This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011XC1202(09)
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation) Text with EEA relevance
Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/2008 uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowych) Tekst mający znaczenie dla EOG
Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/2008 uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowych) Tekst mający znaczenie dla EOG
Dz.U. C 352 z 2.12.2011, p. 18–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2.12.2011 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 352/18 |
Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/2008 uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowych)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
2011/C 352/04
Numer pomocy |
SA.30394 (X 83/10) |
|||||
Państwo członkowskie |
Włochy |
|||||
Numer referencyjny państwa członkowskiego |
— |
|||||
Nazwa regionu (NUTS) |
SICILIA Artykuł 107 ust. 3 lit. a) |
|||||
Organ przyznający pomoc |
|
|||||
Nazwa środka pomocy |
Aiuti agli investimenti per le imprese artigiane, con procedura a graduatoria, di cui al PO FESR 2007-2013, obiettivo operativo 5.1.3, linee d'intervento 5.1.3.1 e 5.1.3.5. |
|||||
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) |
Art. 7 della L.R. n. 9 del 6.8.2009 pubblicata nella GURS n. 38 del 14.8.2009. Decreto dell'Assessore alla Cooperazione n. 2980 del 10.11.2009 che approva le direttive per la concessione delle agevolazioni del PO FESR 2007/2013, obiettivo operativo 5.1.3, linee d'intervento 5.1.3.1 e 5.1.3.5. Decreto del Dirigente Generale della Cooperazione n. 3453 del 28.12.2009 pubblicato nella GURS S.O. n. 61 del 31.12.2009. |
|||||
Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
|||||
Zmiany istniejącego środka pomocy |
— |
|||||
Czas trwania pomocy |
31.12.2009-31.12.2013 |
|||||
Sektor(-y) gospodarki |
Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy |
|||||
Rodzaj beneficjenta |
MŚP |
|||||
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy |
EUR 4,00 (w mln) |
|||||
Przeznaczona na gwarancje |
— |
|||||
Instrument pomocy (art. 5) |
Dotacja bezpośrednia |
|||||
Odesłanie do decyzji Komisji |
— |
|||||
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych |
P.O. FESR Sicilia 2007/2013, obiettivo operativo 5.1.3, linee d'intervento 5.1.3.1 e 5.1.3.5 - EUR 8,00 (w mln) |
|||||
Cele |
Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej |
MŚP –w % |
||||
Pomoc dla nowo utworzonych małych przedsiębiorstw (art. 14) |
50 % |
— |
||||
Pomoc inwestycyjna i pomoc na zatrudnienie dla MŚP (art. 15) |
20 % |
— |
||||
Pomoc w obszarze ochrony środowiska na inwestycje zwiększające oszczędność energii (art. 21) |
20 % |
20 % |
||||
Pomoc inwestycyjna w obszarze ochrony środowiska na propagowanie energii ze źródeł odnawialnych (art. 23) |
45 % |
20 % |
||||
Pomoc na rzecz MŚP na usługi doradcze (art. 26) |
50 % |
— |
||||
Pomoc na udział MŚP w targach (art. 27) |
50 % |
— |
||||
Szkolenia specjalistyczne (art. 38 ust. 1) |
25 % |
20 % |
||||
Szkolenia ogólne (art. 38 ust. 2) |
60 % |
20 % |
||||
Pomoc w formie subsydiów płacowych na zatrudnienie pracowników znajdujących się w szczególnie niekorzystnej sytuacji (art. 40) |
50 % |
— |
||||
Pomoc w formie subsydiów płacowych na zatrudnianie pracowników niepełnosprawnych (art. 41) |
75 % |
— |
||||
Pomoc na rekompensatę dodatkowych kosztów związanych z zatrudnieniem pracowników niepełnosprawnych (art. 42) |
100 % |
— |
||||
Pomoc na nabycie nowych środków transportu spełniających normy surowsze niż normy wspólnotowe lub podnoszących poziom ochrony środowiska w przypadku braku norm wspólnotowych (art. 19) |
35 % |
20 % |
||||
Program pomocy |
30 % |
20 % |
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy
|
http://www.regione.sicilia.it/Cooperazione/artigianato/ |
|
http://www.gurs.regione.sicilia.it/Indicep1.htm |
Numer pomocy |
