Urzędowy z dnia 30 grudnia 2006 r. |
Poprawiony Dziennik Urzędowy (2007) |
|
L 396 |
L 136 |
|
L 400 |
L 54 |
|
L 405 |
L 29 |
|
L 407 |
L 44 |
|
L 408 |
L 47 |
|
L 409 |
L 36 |
|
L 410 |
L 40 |
|
L 411 |
L 27 |
|
L 413 |
L 50 |