This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52014XC0523(03)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 TFEU — Cases where the Commission raises no objections Text with EEA relevance
Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 TFUE — Przypadki, wobec których Komisja nie wnosi sprzeciwu Tekst mający znaczenie dla EOG
Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 TFUE — Przypadki, wobec których Komisja nie wnosi sprzeciwu Tekst mający znaczenie dla EOG
23.5.2014 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 156/1 |
Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 TFUE
Przypadki, wobec których Komisja nie wnosi sprzeciwu
(Tekst majacy znaczenie dla EOG)
(2014/C 156/01)
Data przyjęcia decyzji |
09.04.2014 |
|||
Numer pomocy |
SA.32808 (2011/N) |
|||
Państwo członkowskie |
Dania |
|||
Region |
— |
— |
||
Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) |
Foranstaltninger til fordel for store energiforbrugere |
|||
Podstawa prawna |
Lov om statstilskud til dækning af udgifter til kuldioxidafgift i visse virksomheder med et stort energiforbrug, jf. lovbekendtgørelse nr. 846 af 17. november 1997, som senest ændret ved lov nr. 1606 af 22. december 2010. |
|||
Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
— |
||
Cel pomocy |
Oszczędność energii, Ochrona środowiska |
|||
Forma pomocy |
Dotacja bezpośrednia |
|||
Budżet |
Całkowity budżet: DKK 1 (w mln) |
|||
Intensywność pomocy |
37,6 % |
|||
Czas trwania |
do 06.06.2021 |
|||
Sektory gospodarki |
Rybactwo |
|||
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
|
|||
Inne informacje |
— |
Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
Data przyjęcia decyzji |
04.12.2013 |
|||
Numer pomocy |
SA.35861 (2013/N) |
|||
Państwo członkowskie |
Francja |
|||
Region |
— |
Obszary mieszane |
||
Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) |
Aide de l'Agence de l’Environnement et de la Maîtrise de l’Énergie à SOITEC pour le projet «GUÉPARD» |
|||
Podstawa prawna |
Articles L.131-3 à L.131-7 et R.131-1 à R.131-26 du Code de l'environnement; Article 8 de la loi no 2010-237 du 9 mars 2010 de finances rectificative pour 2010; Convention du 3 août 2010 entre l’Etat et l’ADEME relative à l’action «démonstrateurs en énergies renouvelables et chimie verte» du programme «démonstrateurs et plateformes technologiques en énergies renouvelables et décarbonées et chimie verte» |
|||
Rodzaj środka pomocy |
Pomoc indywidualna |
Soitec |
||
Cel pomocy |
Działalność badawczo-rozwojowa, Ochrona środowiska |
|||
Forma pomocy |
Dotacja bezpośrednia, Dotacja zwrotna |
|||
Budżet |
Całkowity budżet: EUR 21,314 (w mln) |
|||
Intensywność pomocy |
40 % |
|||
Czas trwania |
Od 04.12.2013 |
|||
Sektory gospodarki |
Produkcja komputerów, wyrobów elektronicznych i optycznych |
|||
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
|
|||
Inne informacje |
— |
Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
Data przyjęcia decyzji |
09.04.2014 |
|||
Numer pomocy |
SA.36806 (2013/N) |
|||
Państwo członkowskie |
Polska |
|||
Region |
Slaskie |
Artykuł 107 ust. 3 lit. a) |
||
Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) |
Pomoc na restrukturyzację dla Classen-Pol S.A. |
|||
Podstawa prawna |
|
|||
Rodzaj środka pomocy |
pomoc ad hoc |
Classen-Pol S.A. |
||
Cel pomocy |
Pomoc na restrukturyzację |
|||
Forma pomocy |
Kredyt preferencyjny |
|||
Budżet |
Całkowity budżet: PLN 29,3 (w mln) |
|||
Intensywność pomocy |
56,3 % |
|||
Czas trwania |
— |
|||
Sektory gospodarki |
Produkcja pozostałych wyrobów stolarskich i ciesielskich dla budownictwa |
|||