SA.31018 (X 244/10) |
||||||
Państwo członkowskie |
Hiszpania |
||||||
Numer referencyjny państwa członkowskiego |
— |
||||||
Nazwa regionu (NUTS) |
GALICIA Artykuł 107 ust. 3 lit. a) |
||||||
Organ przyznający pomoc |
|
||||||
Nazwa środka pomocy |
Ayudas del Igape para proyectos de inversión empresarial superior a 500 000 EUR (IG100). |
||||||
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) |
Resolución de 19 de noviembre de 2009 (DOG no 231, de 25 de noviembre), por la que se modifican las bases reguladoras de los incentivos económicos para la aprobación de apoyos específicos a la provincia de Lugo. Resolución de 19 de noviembre de 2009 (DOG no 231, de 25 de noviembre), por la que se modifican las bases reguladoras de los incentivos económicos para la aprobación de apoyos específicos a la provincia de Ourense. Resolución de 5 de febrero de 2009 (DOG no 31, de 13 de febrero), |
||||||
Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
||||||
Zmiany istniejącego środka pomocy |
X 546/2009 |
||||||
Czas trwania pomocy |
19.3.2008-31.12.2013 |
||||||
Sektor(-y) gospodarki |
GÓRNICTWO I WYDOBYWANIE, PRZETWÓRSTWO PRZEMYSŁOWE, TRANSPORT I GOSPODARKA MAGAZYNOWA, Hotele i podobne obiekty zakwaterowania, Zakwaterowanie pozostałe, DZIAŁALNOŚĆ PROFESJONALNA, NAUKOWA I TECHNICZNA |
||||||
Rodzaj beneficjenta |
MŚP,duże przedsiębiorstwo |
||||||
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy |
EUR 17,00 (w mln) |
||||||
Przeznaczona na gwarancje |
— |
||||||
Instrument pomocy (art. 5) |
Dotacja bezpośrednia |
||||||
Odesłanie do decyzji Komisji |
— |
||||||
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych |
Feder 2007-2013 - EUR 31,36 (w mln) |
||||||
Cele |
Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej |
MŚP –w % |
|||||
Program pomocy |
30 % |
20 % |
|||||
Pomoc na szybkie przystosowanie MŚP do przyszłych norm wspólnotowych (art. 20) |
50 % |
— |
|||||
Pomoc w obszarze ochrony środowiska na inwestycje zwiększające oszczędność energii (art. 21) |
30 % |
20 % |
|||||
Pomoc inwestycyjna w obszarze ochrony środowiska na układy kogeneracji o wysokiej sprawności (art. 22) |
30 % |
20 % |
|||||
Pomoc na badania środowiska (art. 24) |
30 % |
20 % |
|||||
Badania podstawowe (art. 31 ust. 2 lit. a)) |
30 % |
— |
|||||
Badania przemysłowe (art. 31 ust. 2 lit. b)) |
30 % |
20 % |
|||||
Eksperymentalne prace rozwojowe (art. 31 ust. 2 lit. c)) |
30 % |
20 % |
|||||
Pomoc na techniczne studia wykonalności (art. 32) |
30 % |
— |
|||||
Pomoc na pokrycie kosztów praw własności przemysłowej dla MŚP (art. 33) |
30 % |
— |
|||||
Pomoc dla młodych innowacyjnych przedsiębiorstw (art. 35) |
30 EUR |
— |
|||||
Pomoc na usługi doradcze w zakresie innowacji i usługi wsparcia innowacji (art. 36) |
30 EUR |
— |
|||||
Szkolenia specjalistyczne (art. 38 ust. 1) |
25 % |
20 % |
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy
|
http://www.xunta.es/Doc/Dog2009.nsf/FichaContenido/37B16?OpenDocument |
|
http://www.xunta.es/Doc/Dog2009.nsf/FichaContenido/37B1A?OpenDocument |
|
http://www.xunta.es/Doc/Dog2009.nsf/FichaContenido/960E?OpenDocument |
Numer pomocy |
SA.31126 (X 270/10) |
||||
Państwo członkowskie |
Niemcy |
||||
Numer referencyjny państwa członkowskiego |
— |
||||
Nazwa regionu (NUTS) |
NIEDERSACHSEN Obszary mieszane |
||||
Organ przyznający pomoc |
|
||||
Nazwa środka pomocy |
Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen nach dem Programm „Individuelle Weiterbildung in Niedersachsen“ |
||||
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) |
§ 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m. Art. 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung) |
||||
Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
||||
Zmiany istniejącego środka pomocy |
— |
||||
Czas trwania pomocy |
15.6.2010-31.12.2015 |
||||
Sektor(-y) gospodarki |
Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy |
||||
Rodzaj beneficjenta |
MŚP |
