8.10.2009

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 241/21

---

ZAPROSZENIE DO SKŁADANIA WNIOSKÓW – EACEA/25/09

Działanie 4.1 – wsparcie dla organizacji aktywnych w dziedzinie młodzieży na płaszczyźnie europejskiej

2009/C 241/10

1.   CELE I OPIS

Celem niniejszego zaproszenia do składania wniosków jest wspieranie stałych działań organizacji aktywnych w dziedzinie młodzieży na płaszczyźnie europejskiej i realizujących cele w ogólnym interesie europejskim.

Działania te powinny w szczególności przyczyniać się do aktywnego uczestnictwa młodych obywateli w życiu publicznym i w społeczeństwie, jak również do opracowania i realizowania działań w ramach współpracy wspólnotowej na rzecz młodzieży w szerokim tego słowa znaczeniu.

Przewiduje się przyznanie rocznej dotacji na pomoc w pokryciu kosztów operacyjnych takich organizacji. Mogą to być:

—	organizacje nienastawione na osiąganie zysków prowadzące działalność na rzecz młodzieży na płaszczyźnie europejskiej,

—	sieci europejskie reprezentujące organizacje prowadzące działalność na rzecz młodzieży.

Niniejsze zaproszenie do składania wniosków służy wyłonieniu organizacji, z którymi zostaną zawarte umowy o roczne dotacje operacyjne na rok budżetowy rozpoczynający się w 2010 r.

Niniejsze zaproszenie do składania wniosków nie dotyczy organizacji, które zawarły z Agencją umowy ramowe o partnerstwie na lata 2008–2010.

2.   KWALIFIKUJĄCY SIĘ KANDYDACI

2.1.   Kwalifikujące się organizacje

Aby kwalifikować się do otrzymania dotacji operacyjnej, organizacja musi spełniać następujące wymagania:

—	być organizacją pozarządową,

—	mieć uregulowany status prawny od co najmniej jednego roku licząc wstecz od daty złożenia wniosku – dla zawarcia rocznej umowy o dotację operacyjną,

—	być organizacją nienastawioną na osiąganie zysków,

—	być organizacją prowadzącą działalność na rzecz młodzieży lub organizacją o szerszych celach, częściowo tylko działającą na rzecz młodzieży,

—	włączać młodzież w kierowanie działaniami podejmowanymi w ich interesie,

—	posiadać wśród swojego personelu przynajmniej jednego stałego pracownika (pracującego za wynagrodzeniem lub bez wynagrodzenia); Wyjątek stanowią organizacje, które nie korzystały do tej pory z dotacji w ramach tego działania i planują zatrudnienie stałego pracownika w razie przyznania dotacji.

2.2.   Kwalifikujące się kraje

Kwalifikują się organizacje posiadające siedzibę w jednym z następujących krajów:

—	państwa członkowskie Unii Europejskiej,

—	kraje Europejskiego Stowarzyszenia Wolnego Handlu (EFTA) należące do Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG): Islandia, Liechtenstein, Norwegia,

—	kraje kandydujące do członkostwa w Unii Europejskiej korzystające ze strategii przedakcesyjnej: Turcja,

—	kraje Bałkanów Zachodnich: Albania, Bośnia i Hercegowina, Była Jugosłowiańska Republika Macedonii, Chorwacja, Czarnogóra, Serbia,

—	następujące państwa Europy Wschodniej: Białoruś, Mołdawia, Federacja Rosyjska, Ukraina.

Ubiegające się o dotację organizacje muszą zrzeszać organizacje działające w co najmniej 8 z wyżej wymienionych krajów.

3.   KWALIFIKUJĄCE SIĘ DZIAŁANIA

Organizacje muszą ująć w swoich rocznych planach prac na rok budżetowy 2010 serie działań zgodnych z zasadami działania wspólnotowego w dziedzinie młodzieży.