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
|
|||
Inne informacje |
— |
Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
Data przyjęcia decyzji |
18.12.2013 |
|||||||
Numer pomocy |
SA.37168 (2013/N) |
|||||||
Państwo członkowskie |
Grecja |
|||||||
Region |
ATTIKI |
Artykuł 107 ust. 3 lit. a) |
||||||
Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) |
SCHOOL UNITS IN ATTICA (PPP — JESSICA) |
|||||||
Podstawa prawna |
|
|||||||
Rodzaj środka pomocy |
Pomoc indywidualna |
ATESE SA — DOMIKI KRITIS SA Joint Venture. |
||||||
Cel pomocy |
Zrównoważony rozwój obszarów miejskich |
|||||||
Forma pomocy |
Kredyt preferencyjny |
|||||||
Budżet |
Całkowity budżet: EUR 19,375 (w mln) |
|||||||
Intensywność pomocy |
% |
|||||||
Czas trwania |
Od 18.12.2013 |
|||||||
Sektory gospodarki |
BUDOWNICTWO |
|||||||
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
|
|||||||
Inne informacje |
— |
Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
Data przyjęcia decyzji |
12.12.2013 |
|||
Numer pomocy |
SA.37748 (2013/N) |
|||
Państwo członkowskie |
Austria |
|||
Region |
— |
— |
||
Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) |
Verlängerung einer Bürgschaftsregelung zur Umstrukturierung von KMU im Tourismussektor in Österreich |
|||
Podstawa prawna |
Richtlinie des Bundesministers für Wirtschaft und Arbeit für die Übernahme von Haftungen für die Tourismus- und Freizeitwirtschaft 2007-2013 |
|||
Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
— |
||
Cel pomocy |
Pomoc na restrukturyzację |
|||
Forma pomocy |
Gwarancja |
|||
Budżet |
Całkowity budżet: EUR 12 (w mln) |
|||
Intensywność pomocy |
% |
|||
Czas trwania |
01.01.2013 — 31.12.2014 |
|||
Sektory gospodarki |
DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z ZAKWATEROWANIEM I USŁUGAMI GASTRONOMICZNYMI |
|||
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
|
|||
Inne informacje |
— |
Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
Data przyjęcia decyzji |
13.12.2013 |
|||
Numer pomocy |
SA.37750 (2013/N) |
|||
Państwo członkowskie |
Austria |
|||
Region |
— |
— |
||
Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) |
Verlängerung der Umstrukturieungsregelung TOP Tourismus Förderung, Teil D (TOP-Restrukturierung) |
|||
Podstawa prawna |
Richtlinien des Bundesministers für Wirtschaft und Arbeit für die TOP-Tourismus-Förderung 2007-2013 (Teil D: TOP-Restrukturierung) |
|||
Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
— |
||
Cel pomocy |
Pomoc na restrukturyzację |
|||
Forma pomocy |
Dotacja bezpośrednia |
|||
Budżet |
Całkowity budżet: EUR 1,35 (w mln) |
|||
Intensywność pomocy |
% |
|||
Czas trwania |
10.10.2012 — 31.12.2014 |
|||
Sektory gospodarki |
DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z ZAKWATEROWANIEM I USŁUGAMI GASTRONOMICZNYMI |
|||
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
|
|||
Inne informacje |
— |
Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
Data przyjęcia decyzji |
27.03.2014 |
|||||
Numer pomocy |
SA.37932 (2013/N) |
|||||
Państwo członkowskie |
Niemcy |
|||||
Region |
SCHLESWIG-HOLSTEIN |
— |
||||
Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) |
(Schleswig-Holstein) Zuwendungen aus der Fischereiabgabe zur Förderung der Fischbestände, der Gewässer und der Fischerei |
|||||
Podstawa prawna |
|
|||||
Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
— |
||||
Cel pomocy |
Rozwój sektorowy |
|||||
Forma pomocy |
Dotacja bezpośrednia |
|||||
Budżet |
Całkowity budżet: EUR 2,7 (w mln) Budżet roczny: EUR 0,9 (w mln) |
|||||
Intensywność pomocy |
100 % |
|||||
Czas trwania |
do 30.11.2016 |
