This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TB0283
Case T-283/18: Order of the General Court of 6 May 2019 — Bernis and Others v ECB (Action for annulment — Economic and monetary union — Banking union — Single resolution mechanism for credit institutions and certain investment firms (SRM) — Resolution procedure applicable where an entity is failing or is likely to fail — Parent company and subsidiary — Declaration by the ECB that an entity is failing or is likely to fail — Regulation (EU) No 806/2014 — Preparatory measures — Acts not open to judicial review — Inadmissibility)
Sprawa T-283/18: Postanowienie Sądu z dnia 6 maja 2019 r. — Bernis i in./EBC (Skarga o stwierdzenie nieważności — Unia gospodarcza i walutowa — Unia bankowa — Jednolity mechanizm restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji instytucji kredytowych i niektórych przedsiębiorstw inwestycyjnych (JMRiUL) — Procedura restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji w przypadku podmiotu znajdującego się na progu upadłości lub zagrożonego upadłością — Spółka dominująca i spółka zależna — Stwierdzenie przez EBC sytuacji znajdowania się na progu upadłości lub zagrożenia nią — Rozporządzenie (UE) nr 806/2014 — Akty przygotowawcze — Akty niepodlegające zaskarżeniu — Niedopuszczalność)
Sprawa T-283/18: Postanowienie Sądu z dnia 6 maja 2019 r. — Bernis i in./EBC (Skarga o stwierdzenie nieważności — Unia gospodarcza i walutowa — Unia bankowa — Jednolity mechanizm restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji instytucji kredytowych i niektórych przedsiębiorstw inwestycyjnych (JMRiUL) — Procedura restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji w przypadku podmiotu znajdującego się na progu upadłości lub zagrożonego upadłością — Spółka dominująca i spółka zależna — Stwierdzenie przez EBC sytuacji znajdowania się na progu upadłości lub zagrożenia nią — Rozporządzenie (UE) nr 806/2014 — Akty przygotowawcze — Akty niepodlegające zaskarżeniu — Niedopuszczalność)
Dz.U. C 230 z 8.7.2019, p. 48–48
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.7.2019 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 230/48 |
Postanowienie Sądu z dnia 6 maja 2019 r. — Bernis i in./EBC
(Sprawa T-283/18) (1)
(Skarga o stwierdzenie nieważności - Unia gospodarcza i walutowa - Unia bankowa - Jednolity mechanizm restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji instytucji kredytowych i niektórych przedsiębiorstw inwestycyjnych (JMRiUL) - Procedura restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji w przypadku podmiotu znajdującego się na progu upadłości lub zagrożonego upadłością - Spółka dominująca i spółka zależna - Stwierdzenie przez EBC sytuacji znajdowania się na progu upadłości lub zagrożenia nią - Rozporządzenie (UE) nr 806/2014 - Akty przygotowawcze - Akty niepodlegające zaskarżeniu - Niedopuszczalność)
(2019/C 230/60)
Język postępowania: angielski
Strony
Strona skarżąca: Ernests Bernis (Jurmala, Łotwa), Oļegs Fiļs (Jurmala), OF Holding SIA (Ryga, Łotwa), Cassandra Holding Company SIA (Jurmala) (przedstawiciele: O. Behrends, M. Kirchner i L. Feddern, adwokaci)
Strona przeciwna: Europejski Bank Centralny (przedstawiciele: G. Marafioti i E. Koupepidou, pełnomocnicy, wspierani przez J. Rodrígueza Cárcama, adwokata)
Przedmiot
Skarga na podstawie art. 263 TFUE zmierzająca do stwierdzenia nieważności decyzji EBC z dnia 23 lutego 2018 r., w których stwierdził on, że skarżący i jego spółka zależna ABLV Bank Luxembourg SA znajdują się na progu upadłości lub są nią zagrożeni w rozumieniu art. 18 ust. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 806/2014 z dnia 15 lipca 2014 r. ustanawiającego jednolite zasady i jednolitą procedurę restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji instytucji kredytowych i niektórych firm inwestycyjnych w ramach jednolitego mechanizmu restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji oraz jednolitego funduszu restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji oraz zmieniającego rozporządzenie (UE) nr 1093/2010 (Dz.U. 2014, L 225, s. 1).
Sentencja
1) |
Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna. |
2) |
Ernests Bernis, Oļegs Fiļs, OF Holding SIA et Cassandra Holding Company SIA zostają obciążeni własnymi kosztami oraz kosztami Europejskiego Banku Centralnego (EBC). |