ISSN 1725-5228

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 76E

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Tom 51
27 marca 2008

Powiadomienie nr

Spis treśći

Strona

IV   (Zawiadomienia)

ZAWIADOMIENIA INSTYTUCJI I ORGANÓW UNII EUROPEJSKIEJ

PARLAMENT EUROPEJSKI

SESJA 2007 - 2008

Posiedzenia z 9 i 10 maja 2007 r.

Środa, 9 maja 2007 r.

2008/C 076E/01

PROTOKÓŁ

1

PRZEBIEG POSIEDZENIA

Wznowienie sesji

Zatwierdzenie protokołu poprzedniego posiedzenia

Skład tymczasowej komisji do spraw zmian klimatycznych (termin składania poprawek)

Porządek obrad

Oświadczenie o korzyściach majątkowych

Składanie dokumentów

Oświadczenia pisemne (składanie dokumentów)

Oświadczenia pisemne (art. 116 Regulaminu)

Teksty porozumień przekazane przez Radę

Działania podjęte w wyniku stanowisk i rezolucji Parlamentu

Wzmocnienie ustawodawstwa europejskiego w zakresie informowania i konsultowania pracowników (złożone dokumenty)

Oświadczenie Prezydencji (Estonia)

Szczyt UE-Rosja (debata)

Reformy w świecie arabskim: jaka strategia dla Unii Europejskiej? (debata)

Doposażanie samochodów ciężarowych w lusterka samochodowe ***I (debata)

Usługi publiczne w zakresie kolejowego i drogowego transportu pasażerskiego ***II (debata)

Jednominutowe wypowiedzi w znaczących kwestiach politycznych

Zasady dotyczące nominalnych ilości produktów w opakowaniach jednostkowych ***II (debata)

Homologacja pojazdów silnikowych i ich przyczep oraz układów, części i oddzielnych zespołów technicznych przeznaczonych do tych pojazdów (wersja przekształcona) ***II (debata)

Róg Afryki: regionalne partnerstwo polityczne Unii Europejskiej na rzecz pokoju, bezpieczeństwa i rozwoju (debata)

Euratom — bilans 50 lat europejskiej polityki w dziedzinie energii jądrowej (debata)

Ochrona środowiska naturalnego przed promieniowaniem w następstwie katastrofy samolotu wojskowego na Grenlandii (petycja 720/2002) (debata)

Porządek obrad następnego posiedzenia

Zamknięcie posiedzenia

LISTA OBECNOŚCI

12

ZAŁĄCZNIK I

14

ZAŁĄCZNIK II
KOMISJA TYMCZASOWA DO SPRAW ZMIAN KLIMATYCZNYCH

15

Czwartek, 10 maja 2007 r.

2008/C 076E/02

PROTOKÓŁ

18

PRZEBIEG POSIEDZENIA

Otwarcie posiedzenia

Składanie dokumentów

Teksty porozumień przekazane przez Radę

Przesunięcie środków

Polityka mieszkaniowa i polityka regionalna — wkład przyszłej polityki regionalnej w zdolność innowacyjną UE (debata)

Zatwierdzenie protokołu poprzedniego posiedzenia

Głosowanie

Uproszczenie prawa wspólnotowego (zmiana Regulaminu Parlamentu Europejskiego) (art. 131 Regulaminu) (głosowanie)

Usługi publiczne w zakresie kolejowego i drogowego transportu pasażerskiego ***II (głosowanie)

Zasady dotyczące nominalnych ilości produktów w opakowaniach jednostkowych ***II (głosowanie)

Homologacja pojazdów silnikowych i ich przyczep oraz układów, części i oddzielnych zespołów technicznych przeznaczonych do tych pojazdów (wersja przekształcona) ***II (głosowanie)

Doposażanie samochodów ciężarowych w lusterka samochodowe ***I (głosowanie)

Skład tymczasowej komisji do spraw zmian klimatycznych (głosowanie)

Szczyt UE-Rosja (głosowanie)

Reformy w świecie arabskim: jaka strategia dla Unii Europejskiej? (głosowanie)

Róg Afryki: regionalne partnerstwo polityczne Unii Europejskiej na rzecz pokoju, bezpieczeństwa i rozwoju (głosowanie)

Euratom — bilans 50 lat europejskiej polityki w dziedzinie energii jądrowej (głosowanie)

Ochrona środowiska naturalnego przed promieniowaniem w następstwie katastrofy samolotu wojskowego na Grenlandii (petycja 720/2002) (głosowanie)

Polityka mieszkaniowa i polityka regionalna (głosowanie)

Wkład przyszłej polityki regionalnej w zdolność innowacyjną UE (głosowanie)

Wzmocnienie ustawodawstwa europejskiego w zakresie informowania i konsultowania pracowników (głosowanie)

Wyjaśnienia dotyczące głosowania

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Wniosek o skorzystanie z immunitetu poselskiego

Przekazanie tekstów przyjętych w trakcie posiedzenia

Kalendarz następnych posiedzeń

Przerwa w obradach

LISTA OBECNOŚCI

27

ZAŁĄCZNIK I

29

ZAŁĄCZNIK II

44

TEKSTY PRZYJĘTE

89

P6_TA(2007)0173
Uproszczenie prawa wspólnotowego (zmiana Regulaminu)
Decyzja Parlamentu Europejskiego z dnia 10 maja 2007 r. w sprawie zmian do Regulaminu Parlamentu Europejskiego w celu dostosowania procedur wewnętrznych do wymogów związanych z uproszczeniem prawa wspólnotowego (2005/2238(REG))

