This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XC0731(02)
Commission notice concerning the quantity not applied for to be added to the quantity fixed for the subperiod 1 October to 31 December 2009 under certain quotas opened by the Community for pigmeat products
Zawiadomienie Komisji w sprawie ilości, w odniesieniu do których nie złożono wniosków i które dodaje się do ilości ustalonych dla podokresu od dnia 1 października do dnia 31 grudnia 2009 r. w ramach niektórych kontyngentów otwartych przez Wspólnotę na produkty w sektorze wieprzowiny
Zawiadomienie Komisji w sprawie ilości, w odniesieniu do których nie złożono wniosków i które dodaje się do ilości ustalonych dla podokresu od dnia 1 października do dnia 31 grudnia 2009 r. w ramach niektórych kontyngentów otwartych przez Wspólnotę na produkty w sektorze wieprzowiny
Dz.U. C 178 z 31.7.2009, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
31.7.2009 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 178/5 |
Zawiadomienie Komisji w sprawie ilości, w odniesieniu do których nie złożono wniosków i które dodaje się do ilości ustalonych dla podokresu od dnia 1 października do dnia 31 grudnia 2009 r. w ramach niektórych kontyngentów otwartych przez Wspólnotę na produkty w sektorze wieprzowiny
2009/C 178/02
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 442/2009 (1) otworzyło kontyngenty taryfowe na przywóz produktów w sektorze wieprzowiny. Wnioski o pozwolenia na przywóz złożone w pierwszych siedmiu dniach czerwca 2009 r. w odniesieniu do podokresu od dnia 1 lipca do dnia 30 września 2009 r. w przypadku kontyngentów 09.4038, 09.4170 oraz 09.4204 dotyczą ilości mniejszych niż ilości dostępne. Zgodnie z art. 7 ust. 4 zdanie drugie rozporządzenia Komisji (WE) nr 1301/2006 (2), ilości w odniesieniu do których nie złożono wniosków są dodawane do ilości ustalonych dla kolejnego podokresu obowiązywania kontyngentu, tj. od dnia 1 października do dnia 31 grudnia 2009 r. Są one wymienione w załączniku do niniejszego zawiadomienia.
(1) Dz.U. L 129 z 28.5.2009, s. 13.
(2) Dz.U. L 238 z 1.9.2006, s. 13.
ZAŁĄCZNIK
|
Numer porządkowy kontyngentu |
Ilości, w odniesieniu do których nie złożono wniosków i które dodaje się do ilości ustalonych dla podokresu od dnia 1 października do dnia 31 grudnia 2009 r. (w kg) |
|
09.4038 |
3 396 840 |
|
09.4170 |
1 180 500 |
|
09.4204 |
1 156 000 |