EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0247
2007/247/EC: Council Decision of 19 April 2007 on the Community participation in the capital increase of the European Investment Fund
2007/247/WE: Decyzja Rady z dnia 19 kwietnia 2007 r. w sprawie udziału Wspólnoty w podwyższeniu kapitału Europejskiego Funduszu Inwestycyjnego
2007/247/WE: Decyzja Rady z dnia 19 kwietnia 2007 r. w sprawie udziału Wspólnoty w podwyższeniu kapitału Europejskiego Funduszu Inwestycyjnego
Dz.U. L 107 z 25.4.2007, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(HR)
Dz.U. L 4M z 8.1.2008, p. 406–407
(MT)
In force
25.4.2007 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 107/5 |
DECYZJA RADY
z dnia 19 kwietnia 2007 r.
w sprawie udziału Wspólnoty w podwyższeniu kapitału Europejskiego Funduszu Inwestycyjnego
(2007/247/WE)
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając decyzję Rady 94/375/WE z dnia 6 czerwca 1994 r. w sprawie udziału Wspólnoty w Europejskim Funduszu Inwestycyjnym (1), w szczególności jej art. 3,
uwzględniając wniosek Komisji,
uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego (2),
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) |
Kapitał statutowy Europejskiego Funduszu Inwestycyjnego (zwanego dalej „Funduszem”) wynosił w chwili jego utworzenia 2 mld EUR i był podzielony na 2 000 udziałów o nominalnej wartości 1 mln EUR. Zgodnie z art. 7 ust. 1 statutu Europejskiego Funduszu Inwestycyjnego (3) (zwanego dalej „statutem”) subskrybowany kapitał jest opłacony w 20 %. |
(2) |
Zgodnie z decyzją 94/375/WE Wspólnota reprezentowana przez Komisję objęła 600 udziałów Funduszu o nominalnej wartości 600 mln EUR, z których wpłaconych zostało 120 mln EUR. |
(3) |
Prowadzone przez Fundusz operacje związane z udzielaniem gwarancji i udostępnianiem kapitału podwyższonego ryzyka nie mogą przekroczyć wartości maksymalnych określonych w art. 26 statutu lub wartości określonych przez walne zgromadzenie Funduszu. Wartości te są uzależnione od wysokości kapitału i środków własnych Funduszu. Ponieważ środki własne Funduszu ulegną wyczerpaniu w połowie 2007 r. i Fundusz nie będzie wówczas w stanie kontynuować operacji ze środków własnych, zarząd zaproponował podwyższenie nominalnego kapitału Funduszu o 50 % w wartościach nominalnych. |
(4) |
Na posiedzeniu Rady ECOFIN w dniu 14 marca 2006 r. przyjęto sprawozdanie poświęcone propozycjom przedłożonym przez grupę Europejskiego Banku Inwestycyjnego (zwaną dalej „grupą EBI”) w sprawie zwiększenia wkładu grupy EBI we wspieranie wzrostu gospodarczego i zatrudnienia w Unii Europejskiej, które obejmowały wniosek w sprawie podwyższenia kapitału Funduszu. |
(5) |
Na szczycie Rady Europejskiej w dniach 23–24 marca 2006 r. z zadowoleniem przyjęto propozycję grupy EBI i poproszono właściwe podmioty o podjęcie odpowiednich działań, przy uwzględnieniu końcowego porozumienia w sprawie ram finansowych na lata 2007–2013. |
(6) |
Objęcie przez Wspólnotę nowych udziałów miałoby pozytywny wpływ na realizację strategii lizbońskiej i przyczyniłoby się do osiągnięcia celów Wspólnoty w obszarach takich jak małe i średnie przedsiębiorstwa, tworzenie nowych miejsc pracy, innowacje, działalność badawczo-rozwojowa, polityka regionalna oraz polityka spójności, a także rozszerzenie Unii. |
(7) |
Przydział budżetowy w wysokości 100 mln EUR na podwyższenie kapitału Funduszu jest zgodny z końcowym porozumieniem w sprawie ram finansowych na lata 2007–2013. |
(8) |
Udziałowcy Funduszu będą według własnego uznania obejmować nowe udziały w ciągu czterech lat – od roku 2007 do roku 2010 – z uwzględnieniem interesów instytucji finansowych oraz Europejskiego Banku Inwestycyjnego, jak również ograniczeń budżetowych Wspólnoty. Cena nowych udziałów będzie ustalana corocznie na podstawie uzgodnionej przez udziałowców Funduszu formuły określającej wartość aktywów netto. |
