1.   

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

Vista i TA Associates przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) i art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad całym przedsiębiorstwem docelowym.

Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów/akcji.

2.   

—   w przypadku przedsiębiorstwa Vista: przedsiębiorstwo dokonujące inwestycji na niepublicznym rynku kapitałowym, koncentrujące się na inwestycjach w przedsiębiorstwa oparte na technologiach oraz w przedsiębiorstwa zajmujące się oprogramowaniem i danymi,

—   w przypadku przedsiębiorstwa TA Associates: przedsiębiorstwo dokonujące inwestycji na niepublicznym rynku kapitałowym, działające na terenie Ameryki Północnej, Europy i Azji, specjalizuje się w wykupach i wykupach akcji mniejszościowych akcjonariuszy w rentownych przedsiębiorstwach w okresie wzrostu,

—   w przypadku przedsiębiorstwa docelowego: dystrybutor oprogramowania komputerowego pozwalającego klientom na udoskonalanie ich systemów wewnętrznego przepływu pracy, zwłaszcza zarządzania relacjami z klientami, zarządzania obsługą klienta, planowania zasobów przedsiębiorstwa, zarządzania łańcuchami dostaw, zarządzania rozwiązaniami w zakresie zgodności i zarządzania wiedzą.

3.   

Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.

4.   

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:

M.9322 – Vista Equity Partners/TA Associates/Aptean

Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe: