EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2023/204/08
New national side of euro coins intended for circulation 2023/C 204/08
Nowa strona narodowa obiegowych monet euro 2023/C 204/08
Nowa strona narodowa obiegowych monet euro 2023/C 204/08
PUB/2023/625
Dz.U. C 204 z 12.6.2023, p. 29–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.6.2023 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 204/29 |
Nowa strona narodowa obiegowych monet euro
(2023/C 204/08)
Strona narodowa nowej obiegowej monety okolicznościowej o nominale 2 euro emitowanej przez Cypr
Obiegowe monety euro mają status prawnego środka płatniczego w całej strefie euro. W celu poinformowania ogółu społeczeństwa, a także podmiotów obracających monetami w ramach swojej działalności Komisja ogłasza opis wszystkich nowych wzorów monet euro (1). Zgodnie z konkluzjami Rady z dnia 10 lutego 2009 r. (2) państwom członkowskim strefy euro oraz państwom, które zawarły układ monetarny z Unią Europejską przewidujący emisję monet euro, przysługuje prawo do emisji okolicznościowych obiegowych monet euro, przy czym emisja ta musi spełniać określone warunki, a w szczególności monety muszą mieć nominał 2 euro. Monety okolicznościowe mają parametry techniczne zwykłych obiegowych monet o nominale 2 euro, lecz na ich stronie narodowej znajduje się wzór okolicznościowy mający istotne symboliczne znaczenie dla danego państwa lub całej Europy.
Państwo emitujące: Cypr
Upamiętniane wydarzenie: 60. rocznica założenia Banku Centralnego Cypru
Opis motywu: Motyw przedstawia narzędzia na microchipie symbolizujące – w nowoczesnej erze przemysłowej i cyfrowej – stabilność gospodarki zabezpieczoną przez Bank Centralny Cypru, który obchodzi 60-lecie swojego istnienia. W dolnej części widać nazwę państwa emitującego „ΚYΠΡΟΣ KIBRIS” i daty „1963-2023”. W wewnętrznej części strony narodowej monety znajduje się fraza „60 ΧΡOΝΙΑ ΑΠO ΤΗΝ IΔΡΥΣΗ ΤΗΣ ΚΕΝΤΡΙKHΣ ΤΡAΠΕΖΑΣ ΤΗΣ ΚYΠΡΟΥ” (tzn. 60 lat od założenia Banku Centralnego Cypru). Na zewnętrznym otoku monety umieszczonych jest dwanaście gwiazd flagi europejskiej.
Przybliżony planowany nakład: 412 000
Data emisji: drugi/trzeci kwartał 2023 r.
(1) Zob. Dz.U. C 373 z 28.12.2001, s. 1, zawierający odniesienie do wszystkich stron narodowych monet, które zostały wyemitowane w 2002 r.
(2) Zob. konkluzje Rady do Spraw Gospodarczych i Finansowych z dnia 10 lutego 2009 r. i zalecenie Komisji z dnia 19 grudnia 2008 r. w sprawie wspólnych wytycznych dotyczących narodowych stron i emisji monet euro przeznaczonych do obiegu (Dz.U. L 9 z 14.1.2009, s. 52).