Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32004D0588

2004/588/WE: Decyzja Komisji z dnia 3 czerwca 2004 r. uznającej w pełni operacyjny charakter maltańskiej bazy danych bydła (notyfikowana jako dokument nr K(2004) 1964) (Jedynie tekst w języku angielskim jest autentyczny)(Tekst mający znaczenie dla EOG)

Dz.U. L 257 z 4.8.2004, p. 8–8 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2004/588/oj

4.8.2004   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 257/8


DECYZJA KOMISJI

z dnia 3 czerwca 2004 r.

uznającej w pełni operacyjny charakter maltańskiej bazy danych bydła

(notyfikowana jako dokument nr K(2004) 1964)

(Jedynie tekst w języku angielskim jest autentyczny)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2004/588/WE)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając Akt Przystąpienia Czech, Estonii, Cypru, Łotwy, Litwy, Węgier, Malty, Polski, Słowenii i Słowacji, w szczególności jego art. 57,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

Malta przedstawiła wniosek o uznanie w pełni operacyjnego charakteru bazy danych stanowiącej część maltańskiego systemu identyfikacji i rejestracji bydła, zgodnie z rozporządzeniem nr 1760/2000/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 17 lipca 2000 r. ustanawiającym system identyfikacji i rejestracji bydła oraz dotyczącym etykietowania wołowiny i produktów z wołowiny i uchylającym rozporządzenie Rady (WE) nr 820/97 (1).

(2)

Unia Europejska uwzględniła wniosek Malty i uznała, że należy się nim zająć zgodnie z odpowiednimi procedurami przed uzyskaniem członkostwa.

(3)

Władze maltańskie dostarczyły odpowiednich informacji, które zostały zaktualizowane 25 marca 2004 r.

(4)

Władze maltańskie podjęły się podniesienia niezawodności tej bazy danych, zapewniając przede wszystkim, że: i) zostaną wdrożone dodatkowe środki, w tym inspekcje, w celu poprawy przestrzegania wynoszącego 7 dni roboczych terminu zawiadomienia przez hodowcę o narodzinach i śmierci; ii) zostaną wdrożone dodatkowe środki w celu umożliwienia szybkiej korekty błędów lub zaniedbań wykrytych automatycznie lub w czasie inspekcji na miejscu; iii) zostanie wzmocniona baza danych zdarzeń poprzez opracowanie automatycznego systemu alarmowego służącego do wykrywania niedociągnięć oraz naruszeń środków ograniczających; iv) informacja o opłacie będzie umieszczana w bazie danych oraz na paszportach; v) zostaną wdrożone środki, aby zapewnić, że prowadzona jest kontrola identyfikacji i rejestracji bydła zgodnie z rozporządzeniem Komisji nr 1082/2003/WE (2).

(5)

Władze maltańskie podjęły się wdrożenia uzgodnionych środków poprawy najpóźniej do 30 kwietnia 2004 r.

(6)

Z uwagi na powyższe należy uznać maltańską bazę danych bydła za posiadającą w pełni operacyjny charakter,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Maltańska baza danych bydła zostaje uznana za posiadającą w pełni operacyjny charakter z dniem 1 maja 2004 roku.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja skierowana jest do Republiki Malty.

Sporządzono w Brukseli, dnia 3 czerwca 2004 r.

W imieniu Komisji

David BYRNE

Członek Komisji


(1)  Dz.U. L 204 z 11.8.2000, str. 1. Rozporządzenie zmienione Aktem Przystąpienia z 2003 r.

(2)  Dz.U. L 156 z 25.6.2003, str. 9. Rozporządzenie zmienione rozporządzeniem (WE) nr 499/2004 (Dz.U. L 80 z 18.3.2004, str. 24).


Top