This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0669
Case T-669/16 P: Order of the General Court of 3 July 2017 — De Nicola v EIB (Appeal — EIB staff — Sickness insurance — Refusal to reimburse medical expenses — Laser therapy — Action for annulment and damages)
Sprawa T-669/16 P: Postanowienie Sądu z dnia 3 lipca 2017 r. – De Nicola/EBI (Odwołanie — Personel EBI — Ubezpieczenie zdrowotne — Odmowa zwrotu kosztów leczenia — Terapia laserowa — Skarga o stwierdzenie nieważności oraz o odszkodowanie i zadośćuczynienie)
Sprawa T-669/16 P: Postanowienie Sądu z dnia 3 lipca 2017 r. – De Nicola/EBI (Odwołanie — Personel EBI — Ubezpieczenie zdrowotne — Odmowa zwrotu kosztów leczenia — Terapia laserowa — Skarga o stwierdzenie nieważności oraz o odszkodowanie i zadośćuczynienie)
Dz.U. C 283 z 28.8.2017, p. 50–51
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.8.2017 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 283/50 |
Postanowienie Sądu z dnia 3 lipca 2017 r. – De Nicola/EBI
(Sprawa T-669/16 P) (1)
((Odwołanie - Personel EBI - Ubezpieczenie zdrowotne - Odmowa zwrotu kosztów leczenia - Terapia laserowa - Skarga o stwierdzenie nieważności oraz o odszkodowanie i zadośćuczynienie))
(2017/C 283/78)
Język postępowania: włoski
Strony
Wnoszący odwołanie: Carlo De Nicola (Strassen, Luksemburg) (przedstawiciel: adwokat G. Ferabecoli)
Druga strona postępowania: Europejski Bank Inwestycyjny (EBI) (przedstawiciele: T. Gilliams i G. Faedo, pełnomocnicy, wspierani przez adwokata A. DaI Ferro)
Przedmiot
Odwołanie od wyroku Sądu ds. Służby Publicznej Unii Europejskiej (druga izba) z dnia 21 lipca 2016 r., De Nicola/EBI (F-82/15, EU:F:2016:166) zmierzające do częściowego uchylenia tego wyroku.
Sentencja
|
1) |
Odwołanie zostaje oddalone. |
|
2) |
Carlo De Nicola pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Europejski Bank Inwestycyjny (EBI) w niniejszej instancji. |