This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2009/089/03
Notice of invitation to tender for the buying in of skimmed milk powder by the paying agencies
Ogłoszenie o zaproszeniu do składania ofert na skup odtłuszczonego mleka w proszku przez agencje płatnicze
Ogłoszenie o zaproszeniu do składania ofert na skup odtłuszczonego mleka w proszku przez agencje płatnicze
Dz.U. C 89 z 18.4.2009, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
18.4.2009 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 89/3 |
Ogłoszenie o zaproszeniu do składania ofert na skup odtłuszczonego mleka w proszku przez agencje płatnicze
2009/C 89/03
1. |
Procedura przetargowa skupu odtłuszczonego mleka w proszku przez agencje płatnicze została otwarta rozporządzeniem Komisji (WE) nr 310/2009 (1). Obowiązujące w tym względzie przepisy zostały ustanowione w sekcji 4 rozdziału II rozporządzenia Komisji (WE) nr 214/2001 (2). |
2. |
Termin składania ofert w ramach pierwszego odrębnego zaproszenia do składania ofert wygasa w dniu 21 kwietnia 2009 r. |
3. |
Oferty należy przedkładać agencjom płatniczym. Adresy agencji płatniczych znajdują się na specjalnej stronie internetowej Komisji Europejskiej, CIRCA: (http://circa.europa.eu/Public/irc/agri/lait/library?l=/&vm=detailed&sb=Title). |
(1) Dz.U. L 97 z 16.4.2009, s. 13.
(2) Dz.U. L 192 z 7.2.2001, s. 100.