|||||
Sektory gospodarki |
Rybołówstwo w wodach morskich, Rybołówstwo w wodach śródlądowych |
|||||
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
|
|||||
Inne informacje |
— |
Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
Data przyjęcia decyzji |
27.03.2014 |
|||
Numer pomocy |
SA.37954 (2013/N) |
|||
Państwo członkowskie |
Grecja |
|||
Region |
— |
— |
||
Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) |
PRIVATISATION OF LARCO GENERAL MINING AND METALLURGICAL COMPANY S.A. |
|||
Podstawa prawna |
Law 210_1973_Mining Code (Gov Gazzette 277 A, 5/10/1973) |
|||
Rodzaj środka pomocy |
pomoc ad hoc |
LARCO GENERAL MINING AND METALLURGICAL COMPANY S.A. |
||
Cel pomocy |
— |
|||
Forma pomocy |
— |
|||
Budżet |
— |
|||
Intensywność pomocy |
0 % — Środek nie stanowi pomocy |
|||
Czas trwania |
— |
|||
Sektory gospodarki |
Górnictwo rud metali, Działalność usługowa wspomagająca pozostałe górnictwo i wydobywanie |
|||
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
|
|||
Inne informacje |
— |
Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
Data przyjęcia decyzji |
04.02.2014 |
|||
Numer pomocy |
SA.38080 (2013/N) |
|||
Państwo członkowskie |
Austria |
|||
Region |
SALZBURG |
— |
||
Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) |
Verlängerung der Bürgschaftsrichtlinien des Landes Salzburg für KMU |
|||
Podstawa prawna |
Richtlinie für die Übernahme von Bürgschaften durch die Bürgschaftsbank Salzburg GmbH, Punkt 3. Bürgschaften für Betriebsfestigungskredite |
|||
Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
— |
||
Cel pomocy |
Pomoc na restrukturyzację |
|||
Forma pomocy |
Gwarancja |
|||
Budżet |
Całkowity budżet: EUR 6 (w mln) Budżet roczny: EUR 2 (w mln) |
|||
Intensywność pomocy |
80 % |
|||
Czas trwania |
02.07.2008 — 31.12.2014 |
|||
Sektory gospodarki |
Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy |
|||
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
|
|||
Inne informacje |
— |
Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
Data przyjęcia decyzji |
04.02.2014 |
|||
Numer pomocy |
SA.38117 (2014/N) |
|||
Państwo członkowskie |
Austria |
|||
Region |
— |
— |
||
Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) |
Verlängerung der Richtlinien des Landes Burgenland über die Gewährung von Rettungs- und Umstrukturierungsbeihilfen an KMUs |
|||
Podstawa prawna |
Gesetz vom 24. März 1994 über Maßnahmen zur Gewährleistung der wirtschaftlichen Entwicklung im Burgenland (Landes-Wirtschaftsförderungsgesetz 1994 — WiföG), LGBl. Nr. 33, in der Fassung des Gesetzes LBGL. Nr. 22/2008 |
|||
Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
— |
||
Cel pomocy |
Pomoc na ratowanie |
|||
Forma pomocy |
Kredyt preferencyjny, Gwarancja, Dotacja bezpośrednia |
|||
Budżet |
Budżet roczny: EUR 0,5 (w mln) |
|||
Intensywność pomocy |
75 % |
|||
Czas trwania |
01.01.2014 — 30.06.2014 |
|||
Sektory gospodarki |
Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy |
|||
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
|
|||
Inne informacje |
— |
Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
Data przyjęcia decyzji |
13.03.2014 |
|||
Numer pomocy |
SA.38234 (2014/N) |
|||
Państwo członkowskie |
Włochy |
|||
Region |
— |
— |
||
Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) |
Aiuti alla ricerca e sviluppo nel settore aeronautico (N101/2008) — Proroga |
|||
Podstawa prawna |
Legge del 24 dicembre 1985 n. 808 — Decreto del Ministro dello Sviluppo Economico (in sostituzione della Deliberazione CIPE n. 75/2002 del 02 agosto 2002) |
|||
Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
