This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TB0603
Case T-603/19 R: Order of the President of the General Court of 13 March 2020 — Helsingin Bussiliikenne v Commission (Application for interim measures — State aid — Decision declaring the aid incompatible with the internal market and ordering its recovery — Application for suspension of operation of a measure — No urgency)
Sprawa T-603/19 R: Postanowienie prezesa Sądu z dnia 13 marca 2020 r. – Helsingin Bussiliikenne / Komisja [Środek tymczasowy – Pomoc państwa – Decyzja uznająca pomoc za niezgodną z rynkiem wewnętrznym i nakazująca jej odzyskanie – Wniosek o zawieszenie wykonania – Brak pilnego charakteru]
Sprawa T-603/19 R: Postanowienie prezesa Sądu z dnia 13 marca 2020 r. – Helsingin Bussiliikenne / Komisja [Środek tymczasowy – Pomoc państwa – Decyzja uznająca pomoc za niezgodną z rynkiem wewnętrznym i nakazująca jej odzyskanie – Wniosek o zawieszenie wykonania – Brak pilnego charakteru]
Dz.U. C 175 z 25.5.2020, p. 27–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.5.2020 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 175/27 |
Postanowienie prezesa Sądu z dnia 13 marca 2020 r. – Helsingin Bussiliikenne / Komisja
(Sprawa T-603/19 R)
(Środek tymczasowy - Pomoc państwa - Decyzja uznająca pomoc za niezgodną z rynkiem wewnętrznym i nakazująca jej odzyskanie - Wniosek o zawieszenie wykonania - Brak pilnego charakteru)
(2020/C 175/36)
Język postępowania: fiński
Strony
Strona skarżąca: Helsingin Bussiliikenne Oy (Helsinki, Finlandia) (przedstawiciele: adwokaci O. Hyvönen i N. Rosenlund)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: M. Huttunen i F. Tomat, pełnomocnicy)
Interwenient popierający stronę skarżącą: Republika Finlandii (przedstawiciel: J. Heliskoski, pełnomocnik)
Przedmiot
Złożony na podstawie art. 278 i 279 TFUE wniosek o zawieszenie wykonania decyzji Komisji C(2019) 3152 final z dnia 28 czerwca 2019 r. w sprawie pomocy państwa SA.33846 (2015/C) (ex 2014/NN) (ex 2011/CP) przyznanej przez Republikę Finlandii stronie skarżącej.
Sentencja
|
1) |
Wniosek o zastosowanie środków tymczasowych zostaje oddalony. |
|
2) |
Nie ma potrzeby orzekać w przedmiocie wniosku spółek Nobina Oy i Nobina AB o dopuszczenie do sprawy w charakterze interwenienta, jak również w przedmiocie wniosku Komisji Europejskiej o zachowanie poufności. |
|
3) |
Rozstrzygnięcie o kosztach nastąpi w orzeczeniu kończącym postępowanie, z wyjątkiem kosztów poniesionych przez spółki Nobina Oy i Nobina AB, które pokryją własne koszty związane z ich wnioskiem o dopuszczenie do sprawy w charakterze interwenienta w postępowaniu w przedmiocie środków tymczasowych. |