EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2023/204/09
New national side of euro coins intended for circulation 2023/C 204/09
Nowa strona narodowa obiegowych monet euro 2023/C 204/09
Nowa strona narodowa obiegowych monet euro 2023/C 204/09
PUB/2023/619
Dz.U. C 204 z 12.6.2023, p. 30–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.6.2023 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 204/30 |
Nowa strona narodowa obiegowych monet euro
(2023/C 204/09)
Strona narodowa nowej obiegowej monety okolicznościowej o nominale 2 euro emitowanej przez Maltę
Obiegowe monety euro mają status prawnego środka płatniczego w całej strefie euro. W celu poinformowania ogółu społeczeństwa, a także podmiotów obracających monetami w ramach swojej działalności Komisja ogłasza opis wszystkich nowych wzorów monet euro (1). Zgodnie z konkluzjami Rady z dnia 10 lutego 2009 r. (2) państwom członkowskim strefy euro oraz państwom, które zawarły układ monetarny z Unią Europejską przewidujący emisję monet euro, przysługuje prawo do emisji okolicznościowych obiegowych monet euro, przy czym emisja ta musi spełniać określone warunki, a w szczególności monety muszą mieć nominał 2 euro. Monety okolicznościowe mają parametry techniczne zwykłych obiegowych monet o nominale 2 euro, lecz na ich stronie narodowej znajduje się wzór okolicznościowy mający istotne symboliczne znaczenie dla danego państwa lub całej Europy.
Państwo emitujące: Malta
Upamiętniane wydarzenie: Przybycie Francuzów na Maltę w 1798 r.
Opis motywu: W czerwcu 1798 r. Napoleon Bonaparte zakończył czasy rządów zakonu joannitów na Malcie. Podczas swojego krótkiego pobytu na Malcie Napoleon utworzył rząd republikański i gruntownie zreformował maltańskie prawo i instytucje. Między innymi zniesione zostały niewolnictwo i tytuły szlacheckie, ustanowiono państwo świeckie i zlikwidowano sądy inkwizycyjne. Daleko idące reformy nie zdobyły wówczas powszechnej akceptacji Maltańczyków, którzy niedługo potem się zbuntowali.
Motyw przedstawia personifikację Republiki Francuskiej w postaci, która widnieje w nagłówkach pism urzędowych z tamtej epoki. Po lewej stronie znajduje się napis „225th ANNIVERSARY” (225. rocznica), po którym następuje od góry w prawo, wpisana w półokręgu, fraza „ARRIVAL OF THE FRENCH IN MALTA” (przybycie Francuzów na Maltę). Na dole umieszczono rok emisji „2023”. Po lewej i prawej stronie motywu znajdują się odpowiednio napisy „Liberté” (wolność) i „Egalité” (równość). U góry, po lewej stronie napisu „Egalité” umieszczono lata „1798-2023”.
Na zewnętrznym otoku monety umieszczonych jest dwanaście gwiazd flagi europejskiej.
Przybliżony planowany nakład: 85 500
Data emisji: czerwiec 2023 r.
(1) Zob. Dz.U. C 373 z 28.12.2001, s. 1, zawierający odniesienie do wszystkich stron narodowych monet, które zostały wyemitowane w 2002 r.
(2) Zob. konkluzje Rady do Spraw Gospodarczych i Finansowych z dnia 10 lutego 2009 r. i zalecenie Komisji z dnia 19 grudnia 2008 r. w sprawie wspólnych wytycznych dotyczących narodowych stron i emisji monet euro przeznaczonych do obiegu (Dz.U. L 9 z 14.1.2009, s. 52).