— |
||
Cel pomocy |
Działalność badawczo-rozwojowa |
|||
Forma pomocy |
Zaliczki zwrotne, Kredyt preferencyjny |
|||
Budżet |
Całkowity budżet: EUR 720 (w mln) |
|||
Intensywność pomocy |
80 % |
|||
Czas trwania |
do 31.12.2014 |
|||
Sektory gospodarki |
Produkcja komputerów, wyrobów elektronicznych i optycznych, Produkcja urządzeń elektrycznych, Produkcja statków powietrznych, statków kosmicznych i podobnych maszyn |
|||
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
|
|||
Inne informacje |
— |
Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
Data przyjęcia decyzji |
13.03.2014 |
|||
Numer pomocy |
SA.38272 (2014/N) |
|||
Państwo członkowskie |
Słowacja |
|||
Region |
— |
— |
||
Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) |
Schéma podpory výskumu a vývoja Agentúrou na podporu výskumu a vývoja |
|||
Podstawa prawna |
Zákon č. 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci v znení neskorších predpisov, Zákon č. 172/2005 Z. z. o organizácii štátnej podpory výskumu a vývoja a o doplnení zákona č. 575/2001 Z. z. o organizácii činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy v znení neskorších predpisov Rámec Spoločenstva pre štátnu pomoc na výskum, vývoj a inovácie (2006/C 323/01) |
|||
Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
— |
||
Cel pomocy |
Działalność badawczo-rozwojowa |
|||
Forma pomocy |
Dotacja bezpośrednia |
|||
Budżet |
Całkowity budżet: EUR 41,8 (w mln) |
|||
Intensywność pomocy |
100 % |
|||
Czas trwania |
do 30.06.2014 |
|||
Sektory gospodarki |
Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy |
|||
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
|
|||
Inne informacje |
— |
Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
Data przyjęcia decyzji |
27.03.2014 |
|||
Numer pomocy |
SA.38302 (2014/N) |
|||
Państwo członkowskie |
Włochy |
|||
Region |
CAMPANIA |
Artykuł 107 ust. 3 lit. a) |
||
Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) |
Grande Progetto «Logistica e Porti. Sistema integrato portuale Salerno» |
|||
Podstawa prawna |
Decisione di autorizzazione del POR Campania FESR 2007 2013: Decisione (CE) 2007 4265 dell’11 settembre 2007, come da ultimo modificata con Decisione C(2013)4196 del 5/7/2013. |
|||
Rodzaj środka pomocy |
pomoc ad hoc |
Autorità portuale di Salerno |
||
Cel pomocy |
Rozwój sektorowy, Rozwój regionalny |
|||
Forma pomocy |
Dotacja bezpośrednia |
|||
Budżet |
Całkowity budżet: EUR 71,0164 (w mln) |
|||
Intensywność pomocy |
97,28 % |
|||
Czas trwania |
do 31.12.2015 |
|||
Sektory gospodarki |
Transport morski i wodny przybrzeżny towarów |
|||
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
|
|||
Inne informacje |
— |
Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
Data przyjęcia decyzji |
11.03.2014 |
|||
Numer pomocy |
SA.38317 (2014/N) |
|||
Państwo członkowskie |
Austria |
|||
Region |
OBEROESTERREICH |
— |
||
Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) |
Verlängerung einer Rettungs- und Umstrukturierungsregelung für KMU in Oberösterreich |
|||
Podstawa prawna |
Bürgschaftsrichtlinien für Konsolidierungskredite |
|||
Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
— |
||
Cel pomocy |
Pomoc na restrukturyzację |
|||
Forma pomocy |
Gwarancja |
|||
Budżet |
Całkowity budżet: EUR 2,5 (w mln) Budżet roczny: EUR 2,5 (w mln) |
|||
Intensywność pomocy |
80 % |
|||
Czas trwania |
do 31.12.2014 |
|||
Sektory gospodarki |
Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy |
|||
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
|
|||
Inne informacje |
— |
Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.