||||
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy |
EUR 12,91 (w mln) |
||||
Przeznaczona na gwarancje |
— |
||||
Instrument pomocy (art. 5) |
Dotacja bezpośrednia |
||||
Odesłanie do decyzji Komisji |
— |
||||
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych |
CCI-Code OP Ziel Konvergenz: 2007DE051PO003 CCI-Code OP Ziel RWB: 2007DE052PO007 - EUR 7,14 (w mln) |
||||
Cele |
Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej |
MŚP –w % |
|||
Szkolenia ogólne (art. 38 ust. 2) |
60 % |
10 % |
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy
http://www.intra.nds-voris.de/
Numer pomocy |
SA.31828 (X 411/10) |
||||
Państwo członkowskie |
Zjednoczone Królestwo |
||||
Numer referencyjny państwa członkowskiego |
— |
||||
Nazwa regionu (NUTS) |
NORTH EAST, NORTH WEST, YORKSHIRE AND THE HUMBER, EAST MIDLANDS, WEST MIDLANDS, EASTERN, SOUTH EAST, SOUTH WEST Obszary nieobjęte pomocą |
||||
Organ przyznający pomoc |
|
||||
Nazwa środka pomocy |
Rural Development Programme for England - measure code 312 (support for the creation and development of micro-enterprises with a view to promoting entrepreneurship and developing the economic fabric) |
||||
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) |
Section 2(2) of the uropean Communities Act 1972 |
||||
Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
||||
Zmiany istniejącego środka pomocy |
— |
||||
Czas trwania pomocy |
1.10.2010-31.12.2013 |
||||
Sektor(-y) gospodarki |
WYTWARZANIE I ZAOPATRYWANIE W ENERGIĘ ELEKTRYCZNĄ, GAZ, PARĘ WODNĄ I POWIETRZE DO UKŁADÓW KLIMATYZACYJNYCH |
||||
Rodzaj beneficjenta |
MŚP |
||||
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy |
GBP 5,00 (w mln) |
||||
Przeznaczona na gwarancje |
GBP 0,00 (w mln) |
||||
Instrument pomocy (art. 5) |
Dotacja bezpośrednia |
||||
Odesłanie do decyzji Komisji |
— |
||||
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych |
Council Regulation (EC) 1698/2005 of 20 September 2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) - GBP 2,50 (w mln) |
||||
Cele |
Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej |
MŚP –w % |
|||
Pomoc inwestycyjna w obszarze ochrony środowiska na propagowanie energii ze źródeł odnawialnych (art. 23) |
45 % |
20 % |
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy
http://www.defra.gov.uk/rural/documents/rdpe/progdoc/chapter5.pdf
Numer pomocy |
SA.31926 (X 428/10) |
||||
Państwo członkowskie |
Włochy |
||||
Numer referencyjny państwa członkowskiego |
— |
||||
Nazwa regionu (NUTS) |
PIEMONTE Artykuł 107 ust. 3 lit. c) |
||||
Organ przyznający pomoc |
|
||||
Nazwa środka pomocy |
Bando in attuazione del Piano straordinario per l’occupazione, Misura I.1 - Incentivi all’occupazione di giovani e adulti - Linea A – «Assunzioni» |
||||
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) |
Legge Regionale 22 dicembre 2008, n. 34 Deliberazione di Giunta Regionale del 29 giugno 2010, n. 2-230 Deliberazione di Giunta Regionale del 4 agosto 2010 n. 42-524 Determinazione n. 629 del 4.11.2010 |
||||
Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
||||
Zmiany istniejącego środka pomocy |
— |
||||
Czas trwania pomocy |
9.12.2010-30.6.2012 |
||||
Sektor(-y) gospodarki |
Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy |
||||
Rodzaj beneficjenta |
MŚP |
||||
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy |
EUR 0,50 (w mln) |
||||
Przeznaczona na gwarancje |
— |
||||
Instrument pomocy (art. 5) |
Dotacja bezpośrednia |
||||
Odesłanie do decyzji Komisji |
— |
||||
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych |
— |
||||
Cele |
Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej |
MŚP –w % |
|||
Pomoc w formie subsydiów płacowych na zatrudnienie pracowników znajdujących się w szczególnie niekorzystnej sytuacji (art. 40) |
50 % |
— |
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy
http://www.regione.piemonte.it/industria/pianoStraOccup.htm