13.7.2013   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 201/6

1.

Większość członków Komitetu Doradczego zgadza się z oceną Komisji na podstawie art. 101 ust. 1 i 3 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej („TFUE”) przedstawioną w projekcie decyzji przekazanej Komitetowi Doradczemu w dniu 23 kwietnia 2013 r. Mniejszość członków wstrzymuje się od głosu.

2.

Większość członków Komitetu Doradczego zgadza się z Komisją, że postępowanie może zostać zakończone na podstawie decyzji, zgodnie z art. 9 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1/2003. Mniejszość członków wstrzymuje się od głosu.

3.

Większość członków Komitetu Doradczego zgadza się z Komisją, że zobowiązania zaproponowane przez przedsiębiorstwa Air Canada, United Airlines i Lufthansa są odpowiednie, niezbędne i proporcjonalne. Mniejszość członków wstrzymuje się od głosu.

4.

Większość członków Komitetu Doradczego zgadza się z Komisją, że – wobec zobowiązań zaproponowanych przez przedsiębiorstwa Air Canada, United Airlines i Lufthansa – nie ma podstaw do podejmowania przez Komisję dalszych działań, nie naruszając przepisów art. 9 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1/2003. Mniejszość członków wstrzymuje się od głosu.

5.

Komitet Doradczy zwraca się do Komisji o uwzględnienie wszystkich pozostałych kwestii poruszonych podczas dyskusji.

6.

Komitet Doradczy zaleca publikację swojej opinii w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.