89

P6_TA(2007)0174
Usługi publiczne w zakresie kolejowego i drogowego transportu pasażerskiego ***II
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia 10 maja 2007 r. dotycząca wspólnego stanowiska Rady mającego na celu przyjęcie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącego usług publicznych w zakresie kolejowego i drogowego transportu pasażerskiego oraz uchylającego rozporządzenia Rady (EWG) nr 1191/69 i 1107/70 (13736/1/2006 — C6-0042/2007 — 2000/0212(COD))

92

P6_TC2-COD(2000)0212
Stanowisko Parlamentu Europejskiego przyjęte w drugim czytaniu w dniu 10 maja 2007 r. w celu przyjęcia rozporządzenia (WE) nr .../2007 Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącego usług publicznych w zakresie kolejowego i drogowego transportu pasażerskiego oraz uchylające rozporządzenia Rady (EWG) nr 1191/69 i 1107/70

92

P6_TA(2007)0175
Nominalne ilości produktów w opakowaniach jednostkowych ***II
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia 10 maja 2007 r. dotycząca wspólnego stanowiska Rady mającego na celu przyjęcie dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej zasady dotyczące nominalnych ilości produktów w opakowaniach jednostkowych, uchylającej dyrektywę Rady 75/106/EWG i 80/232/EWG oraz zmieniającej dyrektywę Rady 76/211/EWG (13484/1/2006 — C6-0039/2007 — 2004/0248(COD))

93

P6_TC2-COD(2004)0248
Stanowisko Parlamentu Europejskiego przyjęte w drugim czytaniu w dniu 10 maja 2007 r. w celu przyjęcia dyrektywy 2007/.../WE Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej zasady dotyczące nominalnych ilości produktów w opakowaniach jednostkowych, uchylającej dyrektywę Rady 75/106/EWG i 80/232/EWG oraz zmieniającej dyrektywę Rady 76/211/EWG

93

P6_TA(2007)0176
Homologacja pojazdów silnikowych i ich przyczep ***II
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia 10 maja 2007 r. w sprawie wspólnego stanowiska Rady mającego na celu przyjęcie dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej ramy dla homologacji pojazdów silnikowych i ich przyczep oraz układów, części i oddzielnych zespołów technicznych przeznaczonych do tych pojazdów („dyrektywa ramowa”) (9911/3/2006 — C6-0040/2007 — 2003/0153(COD))

94

P6_TC2-COD(2003)0153
Stanowisko Parlamentu Europejskiego przyjęte w drugim czytaniu w dniu 10 maja 2007 r. w celu przyjęcia dyrektywy 2007/.../WE Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej ramy dla homologacji pojazdów silnikowych i ich przyczep oraz układów, części i oddzielnych zespołów technicznych przeznaczonych do tych pojazdów

94

P6_TA(2007)0177
Doposażanie samochodów ciężarowych w lusterka samochodowe ***I
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia 10 maja 2007 r. w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie doposażania samochodów ciężarowych zarejestrowanych we Wspólnocie w lusterka samochodowe (COM(2006)0570 — C6-0332/2006 — 2006/0183(COD))

95

P6_TC1-COD(2006)0183
Stanowisko Parlamentu Europejskiego przyjęte w pierwszym czytaniu w dniu 10 maja 2007 r. w celu przyjęcia dyrektywy 2007/.../WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie doposażania samochodów ciężarowych zarejestrowanych we Wspólnocie w lusterka samochodowe

95

P6_TA(2007)0178
Szczyt UE-Rosja
Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 10 maja 2007 r. w sprawie szczytu UE-Rosja, który odbędzie się w Samarze w dniu 18 maja 2007 r.

95

P6_TA(2007)0179
Reformy w świecie arabskim: jaka strategia dla Unii Europejskiej?
Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 10 maja 2007 r. w sprawie reform w świecie arabskim: jaką strategię powinna obrać Unia Europejska? (2006/2172(INI))

100

P6_TA(2007)0180
Partnerstwo UE w Rogu Afryki
Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 10 maja 2007 r. w sprawie strategii UE na rzecz Afryki: regionalne partnerstwo polityczne Unii Europejskiej na rzecz pokoju, bezpieczeństwa i rozwoju w Rogu Afryki (2006/2291(INI))

106

P6_TA(2007)0181
Euratom — bilans 50 lat europejskiej polityki w dziedzinie energii jądrowej
Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 10 maja 2007 r. w sprawie Euratomu — bilans 50 lat europejskiej polityki w dziedzinie energii jądrowej (2006/2230(INI))

114

P6_TA(2007)0182
Ochrona środowiska przed promieniowaniem w wyniku katastrofy samolotu wojskowego na Grenlandii
Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 10 maja 2007 r. w sprawie konsekwencji katastrofy w Thule z 1968 r. dla zdrowia ludności (petycja 720/2002) (2006/2012(INI))

122

P6_TA(2007)0183
Mieszkalnictwo i polityka regionalna
Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 10 maja 2007 r. w sprawie mieszkalnictwa i polityki regionalnej (2006/2108(INI))

124

P6_TA(2007)0184
Wkład przyszłej polityki regionalnej w zdolność innowacyjną UE
Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 10 maja 2007 r. w sprawie wkładu przyszłej polityki regionalnej w innowacyjne zdolności Unii Europejskiej (2006/2104(INI))

130

P6_TA(2007)0185
Wzmocnienie prawodawstwa wspólnotowego w zakresie informowania i konsultowania pracowników
Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 10 maja 2007 r. w sprawie wzmocnienia prawodawstwa wspólnotowego w zakresie informowania pracowników i przeprowadzania z nimi konsultacji

138

PL