(9) |
Wypłacone w latach 1995–2006 roczne dywidendy z tytułu udziału Wspólnoty w Funduszu zostały w należyty sposób przekazane na rzecz budżetu Wspólnoty. Dywidendy wypłacone w latach 2007–2010 powinny zostać potraktowane jako dochody przeznaczone na określony cel i wykorzystane do pokrycia części kosztów podwyższenia kapitału. Powinno to zwiększyć środki budżetowe dostępne na podwyższenie kapitału i posłużyć do zapewnienia stałej wysokości udziału Wspólnoty w Funduszu na poziomie 30 % jego kapitału. W przypadku dywidend w wysokości przekraczającej kwoty potrzebne do pokrycia kosztów podwyższenia kapitału w latach 2007–2010 kwoty nadwyżki będą przekazywane do budżetu Wspólnoty. |
(10) |
Dotychczas Komisja przekazywała roczne sprawozdania Funduszu Parlamentowi Europejskiemu i Radzie. Dla uproszczenia procedury sprawozdawczej konieczne jest nałożenie na Fundusz obowiązku bezpośredniego przekazywania Parlamentowi Europejskiemu i Radzie rocznego sprawozdania ze swojej działalności oraz rocznego sprawozdania komisji rewizyjnej. |
(11) |
Zapewnione zostaną właściwa koordynacja, współdziałanie i komplementarność w odniesieniu do działalności Funduszu i Europejskiego Banku Inwestycyjnego, instrumentów finansowych Wspólnoty dla małych i średnich przedsiębiorstw oraz, tam gdzie to właściwe, działalności innych instytucji finansowych, |
STANOWI, CO NASTĘPUJE:
Artykuł 1
Uzupełniając swój obecny udział w Europejskim Funduszu Inwestycyjnym (zwanym dalej „Funduszem”) Wspólnota Europejska obejmuje maksymalnie 300 udziałów Funduszu o nominalnej wartości 1 mln EUR każdy. Objęcie udziałów i wpłaty roczne odbywają się zgodnie z warunkami zatwierdzonymi przez walne zgromadzenie Funduszu.
Artykuł 2
Opłacenie nowych udziałów przez Wspólnotę następuje w czteroletnim okresie rozpoczynającym się w roku 2007. W okresie 2007–2010 dywidendy wypłacone z tytułu udziału Wspólnoty w Funduszu są traktowane jako dochody przeznaczone na określony cel, zgodnie z art. 18 ust. 2 rozporządzenia Rady (WE, Euratom) nr 1605/2002 z dnia 25 czerwca 2002 r. w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich (4), i są wykorzystywane do pokrycia części kosztów objęcia udziałów.
Ponadto w budżecie ogólnym Unii Europejskiej przewidziana jest dla całego tego okresu łączna kwota w wysokości maksymalnie 100 mln EUR celem pokrycia pozostałych kosztów objęcia udziałów. Zgodnie z art. 76 ust. 3 rozporządzenia (WE, Euratom) nr 1605/2002 to zobowiązanie budżetowe może zostać podzielone na cztery raty roczne.
Artykuł 3
W terminie do 31 lipca 2012 r. Komisja przedstawi Radzie ocenę operacji dokonywanych ze środków własnych Funduszu.
Artykuł 4
Fundusz przekazuje Parlamentowi Europejskiemu i Radzie roczne sprawozdanie ze swojej działalności oraz roczne sprawozdanie komisji rewizyjnej.
Artykuł 5
Niniejsza decyzja staje się skuteczna z dniem jej publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsza decyzję stosuje się od dnia 19 kwietnia 2007 r.
Sporządzono w Luksemburgu, dnia 19 kwietnia 2007 r.
W imieniu Rady
B. ZYPRIES
Przewodniczący
(1) Dz.U. L 173 z 7.7.1994, str. 12.
(2) Opinia wydana 29 marca 2007 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym).
(3) Dz.U. L 173 z 7.7.1994, str. 1. Statut zmieniony dnia 19 czerwca 2000 r. przez walne zgromadzenie Europejskiego Funduszu Inwestycyjnego (Dz.U. C 225 z 10.8.2001, str. 2).
(4) Dz.U. L 248 z 16.9.2002, str. 1. Rozporządzenie zmienione rozporządzeniem (WE, Euratom) nr 1995/2006 (Dz.U. L 390 z 30.12.2006, str. 1).