EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005R1498
Commission Regulation (EC) No 1498/2005 of 15 September 2005 amending Regulation (EC) No 1262/2001 laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 1260/2001 as regards the buying in and the sale of sugar by intervention agencies
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1498/2005 z dnia 15 września 2005 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1262/2001 ustanawiające szczegółowe zasady wykonywania rozporządzenia Rady (WE) nr 1260/2001 w odniesieniu do zakupu i sprzedaży cukru przez agencje interwencyjne
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1498/2005 z dnia 15 września 2005 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1262/2001 ustanawiające szczegółowe zasady wykonywania rozporządzenia Rady (WE) nr 1260/2001 w odniesieniu do zakupu i sprzedaży cukru przez agencje interwencyjne
Dz.U. L 240 z 16.9.2005, p. 39–39
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2006
|
16.9.2005 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 240/39 |
ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1498/2005
z dnia 15 września 2005 r.
zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1262/2001 ustanawiające szczegółowe zasady wykonywania rozporządzenia Rady (WE) nr 1260/2001 w odniesieniu do zakupu i sprzedaży cukru przez agencje interwencyjne
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1260/2001 z dnia 19 czerwca 2001 r. w sprawie wspólnej organizacji rynków w sektorze cukru (1), w szczególności jego art. 9 ust. 3,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Zgodnie z art. 18 ust. 2 rozporządzenia Komisji (WE) nr 1262/2001 (2) agencje interwencyjne mogą wymagać, aby cukier dostarczany w ramach interwencji był zapakowany w worki jutowe z wewnętrzną wkładką polietylenową. |
|
(2) |
W ciągu ostatnich kilku lat opracowano nowe formy opakowań środków spożywczych. Agencje interwencyjne, które wymagają stosowania niektórych z nowych form opakowań, powinny wymagać, aby opakowania te były zgodne z rozporządzeniem (WE) nr 1935/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 27 października 2004 r. w sprawie materiałów i wyrobów przeznaczonych do kontaktu z żywnością oraz uchylającym dyrektywy 80/590/EWG i 89/109/EWG (3). |
|
(3) |
Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 1262/2001. |
|
(4) |
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Cukru, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W art. 18 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1262/2001 akapit drugi otrzymuje brzmienie:
„Agencje interwencyjne, które wymagają albo zgadzają się, aby cukier był dostarczany w formach opakowań innych niż opakowania określone w akapicie pierwszym, wymagają, aby takie opakowania były zgodne z wymogami przewidzianymi w rozporządzeniu (WE) nr 1935/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady (4). Agencje interwencyjne mogą szczegółowo określać jakość opakowania.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 15 września 2005 r.
W imieniu Komisji
Mariann FISCHER BOEL
Członek Komisji
(1) Dz.U. L 178 z 30.6.2001, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 39/2004 (Dz.U. L 6 z 10.1.2004, str. 16).
(2) Dz.U. L 178 z 30.6.2001, str. 48.
(3) Dz.U. L 338 z 13.11.2004, str. 4.
(4) Dz.U. L 338 z 13.11.2004, str. 4.”.