Do działań przyczyniających się do zwiększenia i poprawy skuteczności działania wspólnotowego należy zaliczyć:

—	Grupa 1: reprezentowanie opinii i interesów młodzieży z uwzględnieniem zróżnicowania na płaszczyźnie europejskiej,

—	Grupa 2: wymianę młodzieży i wolontariat,

—	Grupa 3: kształcenie pozaformalne i incydentalne oraz programy działań ukierunkowane na młodzież,

—	Grupa 4: promowanie międzykulturowej edukacji i zrozumienia,

—	Grupa 5: debaty poświęcone sprawom europejskim; polityka UE lub polityka poświęcona sprawom młodzieży,

—	Grupa 6: rozpowszechnianie informacji o działaniu wspólnotowym,

—	Grupa 7: działania promujące zaangażowanie i inicjatywę młodzieży.

4.   KRYTERIA PRZYZNANIA DOTACJI

Wnioski o finansowanie zostaną poddane ocenie według następujących kryteriów jakościowych:

—	pokrywanie się z celami programu,

—	jakość planowanych działań,

—	oddziaływanie i efekt mnożnikowy tych działań na młodzież,

—	zasięg geograficzny planowanych działań,

—	zaangażowanie młodzieży w czynności organizacyjne uczestniczących podmiotów.

oraz następujących kryteriów ilościowych:

Liczba:

—	planowanych działań,

—	uruchomionych grup działań,

—	poruszonych tematów,

—	młodzieży uczestniczącej w działaniach, zwłaszcza osób mniej uprzywilejowanych,

—	zaangażowanych krajów.

5.   BUDŻET

Całkowity budżet przyznany na współfinansowanie funkcjonowania organów działających na płaszczyźnie europejskiej na rzecz młodzieży w 2009 r. w ramach niniejszego zaproszenia do składania wniosków szacuje się na co najmniej 1 400 000 EUR. Pomoc finansowa Wspólnoty nie może przekroczyć 80 % całkowitych kosztów operacyjnych.

Najwyższa kwota dotacji wspólnotowej dla każdego organu wynosić będzie 35 000 EUR na roczną umowę operacyjną.

W celu obliczenia kwoty dotacji operacyjnej wnioskujące organizacje mogą wybrać jeden z dwóch systemów finansowania:

1)	finansowanie ryczałtowe;

2)	finansowanie na pokrycie tradycyjnych kosztów kwalifikowalnych wyszczególnionych w budżecie (metoda obliczeniowa na podstawie budżetu).

6.   SKŁADANIE WNIOSKÓW

Wnioski o dotację należy składać w jednym z urzędowych języków UE przy wykorzystaniu formularza elektronicznego, specjalnie opracowanego do tego celu.

Należycie wypełniony formularz elektroniczny należy złożyć do dnia 9 grudnia 2009 r.

Oryginał wniosku w papierowej wersji, podpisany przez osobę upoważnioną do zaciągania prawnie wiążących zobowiązań w imieniu organu składającego wniosek, należy wysłać do dnia 9 grudnia 2009 r. na następujący adres:

Education, Audiovisual & Culture Executive Agency

Youth Unit (P6) — Grant application — Action 4.1 — 2010

Avenue du Bourget 1 (BOUR — 4/29)

1140 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

—	pocztą (decyduje data stempla pocztowego),

—	przesyłką kurierską (decyduje data przekazania wniosku firmie kurierskiej, która dostarczy go Agencji Wykonawczej).

Wnioski wysłane faksem lub pocztą elektroniczną nie będą przyjmowane.

Formularze można pobrać z następującej strony internetowej: http://eacea.ec.europa.eu/youth/index_en.htm

7.   INFORMACJE DODATKOWE

Wnioski muszą odpowiadać warunkom zawartym we wskazówkach dotyczących składania wniosków – Zaproszenie do składania wniosków EACEA/25/09 – oraz być złożone na formularzu przeznaczonym do tego celu i zawierać stosowne załączniki. Dokumenty te są dostępne pod następującym adresem internetowym:

Agencja: http://eacea.ec.europa.eu/youth/index_en.htm

---